Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GLL 2 Professional Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GLL 2 Professional:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • English | 15
    • Inserting/Replacing the Battery
    • Initial Operation
    • Working Advice
    • Maintenance and Cleaning
    • Maintenance and Service
    • Avertissements de Sécurité
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
  • Français | 23
    • Caractéristiques Techniques
    • Eléments de L'appareil
    • Mise en Place/Changement des Piles
    • Mise en Service
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Elimination des Déchets
    • Utilización Reglamentaria
    • Descripción del Funcionamiento
    • Instrucciones de Seguridad
  • Español | 31
    • Datos Técnicos
    • Componentes Principales
    • Puesta en Marcha
    • Precisión de Nivelación
    • Instrucciones para la Operación
    • Mantenimiento y Servicio
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Servicio Técnico y Atención al Cliente
    • Indicações de Segurança
    • Descrição de Funções
    • Utilização Conforme as Disposições
  • Português | 39
    • Componentes Ilustrados
    • Dados Técnicos
    • Colocação Em Funcionamento
    • Indicações de Trabalho
    • Manutenção E Serviço
    • Manutenção E Limpeza
    • Norme DI Sicurezza
    • Descrizione del Funzionamento
    • Uso Conforme alle Norme
  • Italiano | 47
    • Dati Tecnici
    • Componenti Illustrati
    • Messa in Funzione
    • Manutenzione E Pulizia
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Indicazioni Operative
    • Smaltimento
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
  • Nederlands | 55
    • Technische Gegevens
    • Afgebeelde Componenten
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Beregnet Anvendelse
  • Dansk | 63
    • Tekniske Data
    • Isætning/Udskiftning Af Batterier
    • Vedligeholdelse Og Service
    • Vedligeholdelse Og Rengøring
    • Bortskaffelse
    • Säkerhetsanvisningar
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
  • Svenska | 71
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Formålsmessig Bruk
  • Norsk | 77
    • Service Og Vedlikehold
    • Vedlikehold Og Rengjøring
    • Määräyksenmukainen Käyttö
    • Tekniset Tiedot
  • Suomi | 85
    • Paristojen Asennus/Vaihto
    • Käyttöönotto
    • Hoito Ja Huolto
    • Huolto Ja Puhdistus
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Περιγραφή Λειτουργίας
    • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
    • Τοποθέτηση/Αντικατάσταση - Μπαταριών
    • Λειτουργία
    • Συντήρηση Και Καθαρισμός
    • Teknik Veriler
    • Bak M Ve Temizlik
  • Türkçe
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Opis Funkcjonowania
    • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Dane Techniczne
  • Polski | 107
    • Wkładanie/Wymiana Baterii
    • Praca Urządzenia
    • Wskazówki Dotyczące Pracy
    • Konserwacja I Serwis
    • Konserwacja I Czyszczenie
    • Usuwanie Odpadów
    • Funkční Popis
    • Bezpečnostní Upozornění
    • Technická Data
    • Zobrazené Komponenty
  • Česky | 115
    • Uvedení Do Provozu
    • Pracovní Pokyny
    • Údržba a Servis
    • Údržba a ČIštění
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Používanie Podľa Určenia
  • Slovensky | 121
    • Technické Údaje
    • Vkladanie/Výmena Batérií
    • Uvedenie Do Prevádzky
    • Pokyny Na Používanie
    • Údržba a Čistenie
    • Biztonsági Előírások
    • A MűköDés Leírása
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Műszaki Adatok
  • Magyar | 129
    • Üzembevétel
    • Munkavégzési Tanácsok
    • Karbantartás És Szerviz
    • Karbantartás És Tisztítás
    • Указания По Безопасности
    • Применение По Назначению
    • Технические Данные
  • Русский | 137
    • Установка/Замена Батареек
    • Работа С Инструментом
    • Эксплуатация
    • Указания По Применению
    • Техобслуживание И Очистка
    • Утилизация
    • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Українська | 145
    • Початок Роботи
    • Вказівки Щодо Роботи
    • Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
    • Descrierea Funcţionării
    • Utilizare Conform Destinaţiei
  • Română | 153
    • Date Tehnice
    • Elemente Componente
    • Punere În Funcţiune
    • Instrucţiuni de Lucru
    • Întreţinere ŞI Service
    • Întreţinere ŞI Curăţare
    • Указания За Безопасна Работа
    • Технически Данни
  • Български | 161
    • Поставяне/Смяна На Батериите
    • Работа С Уреда
    • Пускане В Експлоатация
    • Указания За Работа
    • Поддържане И Почистване
    • Opis Funkcija
    • Tehnički Podaci
  • Srpski | 169
    • Puštanje U Rad
    • Uputstva Za Rad
    • Održavanje I Servis
    • Održavanje I ČIšćenje
    • Varnostna Navodila
    • Opis Delovanja
    • Uporaba V Skladu Z Namenom
  • Slovensko | 175
    • Tehnični Podatki
    • Vstavljanje/Zamenjava Baterij
    • Navodila Za Delo
    • Servis in Svetovanje
    • Vzdrževanje in Servisiranje
    • Vzdrževanje in ČIščenje
    • Upute Za Sigurnost
    • Opis Djelovanja
    • Uporaba Za Određenu Namjenu
    • Prikazani Dijelovi Uređaja
  • Hrvatski | 183
    • Upute Za Rad
    • Održavanje I Servisiranje
    • Nõuetekohane Kasutus
  • Eesti | 189
    • Tehnilised Andmed
    • Seadme Osad
    • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
    • Drošības Noteikumi
    • Tehniskie Parametri
  • Latviešu | 197
    • NorāDījumi Darbam
    • Apkalpošana un Apkope
    • Saugos Nuorodos
    • Funkcijų Aprašymas
    • Prietaiso Paskirtis
    • Techniniai Duomenys
  • Lietuviškai | 205
    • Montavimas
    • Baterijų ĮDėjimas Ir Keitimas
    • PriežIūra Ir Valymas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OBJ_BUCH-1236-001.book Page 1 Thursday, May 20, 2010 1:04 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 929 W91 (2010.05) T / 218 XXX
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
GLL 2 Professional
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GLL 2 Professional

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Das Messwerkzeug ist bestimmt zum Ermitteln Die Laser-Sichtbrille bietet keinen vollständi- und Überprüfen von waagrechten und senkrech- gen UV-Schutz und vermindert die Farbwahr- ten Linien. nehmung. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 7: Technische Daten

    5 Seriennummer 17 Messplatte mit Fuß* 6 Arretierung des Batteriefachdeckels 18 Stativ* 7 Batteriefachdeckel * Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört 8 Halterung nicht zum Standard-Lieferumfang. Bosch Power Tools 1 609 929 W91 | (20.5.10) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 8: Batterien Einsetzen/Wechseln

    Referenzpunkte, um Fehler zu vermeiden. Schalten Sie das Messwerkzeug aus, wenn Sie es transportieren. Beim Ausschalten wird die Pendeleinheit verriegelt, die sonst bei star- ken Bewegungen beschädigt werden kann. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 9: Nivelliergenauigkeit

    Sollte das Messwerkzeug bei einer der Prüfun- dem sich die Laserlinien an der Wand kreu- gen die maximale Abweichung überschreiten, zen (Punkt I). dann lassen Sie es von einem Bosch-Kunden- dienst reparieren. 180° – Drehen Sie das Messwerkzeug um 180°, las-...
  • Seite 10 Unterlegen), dass die Mitte der Die Markierungen dürfen folglich höchstens Laserlinie genau den zuvor markierten Punkt 3 mm auseinander liegen. II auf der Wand B trifft. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 11 Boden der Türöffnung (Punkt I), in 5 m Entfernung auf der anderen Seite der Türöffnung (Punkt II) sowie am oberen Rand der Türöffnung (Punkt III). Bosch Power Tools 1 609 929 W91 | (20.5.10) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 12: Wartung Und Service

    Tauchen Sie das Messwerkzeug nicht ins Was- ser oder andere Flüssigkeiten. Wischen Sie Verschmutzungen mit einem feuch- ten, weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Rei- nigungs- oder Lösemittel. 1 609 929 W91 | (20.5.10) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 13: Kundendienst Und Kundenberatung

    Ersatzteilen finden Sie auch unter: Gemäß der Europäischen Richtli- www.bosch-pt.com nie 2002/96/EG über Elektro- und Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne Elektronik-Altgeräte und ihrer Um- bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung setzung in nationales Recht müssen nicht mehr von Produkten und Zubehören.

Inhaltsverzeichnis