Verwandte Anleitungen für Electrolux TY 58
Inhaltszusammenfassung für Electrolux TY 58
- Seite 1 ä GEBRAUCHSANWEISUNG INSTALLATIONSANWEISUNG Modell TY 58 und TY 38 374 3985 00 - 10/03...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheit“ auf ersten Seiten. Bewahren bitte diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Mit dem Warndreieck und/oder durch Signal- wörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicher-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Entsorgung ......5 TY 58 ......14 Gerätebeschreibung . -
Seite 4: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG Sicherheit Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den aner- • Vorsicht bei Anschluss von Elektrogeräten an kannten Regeln der Technik und dem Gerätesicher- Steckdosen in Gerätenähe. Anschlussleitungen heitsgesetz. Zusätzlich sehen wir uns jedoch als dürfen nicht an den heissen Flächengrill gelan- Hersteller veranlasst, Sie mit den nachfolgenden gen. -
Seite 5: Entsorgung
Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Entsorgungshinweise • Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt • Alle Verpackungsteile sind recyclebar, Folien und werden. Hartschaumteile entsprechend gekennzeichnet. • Auskunft über Abholtermine oder Sammelplätze Verpackungsmaterial und eventuell Altgerät bitte erhalten Sie bei der örtlichen Stadtreinigung oder ordnungsgemäss entsorgen. -
Seite 6: Geräteaufbau Ty 58
Geräteaufbau TY 58 Flächengrill mit zwei Heizzonen (vordere Hälfte und hintere Hälfte) Temperatur- Kontrollleuchten (gelb) Betriebs-Kontrollleuchte (rot) Thermostat für vordere Thermostat für hintere Heizzone (mit Symbol) Heizzone (mit Symbol) Geräteaufbau TY 38 Flächengrill mit einer Heizzone Temperatur- Kontrollleuchte (gelb) Betriebs-Kontrollleuchte (rot) -
Seite 7: Sonderzubehör
Holz ist ein Naturporodukt. Infolgedessen kön- nen Verkrümmungen und Risse sowie farbliche Unterschiede entstehen. Abdeckung-Schneidebrett TY SB58 aus Schweizer Buchenholz zu TY 58 (B 600/T 605) Achtung! Das Schneidbrett darf erst dann über die Grillfläche gelegt werden, wenn diese unter 30 °C abgekühlt ist. -
Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Die Bedienblende mit einem feuchten Kunstfaser- lappen abwischen. Achtung: Benutzen keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Die Grillfläche im kalten Zustand mit einem feuchten Lappen oder z.B. mit 3M Scotch-Brite Handpads Art.- Nr. -
Seite 9: Bedienung Des Flächengrills
Bedienung des Flächengrills Die Speisen werden direkt auf der Grillfläche, mit oder ohne Fett zubereitet (erhitzt). Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, mit Töpfen zu kochen. Bei der Verwendung von Töpfen auf dem Flächengrill ist die Ankochzeit jedoch markant länger als auf Glas- keramik, Gas oder Gussplatten. -
Seite 10: Anwendung, Tabellen, Tipps
Anwendung, Tabellen, Tipps Fett-Temperaturen Wenn Fette und Öle verwendet werden, ist die rich- Als Fett-Hitzegrad bezeichnet man die maximale tige Temperatur von entscheidender Bedeutung. Aus Temperatur die erreicht werden kann, ohne dass ein gesundheitlichen Gründen sollte auf eine zu grosse Fett oder Öl zu rauchen beginnt. - Seite 11 Gargut Temperatur (°C) Zeit/Tipps Rindfleisch 200–220 Flächengrill vorheizen Rindsteak blau, very rare 2 Min., nach 1 Min. wenden blutig, rare 4 Min., nach 2 Min. wenden rosa, medium 6 Min., nach 3 Min. wenden durch, well done 8 Min., nach 4 Min. wenden ohne Fettstoff erhöhen sich die Bratzeiten um etwa 20 % Hamburger...
-
Seite 12: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Endreinigung des Flächengrills Reinigung des Flächengrills zwischen zwei Gerichten Achtung: Beim Reinigen des heissen Flä- chengrills besteht Verbrennungsgefahr! Analog Punkt 2–3 "Endreinigung des Flächengrills". Achtung: Den Flächengrill immer in Schleif- Reinigung der Bedienblende richtung reinigen (nicht kreisend)! Auf keinen Fall Scheuerpulver oder agressive Reini- Die Bedienblende mit einem feuchtem Kunstfaserlap- gungsmittel verwenden! -
Seite 13: Service/Kundendienst
SERVICE/KUNDENDIENST Service Unser gut ausgebauter Kundendienst steht allen Bitte geben Sie diese Daten immer an bei: unseren Kunden zur Verfügung. – Kundendienstanforderung – Ersatzteil- oder Zuberhörbestellung Bevor Sie den Kundendienst anfordern – Technischen Rückfragen Überzeugen Sie sich, dass keine Fehlbedienung vor- liegt. -
Seite 14: Installationsanweisung
Sicherheit elektrischer Geräte für spruch entfällt. den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke und • EN 60 350 Technische Daten bezüglich der Gebrauchseigenschaften von Elek- troherden für den Haushalt. TY 58 • EN 55014-2 • EN 55014-1999-10 Leistungsaufnahme • EN 61000-3-2 •... -
Seite 15: Sicherheitshinweise Für Den Installateur
Der Berührungsschutz muss durch den Einbau gewährleistet sein. Typenschilder Versionen mit zwei Thermostaten Versionen mit einem Thermostat Model Code Model Code TY 58.3 CN TY 38.3 CN PNC 949 080 711 PNC 949 080 708 Model Code Model Code TY 58.3 AL TY 38.3 AL... -
Seite 16: Einbau/Montage In Arbeitsplatte: Aufliegender Einbau (Beschichtet, Belegt, Inox Oder Stein)
Einbau/Montage in Arbeitsplatte: aufliegender Einbau (beschichtet, belegt, Inox oder Stein) Beim Einbau in brennbares Material sind die 10.Die Einbauschaltkasten-Frontblende NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtli- Kunststoffschrauben an der Schaltkasten-Front- nien sowie die Verordnung der Vereinigung kantona- seite verschrauben und die Schaltergriffe auf- ler Feuerversicherungen zwingend einzuhalten. - Seite 17 Breite der Dunstabzugshaube min. 550 mm min. 30 16-22 min. 30 1,8 m Anschluss an bauseitge Anschlussdose 230V Aufliegender Einbau TY 58 Flächengrill mit Einbauschaltkasten Breite der Dunstabzugshaube min. 550 mm min. 30 16-22 min. 30 Anschluss an bauseitge Anschlussdose...
-
Seite 18: Einbau/Montage: Flächenbündiger Einbau In Arbeitsplatten Aus Stein
Einbau/Montage: flächenbündiger Einbau in Arbeitsplatten aus Stein Beim Einbau in brennbares Material sind die 11.Flächengrill und Arbeitsplatte im Fugenbereich NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtli- (z.B. mit Isopropyl-Alkohol S-150 und fuselfreiem nien sowie die Verordnung der Vereinigung kantona- Tuch) reinigen und die Fuge mit einem tempera- ler Feuerversicherungen zwingend einzuhalten. - Seite 19 Breite der Dunstabzugshaube min. 550 mm min. 30 16-22 min. 35 1,8 m 230V Anschluss an bauseitge Anschlussdose Flächenbündiger Einbau TY 58 Flächengrill mit Einbauschaltkasten Breite der Dunstabzugshaube min. 550 mm min. 30 16-22 min. 35 Anschluss an bauseitge Anschlussdose...
- Seite 20 The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit grösste Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staub-...