Verwandte Anleitungen für easy home MD 19098
Inhaltszusammenfassung für easy home MD 19098
- Seite 1 Bedienungs- anleitung ® SAUGROBOTER MIT FERNBEDIENUNG Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Anga- ben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinder- leicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafi... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..................4 Verwendung ..................5 Geräteteile ..................6 Zu dieser Bedienungsanleitung ............. 7 Zeichenerklärung ................. 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........9 Sicherheitshinweise ..............10 Sicher mit Akkus/Batterien umgehen ..........14 Lieferumfang ..................17 Erste Inbetriebnahme ..............18 Reinigungsbürsten anbringen ............18 Akkublock aufl aden ................18 Batterien in die Fernbedienung einlegen ........19 Uhrzeit einstellen ................20 Staubsaugerbetrieb .............. -
Seite 6: Geräteteile
Geräteteile Geräteteile Saugroboter Ladestation Staubbehälterabdeckung Betriebsanzeige Stoßfänger Sensorlinse Start/Stopp-Schalter/ Kabelaufwicklung Betriebsanzeige Ladebuchse Ladekontakte Ein-/Aus-Schalter Netzadapter Sensor Netzteilanschluss Gerätegehäuse Fernbedienung Staubbehälter Display a) Staubbehälterdeckel Zurückkehren zur Ladestation b) Staubbehältergehäuse c) Feinstaubfi lter Pfeiltasten: Fahrtrichtung bestimmen, d) Filterträger Zahlenwert erhöhen/verringern Start automatische Standard-Reinigung Deckelverriegelung Intensive Reinigung Reinigungsbürste... -
Seite 7: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 8 Zu dieser Bedienungsanleitung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien. Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschluss- möglichkeiten für einen Schutzleiter haben.
-
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch IP20 Der AC/DC Adapter verfügt gemäß DIN EN 60529 über die Schutzart IP20, dies bedeutet: Der AC/DC Adapter ist geschützt: • gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Finger. • gegen Eindringen von festen Fremdkörper mit einem Durchmes- ser von 12,5 mm und größer Der AC/DC Adapter ist nicht wasserdicht Nur mitgelieferte Ladestatdion verwenden. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfah- rung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewahren. - Seite 11 Sicherheitshinweise GEFAHR! Stromschlaggefahr! Stromführende Teile. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses. − Verwenden Sie zum Laden des Akkus den mitgelieferten Netz- adapter und die Ladestation. − Der Netzadapter darf nur in trockenen Innenräumen verwen- det werden. − Schließen Sie den Netzadapter nur an eine gut erreichbare, ordnungsgemäß...
- Seite 12 Sicherheitshinweise − Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitter ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose. − Tauchen Sie den Saugroboter, die Ladestation oder das Netz- teil niemals in Wasser oder Flüssigkeiten! Ziehen Sie vor jeder Reinigung und Wartung sowie vor dem Auf- und Abbau des Zubehörs das Netzteil aus der Steckdose.
- Seite 13 Sicherheitshinweise − Benutzen Sie das Gerät nicht, um Flüssigkeiten oder feuchten Schmutz aufsaugen. − Um Stolpergefahr zu vermeiden, verwenden Sie kein Verlän- gerungskabel und informieren Sie anwesende Personen über den Betrieb des Saugroboters. − Entfernen Sie vor dem Betrieb alle empfi ndlichen Gegenstände (z. B.
-
Seite 14: Sicher Mit Akkus/Batterien Umgehen
Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr/Gefahr von Geräteschaden! Aus baulichen und konstruktionellen Gründen innerhalb eines Raumes kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Sensoren des Saugroboters Treppen und Hindernisse nicht vollständig erfassen. Es besteht die Gefahr eines toten Bereiches innerhalb dessen der Roboter von Treppen oder ungesicherten Kanten stürzen kann. −... - Seite 15 Sicherheitshinweise GEFAHR! Verätzungsgefahr! Beim Verschlucken von Batterien besteht die Gefahr von in- neren Verätzungen, die innerhalb von zwei Stunden zum To- de führen können. Bei Hautkontakt mit Batteriesäure besteht Verätzungsgefahr. − Wenn Sie vermuten, Batterien könnten verschluckt oder in irgendeinen Teil des Körpers gelangt sein, suchen Sie unver- züglich medizinische Hilfe.
- Seite 16 Sicherheitshinweise − Werfen Sie Batterien/Akkus nicht ins Feuer. − Schließen Sie Batterien/Akkus nicht kurz. − Entfernen Sie auch leere Batterien aus dem Gerät. − Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus. − Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte im Gerät und an den Batterien sauber sind, und reinigen Sie diese gegebenenfalls.
-
Seite 17: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: •... -
Seite 18: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme Reinigungsbürsten anbringen Vor dem ersten Gebrauch müssen ggf. die mitgelieferten Bürsten (siehe Abb. G) an- gebracht werden. Die Bürsten werden auf die Bürstenaufnahme aufgesteckt. − Drücken Sie die beiden Bürsten auf die Halterungen, bis sie einrasten. Akkublock aufl... -
Seite 19: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
Erste Inbetriebnahme − Stellen Sie die Ladestation mit der Rückseite an einer Wand auf. Achten Sie darauf, dass sich seitlich von der Ladestation in einem Abstand von 1 Meter keine Hindernisse befi nden und vor der Ladestation in einem Abstand von 2 Metern keine Hindernisse befi... -
Seite 20: Uhrzeit Einstellen
Staubsaugerbetrieb Uhrzeit einstellen Um die Startzeitfunktion nutzen zu können, muss zuvor die Uhrzeit an der Fernbedie- nung eingestellt werden. Gehen Sie wie folgt vor: − Drücken und halten Sie die Taste für ca. 2 Sekunden, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Die Stundenanzeige blinkt. -
Seite 21: Startcountdown Einstellen
Staubsaugerbetrieb Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton als Bestätigung des Tastendruckes. − Entfernen Sie vor dem Einschalten den Stecker des Netzteils aus dem Gerät. − Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter sauber ist und der Filter richtig einge- setzt ist. -
Seite 22: Countdown-Zeit Zurücksetzen
Staubsaugerbetrieb − Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten oder die Stunde ein. Drücken Sie dann die Taste , um die Minutenanzeige einzustellen. Die Minutenanzeige blinkt. − Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten oder die Minuten (in 30-Minuten-Schrit- ten) ein. − Drücken Sie die Taste , um die Eingabe zu bestätigen. - Seite 23 Staubsaugerbetrieb Reinigungsmodus Reinigungsmuster Funktion Automatische Hindernisabhängige Stan- Reinigung dard-Reinigung (7 Minuten Reini- gung in Parallelbahnen, 5 Minuten − Drücken Sie die Eckenreinigung, 5 Minuten Reini- , um Taste gung im Zufallsmodus) die automatische Die Modi werden in in Wiederho- Reinigung lungsschleife wiederholt, bis der einzuschalten.
- Seite 24 Staubsaugerbetrieb Reinigungsmodus Reinigungsmuster Funktion Reinigung entlang der Zur Reinigung entlang von Wand Wänden/Hindernissen. − Drücken Sie die Sollten keine Hindernisse zur Orientierung vorhanden sein, Taste beendet der Saugroboter die mehrfach, bis im Display MODE3 Reinigung. angezeigt wird, Der Saugroboter führt die Reini- um die Reinigung gung aus, bis der Akku entladen entlang der Wand...
-
Seite 25: Energiemanagement Des Saugroboters
Staubsaugerbetrieb Reinigungsmodus Reinigungsmuster Funktion Zurück zur Ladestation Saugroboter kehrt zur Ladestation zurück und lädt den Akkublock auf. − Drücken Sie die Die Betriebsanzeige leuchtet rot. Taste , um den Saugroboter zur Ladestation zur Auf- ladung zu schicken. Energiemanagement des Saugroboters Sie benutzen den Sauger gelegentlich Wenn der Saugroboter nicht mehrmals am Tag, täglich oder regelmäßig reinigen soll, empfehlen wir nach jeder vollständigen Aufl... -
Seite 26: Reinigung Und Pfl Ege
Reinigung und Pfl ege Reinigung und Pfl ege GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses durch stromführende Teile. − Tauchen Sie den Saugroboter, die Ladestation oder das Netzteil niemals in Wasser oder Flüssigkeiten! Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile nur trocken bzw. mit einem leicht feuch- ten Tuch. - Seite 27 Reinigung und Pfl ege − Klappen Sie den Griff des Staubbehälters hoch und entfernen Sie den Staub- behälter aus dem Saugroboter. − Entfernen Sie den Feinstaubfi lter mit Filterträger − Klappen Sie den Staubbehälterdeckel auf und entfernen Sie den Staubfi lter. −...
-
Seite 28: Saugöffnung Reinigen
Reinigung und Pfl ege − Spülen Sie den Staubbehälter mit Wasser aus. Eine Reinigung mit Wasser ist nicht jedes Mal nötig. Stellen Sie den Staubbehälter nicht in die Spülmaschine! − Sobald der Staubbehälter trocken ist, setzen Sie die Filter wieder ein. Nach erfolgter Reinigung setzen Sie den Staubbehälter wieder ein und schließen Sie den Deckel des Saugroboters. -
Seite 29: Bürsten Reinigen
Reinigung und Pfl ege Bürsten reinigen Wir empfehlen eine regelmäßige Reinigung der Bürsten, spätestens jedoch wenn durch einen langen Signalton eine Blockade der Bürsten angezeigt wird bzw. die Be- triebsanzeige abwechselnd blau und rot blinkt. Führen Sie die folgenden Schritte aus: −... -
Seite 30: Laufrad Reinigen
Problemlösung − Lassen Sie die Reinigungsbürste trocknen. − Setzen Sie die Reinigungsbürste wieder in die Führung im Reinigungsbürsten- gehäuse ein. − Setzen Sie dann die Reinigungsbürstenabdeckung mit den Nasen in die Führun- gen in das Gerät ein, bis sie mit beiden Clips einrastet. Laufrad reinigen Bei einer Blockade des vorderen Laufrads ertönt ein langer Signalton. - Seite 31 Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösung Sensorstörung Der Saugroboter steht − Versetzen Sie den auf einem dunklen Saugroboter an eine Doppelter Signalton ertönt. Boden. hellere Stelle. Der Sensor ist verdeckt. − Reinigen Sie den Sensor. Gerät ist blockiert Saugroboter steckt fest. −...
-
Seite 32: Akkublock Entfernen
Akkublock entfernen Akkublock entfernen VORSICHT! Verletzungsgefahr. − Entnommene Akkus von Kindern fernhalten, nicht ins Feuer werfen, kurzschließen oder auseinander nehmen. − Entnommene Akkus keinen extremen Bedingungen aus- setzen, z. B. auf Heizkörpern, Sonnenschein! Erhöhte Auslaufgefahr! − Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen. -
Seite 33: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Ver- packung. Verpackungen sind Rohmaterialien und somit wiederverwen- dungsfähig oder können dem Rohstoff-Kreislauf zurückgeführt werden. Gerät Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebens- dauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. -
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Lautstärke ca. 65 dB Max-Modus: < 72 dB Staubbehälter Kapazität 0,5 l Betriebszeit ca. 120 min. Max-Modus: ca. 60 min. Gewicht ca. 2,22 Kg Abmessungen ca. 32 x 8 cm Akkublock Lithium-Ionen-Akkublock Model 18650-M26 Hersteller J&Y Technology Co. Ltd., China Kapazität 2600 mAh Bemessungsspannung... -
Seite 35: Konformitätsinformation
Konformitätsinformation Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäi- schen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EG • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice. -
Seite 36: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/at/service/start/ zum Down- load zur Verfügung. Dort fi nden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End- gerät laden. -
Seite 37: Impressum
Impressum Impressum Copyright © 2019 Stand: 24.07.2019 Alle Rechte vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. - Seite 39 VERTRIEBEN DURCH: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND 71695 KUNDENDIENST 01 928 7661 (Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.) www.medion.at MODELL: JAHRE 11/2019 MD 19098 GARANTIE...