Pfaff Automatic 260 Gebrauchsanleitung Seite 20

€ire zicltttg geruäÄtta jdenspannang
i s t V o r o u s s e l z u n g l ü r g u t e i n g e z o g e n e S t i c h e m i l e i n w o n d f r e i e r V e r -
s c h l i n g u n g d e s O b e r - u n d U n l e r f o d e n s i n S l o f f m i t l e .
W i e e i n e s q u b e r e N o h t b e i v o r s c h r i f l s m ö ß i g r e g u l i e r t e r F o d e n s p o n -
n u n g o u s s i e h t , z e i g t D o r s t e l l u n g l l l .
I n D o r s t e l l u n g I l i e g t d i e F o d e n v e r s c h l i n g u n g o u f d e r
Sloffunterseite.
U r s o c h e : O b e r f o d e n s p o n n u n g z u l o s e o d e r U n t e r f o d e n s p o n n u n g
zu fesl.
I n D q r s t e l l u n g l l d o g e g e n l i e g t d i e F o d e n v e r s c h l i n g u n g
ouf der Stoffoberseite.
U r s o c h e : O b e r f o d e n s p o n n u n g z u f e s l o d e r U n t e r f o d e n s p o n n u n g
zu lose.
A
U m d i e F o d e n s p o n n u n g z u ü b e r p r ü f e n , n ö h e n
S i e o m b e s t e n o u f e i n e m P r o b e l ö p p c h e n o u s
mittelfeslem Stoff einige Gerod- und Zickzock-
n ö h t e . S i n d d o n n d i e e i n z e l n e n G e r o d s t i c h e -
w i e o u s D o r s l e l l u n g l l l e r s i c h t l i c h - o u f b e i d e n
Stoffseiten gut eingezogen, ist die Fodenspon-
n u n g r i c h f i g . D i e s i c h e r s t e K o n t r o l l e f ü h r e n S i e
b e i m Z i c k z o c k n ö h e n d u r c h . W e n n d i e Z i c k -
zocknoht ouf der Stoffober- und -unlerseite
g l e i c h b r e i t l i e g f , o l s o d i e F o d e n v e r s c h l i n g u n g
ieweils in den Spilzen des Zickzocks stotlfindet,
i s t d i e F o d e n s p o n n u n g e i n w o n d f r e i .
R 8004
1 8