easy home RVC 3000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für easy home RVC 3000
Inhaltszusammenfassung für easy home RVC 3000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Staubsaugerroboter Aspirateur robot | Aspirapolvere robot Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 29 Italiano ..Pagina 53 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Zeichenerklärung ................7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............8 Sicherheitshinweise ................8 Erstinbetriebnahme ............14 Staubsaugerroboter auspacken und Lieferumfang prüfen ................. 14 HEPA-Filter einsetzen ................ 14 Ladestation einrichten ..............15 Staubsaugerroboter aufladen ............ -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Bedienfeld Ladestation Stoßfänger Anschlussbuchse Gehäuse Kontakte Ladestation Deckel Fernbedienung Verriegelung Taste HOME Vorderes Rad Pfeiltasten Seitenbürste Taste CLEAN Hauptbürste Modus „Kanten saugen“ Linkes Rad Modus „Bereich saugen“ Luftaustritt Timer/Uhr Staubbehälter Betriebsanzeige Anschluss Ein-/Ausschalter Grobfilter Virtuelle Wand Staubbehältergehäuse HEPA-Filter, 2 Stück HEPA-Filter Ersatzbürste, 1 Stück Ein-/Ausschalter... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Staubsaugerroboter. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Staubsaugerroboter einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Staubsaugerroboter führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Staubsaugerroboter ist ausschließlich zum Staubsaugen im häuslichen Bereich konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Hochflorige Teppiche eignen sich nur bedingt für die Reinigung mit dem Staub- saugerroboter. - Seite 9 Sicherheit − Schließen Sie den Staubsaugerroboter nur an eine gut zu- gängliche Steckdose an, damit Sie den Staubsaugerroboter bei einem Störfall schnell von Stromnetz trennen können. − Betreiben Sie den Staubsaugerroboter nicht, wenn er sicht- bare Schäden aufweist oder das Netzteil defekt ist. −...
- Seite 10 Sicherheit − Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird. − Knicken Sie das Anschlusskabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten. − Lagern Sie den Staubsaugerroboter nie so, dass er in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann. −...
- Seite 11 Sicherheit − Halten Sie Kinder jünger als acht Jahre vom Staubsauger- roboter und der Anschlussleitung fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. WARNUNG! Brandgefahr! Durch unsachgemäßen Gebrauch kann der Staubsaugerroboter Brände auslösen.
- Seite 12 Sicherheit − Halten Sie während des Betriebs Abstand zu den beweg lichen Teilen des Staubsaugerroboters. WARNUNG! Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit den Batterien oder dem Akku kann zur Explosion führen. − Ersetzen Sie die Batterien und den Akku nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.
- Seite 13 Sicherheit − Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung bzw. der virtuellen Wand, sobald sie leer sind. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Staubsaugerroboter kann zu Beschädigungen an Einrichtungsgegenständen führen. − Leichte, bewegliche Gegenstände können vom Staubsauger- roboter mitgeschleift werden und je nach Beschaffenheit Schäden am Objekt oder am Boden verursachen.
-
Seite 14: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme − Laden Sie Ihren Staubsaugerroboter mindestens einmal pro Jahr auf, um eine Tiefenentladung und somit eine Schädigung des Akkus zu verhindern. − Decken Sie die Sensoren des Staubsaugerroboters nicht ab, da der Staubsaugerroboter sich andernfalls nicht mehr orientie- ren und nicht mehr navigieren kann. −... -
Seite 15: Ladestation Einrichten
Erstinbetriebnahme 2. Entnehmen Sie den Staubbehälter und öffnen Sie ihn. 3. Legen Sie einen der beiden mitgelieferten HEPA-Filter in den Staubbehälter ein. Es gibt nur eine mögliche Stellung für den HEPA-Filter, sodass sich der Staub- behälter wieder schließen lässt. 4. Setzen Sie den Staubbehälter wieder ein. 5. -
Seite 16: Fernbedienung In Betrieb Nehmen
Bedienung Während des Ladevorgangs zeigt die Anzeige im Bedienfeld senk- rechte Balken. Sobald in der Anzeige „FULL“ erscheint, ist der Staubsaugerroboter betriebsbereit. Dies kann bis zu 5 Stunden in Anspruch nehmen. Fernbedienung in Betrieb nehmen − Öffnen Sie auf der Rückseite der Fernbedienung das Batteriefach und legen Sie 2 Batterien vom Typ AAA ein. -
Seite 17: Funktionstasten
Bedienung Der Modus zum Saugen eines Bereiches ist gewählt. Der Modus zum Saugen der Kanten ist gewählt. Der Staubsaugerroboter wird mit der Fernbedienung gesteuert. Funktionstasten Im Bedienfeld befinden sich vier Funktionstasten. Sie können den Staubsauger- roboter aber auch mit Hilfe der Fernbedienung bedienen. Staubsauger- Fernbe- Funktion... -
Seite 18: Bereich Saugen
Bedienung 4. Um den Staubsaugerroboter in den Schlafmodus zu versetzen, halten Sie die Taste CLEAN für mindestens 3 Sekunden gedrückt. Wenn innerhalb der nächsten 20 Sekunden kein weiterer Befehl kommt, schaltet der Staubsaugerroboter in den Schlafmodus. Raum saugen Wenn der Staubsaugerroboter mit der Taste CLEAN gestartet wird, befindet er sich im Automatik-Modus. -
Seite 19: Staubsaugerroboter Mit Der Fernbedienung Steuern
Bedienung 2. Stellen Sie die virtuelle Wand so auf, dass sie den verbotenen Bereich abgrenzt. 3. Schalten Sie die virtuelle Wand am Ein-/Ausschalter aus, wenn Sie sie nicht mehr benötigen. Staubsaugerroboter mit der Fernbedienung steuern HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn der Staubsaugerroboter von Hand über die Fernbedienung gesteuert wird, sind die Bodensensoren, die einen Absturz ver- hindern, außer Funktion. -
Seite 20: Timer Einstellen
Bedienung Timer einstellen Der Staubsaugerroboter besitzt einen Timer, mit dem Sie für jeden Wochentag ein- stellen können, ab wann der Staubsaugerroboter arbeiten soll. Timer am Staubsaugerroboter einstellen 1. Drücken Sie die Taste CLEAN, um den Staubsaugerroboter zu aktivieren, falls er sich im Schlafmodus befindet. -
Seite 21: Akku Aufladen
Reinigung und Wartung Akku aufladen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Akku wieder aufzuladen: • Wenn der Staubsaugerroboter seine Arbeit erledigt hat oder wenn er merkt, dass der Akku leer wird, fährt er selbstständig zur Ladestation zurück und der Akku wird geladen. •... -
Seite 22: Staubbehälter Entleeren Und Reinigen
Reinigung und Wartung Staubbehälter entleeren und reinigen HINWEIS! Gefahr durch Fehlbedienung! Die Filterwirkung des HEPA-Filters kann verloren gehen, wenn er mit Wasser ausgewaschen wird. − Waschen Sie den HEPA-Filter nie mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten aus. 1. Öffnen Sie den Deckel , indem Sie die Verriege- lung drücken. -
Seite 23: Gehäuse Reinigen
Reinigung und Wartung 7. Entleeren Sie das Staubbehältergehäuse Staubbehälters. 8. Spülen Sie das Staubbehältergehäuse unter klarem Wasser aus. 9. Lassen Sie alle Teile bei Zimmertemperatur trocknen. 10. Setzen Sie den Grobfilter in das Staubbehälter- gehäuse ein. 11. Setzen Sie den HEPA-Filter in das Staubbe hälter- gehäuse ein. -
Seite 24: Hauptbürste Reinigen
Aufbewahrung Hauptbürste reinigen − Wenn sich in der Hauptbürste Fäden verfangen haben, entfernen Sie diese mit den Haken des Reinigungspinsels Räder reinigen − Wenn sich im vorderen Rad , im rechten Rad oder linken Rad Fäden verfangen haben, entfernen Sie diese mit den Haken des Reinigungspinsels Seitenbürste reinigen oder austauschen 1. -
Seite 25: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Fehlersuche Sobald ein Fehler auftritt, stoppt der Staubsaugerroboter, piept mehrmals und zeigt im Bedienungsfeld einen Fehlercode. Fehlercode Mögliche Ursache Problembehebung Linkes Rad arbeitet Überprüfen Sie das linke Rad nicht. Rechtes Rad arbeitet Überprüfen Sie das rechte Rad nicht. Staubsaugerroboter Stellen Sie den Staubsaugerroboter auf steht nicht auf dem... -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell: RVC 3000 Versorgungsspannung Ladestation: 100-240 V / 50/60 Hz Ausgangsspannung Ladestation: 24 V , 0,5 A Versorgung Staubsaugerroboter: Lithium-Ionen Akku 14,4 V, 2200 mAh Ladedauer: 4–5 Std. El. Leistung: 20 W Saugleistung: 0,06 kPa Betriebsdauer mit einer Akkuladung: bis zu 90 Min. - Seite 27 Entsorgung Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Staubsaugerroboter einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemein- de/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
- Seite 28 KUNDENDIENST +41 (71) 648 2801 www.ksr-group.com...
- Seite 76 ASSISTENZA POST-VENDITA www.ksr-group.com +41 (71) 648 2801...
-
Seite 77: Garantiekarte
/ Envoyez la carte de garantie Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf./ 11/2015 remplie en commun avec le produit Modello: RVC 3000 Cod. art.: 45993 défectueux à : / Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: Hotline: Zum regulären Festnetztarif... -
Seite 78: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantiezeit: 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch,... - Seite 81 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: KSR GROUP GMBH GEWERBEPARKSTRASSE 11 3500 KREMS AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA dispo@ksr-group.com +41 (71) 648 2801 JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 11/2015 ANS GARANTIE RVC 3000 45993 ANNI GARANZIA...