Sicherheitshinweise - Bernette 610d Bedienungsanleitung

SIcherheItShInweISe

2
wichtige hinweise
Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind folgende
grundsätzliche Sicherheitsmassnahmen unbedingt zu beachten:
Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Nähcomputers alle
Hinweise durch.
Grundsätzlich sollte das Gerät bei nichtgebrauch durch
herausziehen des netzsteckers vom Stromnetz getrennt
werden.
GeFahr!
Zum Schutz gegen elektrischen Schlag:
1. Den Nähcomputer nie unbeaufsichtigt stehen lassen, solange
er am Stromnetz angeschlossen ist.
2. Nach Gebrauch und vor der Reinigung den Nähcomputer
immer vom Stromnetz trennen
3. Die maximal zulässige Leistung der Gluhbirne ist 15 Watt.
warnUnG!
Zum Schutz gegen Verbrennungen, Feuer, elektrischen Schlag
oder Verletzungen von Personen:
1. Dieser Nähcomputer darf nur zu dem in diesem
Anleitungsbuch beschriebenen Zweck benutzt werden. Es ist
nur das von der Herstellfirma empfohlene Zubehör zu
verwenden.
2. Den Nähcomputer nicht als Spielzeug benutzen. Erhöhte
Vorsicht ist geboten, wenn der Nähcomputer von Kindern
oder in der Nähe von Kindern benutzt wird. Der Nähcomputer
darf nicht von Personen (und Kindern) mit Einschränkungen
in den körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten,
oder wenn das Wissen zur Bedienung des Nähcomputers
nicht vorhanden ist, bedient werden. In diesen Fällen darf der
Nähcomputer nur benutzt werden, wenn eine für die
Sicherheit verantwortliche Person die Bedienung des
Nähcomputers erklärt hat. Um sicherzustellen, dass Kinder
nicht mit dem Nähcomputer spielen, müssen sie unter
Aufsicht sein.
3. Diesen Nähcomputer nicht benutzen, falls:
Kabel oder Stecker beschädigt sind,
█
er nicht störungsfrei funktioniert,
█
er fallengelassen oder beschädigt wurde,
█
er ins Wasser gefallen ist.
█
Bringen Sie den Nähcomputer ins nächstgelegene BERNINA
Fachgeschäft zur Überprüfung oder Reparatur.
4. Bei Gebrauch des Nähcomputers die Lüftungsschlitze nicht
blockieren und diese freihalten von Fusseln, Staub- und
Stoffrückständen.
5. Finger von allen beweglichen Teilen fernhalten. Spezielle
Vorsicht ist im Bereich der Nadel geboten.
6. Keine Gegenstände in Öffnungen am Nähcomputer stecken.
7. Den Nähcomputer nicht im Freien benutzen.
8. Den Nähcomputer nicht benutzen, wo Treibgasprodukte
(Sprays) oder Sauerstoff verwendet werden.
9. Während des Nähens den Stoff weder ziehen noch stossen.
Das kann zu Nadelbruch führen.
10. Keine krummen Nadeln benutzen.
11. Immer eine original BERNINA-Stichplatte benutzen. Eine
falsche Stichplatte kann zu Nadelbruch führen.
12. Zum Ausschalten Hauptschalter auf «0» stellen und
Netzstecker herausziehen. Dabei immer am Stecker und nicht
am Kabel ziehen.
13. Bei Tätigkeiten im Bereich der Nadel – wie Nadel wechseln,
Nähfuss wechseln usw. – Hauptschalter auf «0» stellen.
14. Bei den im Anleitungsbuch aufgeführten Reinigungs- und
Unterhaltsarbeiten den Nähcomputer immer vom Stromnetz
trennen.
15. Dieser Nähcomputer ist doppeltisoliert. Verwenden Sie nur
Original-Ersatzteile. Beachten Sie den Hinweis für die
Wartung doppeltisolierter Produkte.
haFtUnG
Es kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen
werden, die durch missbräuchliche Benutzung dieses
Nähcomputers entstanden sind.
Dieser Nähcomputer ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt.
FUSSanlaSSer
(NUR USA & KANADA)
Verwenden Sie für diese Overlockmaschine den Fussanlasser
Yamamoto Electric, Modell YC-482E.
GePOlter netZStecKer
(NUR USA & KANADA)
Diese Maschine ist mit einem gepolten Netzstecker ausgestattet,
d.h. die Steckerstifte sind unterschiedlich breit. Zur Vermeidung
von elektrischen Schlägen lässt sich dieser Netzstecker nur in
einer Richtung in die Steckdose stecken. Wenn der Stecker nicht
in die Steckdose passt, ist der Stecker zu wenden. Wenn der
Stecker immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen
Elektriker, welcher Ihnen die korrekte Steckdose anbringen
kann. Niemals den Stecker an der Maschine tauschen
SIcherheItShInweISe
SOrGFÄltIG
aUFBewahren!
Diese Maschine entspricht der europäischen richtlinie
2004/108/ec über die elektromagnetische Verträglichkeit.
Umweltschutz
Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäss
der EU-Richtlinie 2002/96/EC. Das bedeutet,dass das
Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer
kommunalen Sammelstelle zum recycelnabgegeben
werden muss. (kostenlos). Eine Entsorgung über den
Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver
Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)
MaSchInenüBerSIcht UnD InBetrIeBnahMe
Details der Maschine 4-5
█
Bereitstellen 6-8
█
BeDIenUnGShInweISe
Bedienung 9-11 Nadel und Faden
█ █
Einstellen und Bedienen 12 Nadel -Faden Auswahltabelle
█ █
OVerlOcK nÄhte
14-16
Einfädeln Nähprobe - Overlock
█ █
Nützliche Hinweise 17-20
█
PraKtIScheS nÄhen
22
Grundtechniken Diffenrentialtransport
█ █
Dekorative Anwendungen 23
█
wartUnG
Instandhaltung der Maschine 25 Hilfe bei Störungen
█ █
Reinigen und Ölen 26
█
SOnDerZUBehör
technISche Daten
Zahl der Fäden: 2, 3 oder 4 Fäden
Overlockstichbreite: 6 mm (linke Nadel) und 3.8 mm (rechte Nadel)
Nadel: HA×1SP, HA×1 (130 / 705 H)
Stichlänge: 1 - 5 mm
Stichzahl: max: 1300 Stiche/Minute
Abmessungen: 337 × 249 × 315
Gewicht: 8.9 Kg
Inhalt
3
4-8
9-13
12
13
14-21
21
22-24
24
25-27
27
28-31