Seite 1
PlantWatchPRO Supervisor für mittelgroße bis kleine Anlagen Technisches Handbuch LEGGI E CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s & E n e r g y S a v i n g s...
Bericht.drucken..............13 Datenspeicher.anzeigen..........13 6. ALARME/EREIGNISSE Aktive.Alarme..............15 Quittierte.Alarme..............15 Ereignisse................15 Relais...................15 Alarm-Download..............15 .Auszuführende.Handlungen.bei.einer. Alarmmeldung.von.PlantWatchPRO......16 7. VERWENDUNG DES USB-STICKS .Export.eines.HACCP-Berichtes.von. PlantWatchPRO..............20 .Update.der.PlantWatchPRO-Software.über. einen.USB-Stick..............21 8. WEBNAVIGATIoN ÜBER EINEN REMoTE-PC .Zugriff.auf.PlantWatchPRO.von.einem. Remote-PC.über.eine.Telefonverbindung....22 9.
Seite 4
Der PlantWatchPRO-Lieferumfang ist vor jeglicher Handhabung auf den folgenden Inhalt zu überprüfen: 1. 2 Kunststoff-Frontteile (oberes und unteres Frontteil); 2. technische Unterlagen; 3. Gerät; 4. 4 Schrauben (bereits eingeschraubt); 5. 6 Klemmen (bereits an die Platine angeschlossen); 6. 2 Widerstände (im Gehäuse).
1. EINFÜHRUNG PlantWatchPRO ist die neue CAREL-Lösung für remoteValue; • die Überwachung von mittelgroßen bzw. kleinen Überwachungssoftware (Watchdog) für eine Anlagen. höhere Systemzuverlässigkeit; • Komplette Netzwerkkonfiguration, 3 Relaisausgänge für Alarmmeldungen oder die Alarmmanagement, einfache Navigation Licht- und Abtausteuerung; • ansprechendes Design sind nur einige der...
Seite 6
Installation: CAREL-Leitung GSM/GPRS-Modem-Verbindungsbausatz (Code PWOPMD0000) 10 Optionales GSM/GPRS-Modem (Code PLWOPGSM00) Erforderlich für die SMS-Funktionen. Bei der Verwendung von anderen Modems als den von CAREL gelieferten sind der korrekte Gerätebetrieb und der technische Service nicht gewährleistet. +040000023 - rel. 3.0 - 07.06.2010...
Lenkt die Aufmerksamkeit auf kritische Punkte in der Verwendung und Sicherheit von PlantWatchPRO. USB-Stick Gibt an, ob auf diese Funktion nur über PlantWatchPRO (nicht per Web) und über einen USB-Stick zugegriffen werden kann. Tutorial Assistiert den Benutzer mit einfachen Konfigurationsbeispielen bei den gängigsten Anlagenüberwachungseinstellungen.
PlantWatchPRO. Auch bei der Webnavigation wird sein graphisches Layout verwendet, welches das Touchscreen repliziert, mit Ausnahme einiger Funktionen, die einzig über PlantWatchPRO mit USB- Stick zugänglich sind (gekennzeichnet mit Für das Umschalten von der Haupttastatur (Großbuchstaben) zu den anderen Tastaturen die folgenden Tasten verwenden: Für Kleinbuchstaben...
Drücken von ), nach der Bestätigung der Änderungen neugeladen werden Führt zum Überwachungsfenster; die eingestellten Meldekanäle werden von der Überwachungsfunktion verwendet, um Störungsmeldungen von PlantWatchPRO an das technische Personal zu senden. Auch diese Taste (wie die beiden vorhergehenden) leuchtet rot ( ) sobald das Programm aktiviert wird CONFIRM-Taste: Bestätigt die im Fenster angebrachten Änderungen.
3. GRAPHISCHE SCHNITTSTELLE Hauptmenü Das Hauptmenü von PlantWatchPRO umfasst die Uhr, die Navigationstasten, die Site-Informationen und 5 Icons: Installation, Konfiguration, Bericht, Alarme/ Ereignisse und Planer; jedes Icon verleiht Zugriff auf die Untermenüs mit den jeweiligen Funktionen. +040000023 - rel. 3.0 - 07.06.2010...
Mit den Tasten & die Zeitachse ablaufen und mit den Tasten & einem Gerät zum anderen übergehen. PlantWatchPRO lässt den Verlauf von gleichzeitig 5 Größen graphisch darstellen. Lesevariablen Favoriten Zeigt die als Favoriten eingestellten Variablen an. Alle Variablen Zeigt alle Variablen an.
Seite 12
4. INSTALLATIoN Suchen Zur Suche nach Variablen oder Parametern anhand der Beschreibung oder des Produktcodes. Baumstruktur des Menüs "Installation" Geräteliste Lesevariablen Favoriten Liste Details Alle Liste Details Schreib- Favoriten Liste Details parameter Alle Liste Details Liste Details Liste Details Liste Details Sonstige Gruppen Liste...
Lässt die Parameterwerte (Datum des Beginns, den HACCP-Variablen der Geräte in der Installation Berichtname, Zeitraum und Frequenz) des zu bestehen. Die Definition der HACCP-Gerätevariablen druckenden Speicherberichtes eingeben. kann in Modellkonfiguration personalisiert werden. PlantWatchPRO jedem USB-Drucker Bericht bearbeiten kompatibel, welcher PostScript-Sprache Beschreibung ändern...
Seite 14
5. BERICHT Baumstruktur des Menüs "Bericht" Bericht- Bericht anfertigen konfiguration Bericht bearbeiten Bericht kopieren Bericht löschen Liste der B. B. exportieren HACCP-B. exportieren Speich.B. exportieren B. drucken HACCP-Bericht drucken Speicherbericht drucken Datenspeicher anzeigen +040000023 - rel. 3.0 - 07.06.2010...
Rot - höchste Priorität; • Orange - hohe Priorität; • Gelb - mittlere Priorität; Relais • Weiß - niedrige Priorität. Ermöglicht die Deaktivierung der von PlantwatchPRO aktivierten Relais. Durch Drücken entsprechenden Kontrollkästchen und durch die Bestätigung ) werden die Relais deaktiviert. Alarm-Download Damit werden die aktiven Alarme ab einem bestimmten Datum in einer Datei im ".csv"-Format...
6. ALARME/EREIGNISSE Auszuführende Handlungen bei einer Alarmmeldung von PlantWatchPRo Es folgt eine Beschreibung der bei einer Alarmmeldung am PlantWatchPRO-Display auszuführenden Handlungen. Leuchtet ALARM-Taste ) befindet sich eines der Feldgeräte in Alarm. ALARM/EREIGNISSE AKTIVE ALARME betreten, um die Liste der aktiven Alarme der gesamten Installation abzurufen;...
Seite 17
Benutzer sein als jener, der Kenntnis vom Alarm genommen hat. Durch einen dritten Druck der Taste registriert PlantWatchPRO die Identität des Benutzers, der den Alarm entfernt hat. Nach der Entfernung des Alarms wird dieser nicht mehr in der Liste der AKTIVEN ALARME angezeigt, sondern in einem anderen Fenster (QUITTIERTE ALARME).
SITE- INFORMATIONEN zugewiesen hat. Über den USB-Stick können außerdem neue Software-Updates von PlantWatchPRO installiert werden. Die folgenden Funktionen sind ausschließlich über PlantWatchPRO und nur über den USB-Stick zugänglich (im Handbuch gekennzeichnet mit • MODELL IMPORTIEREN; • RESTORE DER SITE-KONFIGURATION; •...
Seite 19
7. VERWENDUNG DES USB-STICKS Beschreibung: # USB-Anschluss - Stick-Modell - Hersteller Beispiel: USB 1 – DataTraveler G2 – Kingston USB 2 - Transcend 2GB - JetFlash Somit kann genau jener USB-Stick gewählt werden, auf dem der gewünschte Vorgang ausgeführt werden soll. +040000023 - rel.
7. VERWENDUNG DES USB-STICKS Export eines HACCP-Berichtes von PlantWatchPRo Es folgt eine Beschreibung des Exports eines HACCP-Berichtes von PlantWatchPRO mittels USB-Stick in einen PC. Das Beispiel sieht den Export eines täglichen Berichts im 30-Minuten-Takt vom 19. Juli 2007 vor. ...
7. VERWENDUNG DES USB-STICKS www.carel.com Update der PlantWatchPRo-Software über einen USB-Stick Beschreibung des Updates der PlantWatchPRO-Software mit eventuellen neuen, von CAREL freigegebenen Versionen. derzeit installierte Software-Version überprüfen. Das Software-Update von der Website: http:// ksa.carel.com auf einen PC herunterladen.
Diese alle PlantWatchPRO-Funktionen. Funktion lässt am PC-Schirm exakt dieselben Zugriff auf PlantWatchPRo von einem Remote-PC über eine Telefonverbindung Nach dem Einschalten des PC in Microsoft Windows-Umgebung (jeder Version) muss über die Systemsteuerung eine neue Verbindung mit dem Internet eingerichtet werden: ...