Pfaff Automatic 260 Gebrauchsanleitung Seite 15

LOas nüssen $ie
oon )ec /rläel, rcissen?
D i e P F A F F A u r o m o t i c v e r w e n d e r f ü r o i l e n o r m o r e n N ö h -
u n d Z i e r -
s t i c h o r b e i l e n e i n e F l o c h k o r b e n - N o d e r d e s s y s t e m s 1 3 0
R . D o s N o d e r -
s y s i e m i s t o u f d e r n G r u n d p l o i l e n s c h i e b e r e i n g e s t e m p e l t .
O r i g i n o l _
Nodeln dieses Systems erholten Sie in
ieder pfoff _Vertretung,
W e l c h e N o d e l s t ö r k e l h r e m j e w e i l i g e n N ö h g u t e n l s p r i c h l ,
k ö n n e n
Sie qus der letzlen Tobellenspolte (Seife 14) ersehen.
Verbogene
N q d e l n u n d s o l c h e m i t b e s c h ö d i g t e r S p i l z e d ü r f e n
n i c h l b e n u l z l
w e r d e n .
üOie ruic) eine /rla)el aasgerceclsek?
D r e h e n s i e z u n ö c h s t d i e N o d e r s t o n g e o u f d e n
h ö c h s r e n p u n k t u n d
s e n k e n S i e d e n N ö h f u ß .
Jqtzt isl die Nodelhotleschroube o eine holbe
Umdrehung y_<( zu
lösen und die olte Noder noch unren herouszuziehen.
Beim Einsetzen
d e r n e u e n N o d e l m ü s s e n S i e d o r o u f o c h l e n , d o ß
d i e f l o c h e K o l b e n _
s e i t e n o c h h i n r e n z e i g t , b z w . d i e r o n g e d u r c h g e h e n d e
F o d e n r i l r e d e r
N o d e l l h n e n z u g e w o n d r i s t . s c h i e b e n s i e d i e
N q d e r d o n n v o n u n t e n
h e r s e n k r e c h l i n d e n N o d e l k o n o l e i n , u n d z w o r s o
w e i t , b i s S i e e i n e n
f e s t e n A n s c h l o g v e r s p ü r e n . Z i e h e n s i e z u m . s c h l u ß
d i e N o d e l h o l t e -
s c h r o u b e o > >
w i e d e r g u l o n .
-
1 5