Bernette 610d Bedienungsanleitung Seite 12

PraKtIScheS nÄhen
22
PraKtIScheS nÄhen
GrUnDtechnIKen
nÄhen VOn ecKen Ohne ZerSchneIDen Der FÄDen
1. Wenn Sie an der Ecke ankommen, unterbrechen Sie die Näharbeit, wenn
die Nadel über dem Stoff steht.
2. Stellen Sie den Nähfuss hoch, und ziehen Sie die Fadenkette vorsichtig
etwas von Stichzunge ab.
3. Drehen Sie den Stoff, lassen Sie den Nähfuss wieder herunter, und nähen
Sie in der neuen Richtung weiter (Fig. 1).
hinweis:
Wenn Sie gleichzeitig versäubern und abschneiden, schneiden Sie den Stoff
ca. 3 cm entlang der neuen Nählinie mit einer Schere ein (Fig. 2), bevor Sie
das Material drehen.
nÄhen VOn KUrVen
Für nach innen gebogene Kurven führen Sie den Stoff mit der Schnittkante
rechts unter der Vorderseite des Nähfusses; dabei drücken Sie den Stoff bei
Punkt A mit der linken Hand etwas in Pfeilrichtung und gleichzeitig mit der
rechten Hand bei Punkt B in Gegenrichtung. (Fig. 3)
Für nach aussen gebogene Kurven legen Sie den Stoff in der gleichen Weise
unter den Nähfuss, aber drücken Sie den Stoff jeweils in entgegengesetzter
Richtung. (Fig. 4)
aUFtrennen
Schneiden Sie die Nadelfäden in Abständen ein. Dann ziehen Sie leicht an den
Greiferfäden, und der genähte Stich kann leicht wieder aufgetrennt werden.
abbildung
I. Schneiden!
DeKOratIVe anwenDUnGSMöGlIchKeIten
Zusätzlich zum 'normalen' Nähen von Overlockarbeiten können Sie mit Ihrer
Maschine eine Reihe von dekorativen Effekten arbeiten, wie z.B. aufliegende
Nähte, Stosskanten, Biesen oder Zierlitzen.
DeKOratIVe aUFlIeGenDe nÄhte – mit zwei Fäden oder mit
drei Fäden (Flachsaum)
Falten Sie den Stoff an der gewünschten Linie, und nähen Sie über die
gefaltete Kante: achten Sie darauf, die Kante nicht anzuschneiden. Fig. A.
Falten Sie den Stoff wieder auseinander, ziehen Sie die Fadenenden auf die
Unterseite, und bügeln Sie die Näharbeit.
Sie können den Effekt noch erhöhen, wenn Sie für den unteren Greifer
Knopflochgarn oder Stickgarn benutzen.
StOSSKanten – mit zwei Fäden oder mit drei Fäden (Flachsaum)
Legen Sie zwei Lagen Stoff mit den Unterseiten aufeinander, und nähen Sie
entlang der Stoffkante. Auseinanderfalten und bügeln.
Mit kontrastfarbigem Stoff und Garn können Sie so einen 'Patchwork'-Effekt
erzielen.
BIeSen – mit drei Fäden
Falten Sie den Stoff an der gewünschten Linie, und nähen Sie entlang der
gefalteten Kante. Geben Sie acht, die Kante nicht anzuschneiden (Siehe Seite
25.) Fadenenden auf die Unterseite ziehen und die Biese anbügeln.
ZIerlItZen – mit drei Fäden
Nähen Sie im Overlockstich über eine Kordel oder ein entsprechend breites
Band Vorsicht: Kanten nicht anschneiden. (Siehe Seite 25.)
hinweis
*
** Verringern Sie beim Nähen mit dickem Garn die Fadenspannung für den
PraKtIScheS nÄhen
Der Einsatz des Blindstichfusses (Sonderzubehör, Seite 28) erleichtert
dekorative Arbeiten.
oberen Greifer.
23