Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GLL 2-50 Professional Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GLL 2-50 Professional:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
OBJ_BUCH-817-006.book Page 1 Tuesday, March 22, 2016 12:43 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 25J (2016.03) T / 223
GLL 2-50 Professional
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr Notice originale
эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl Izvirna navodila
tr Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
pl Instrukcja oryginalna
et Algupärane kasutusjuhend
cs Původní návod k používání
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GLL 2-50 Professional

  • Seite 6: Deutsch

    1/1600 s tet keinen vollständigen UV-Schutz und vermindert die Stativaufnahme 1/4" Farbwahrnehmung. Batterien 3 x 1,5 V LR6 (AA) Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien- nummer 9 auf dem Typenschild. 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Abgebildete Komponenten

    Messwerkzeug aus und wieder ein (ohne gedrückte Be- triebsarten-Taste 4). Blinkt die Batterie-Anzeige 5 rot, dann müssen Sie die Batte- rien wechseln. Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie nur Batterien eines Herstellers und mit gleicher Kapazität. Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16)
  • Seite 8: Nivelliergenauigkeit

    Hand halten oder auf eine geneigte Unter- einnivellieren und markieren Sie den Kreuzungspunkt der lage stellen. Im Kreuzlinienbetrieb verlaufen die zwei Laser- Laserlinien an der gegenüberliegenden Wand B (Punkt II). linien nicht mehr zwingend senkrecht zueinander. 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools...
  • Seite 9 Beispiel: Bei einem Abstand der Wände von 5 m darf die maxi- male Abweichung = 2 x 5 m x 0,3 mm/m = 3 mm betragen. Die Markierun- gen dürfen folglich höchstens 3 mm auseinander liegen. Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16)
  • Seite 10  Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Sonnen- folgt: brille oder im Straßenverkehr. Die Laser-Sichtbrille bie- = doppelte Höhe der Türöffnung x 0,3 mm/m tet keinen vollständigen UV-Schutz und vermindert die Farbwahrnehmung. 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Wartung Und Service

    Erhebung der Ausrichtscheibe 12, dass die www.bosch-pt.com senkrechte Laserlinie mittig durch die Ausrichthilfe 15 ver- Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei läuft. Richten Sie dann die Ausrichtscheibe mit den Ausricht- Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. hilfen 13 oder 14 an der Referenzlinie aus.
  • Seite 211 ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﻴﺮ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻊ أﺷﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻘﻮة. ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻼﺣﻆ زﻳﺎدة ﺷﺪة اﻟﻨﺼﻮع ﻓﻘﻂ‬ ‫إن وﺟﻬﺖ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﻴﺎس إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ ﺷﻌﺎع‬ .‫اﻟﻠﻴﺰر‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16) gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 211 gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 211 22.03.2016 16:16:48...
  • Seite 212 ‫ﻋﻠ ّ ﻢ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺧﻂ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﻌﺎﻣﻮدي ﻋﻠﯽ أرض ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﺎب‬ − ‫م ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫( وﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ‬ ‫)اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫( وأﻳﻀﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺑﻔﺘﺤﺔ اﻟﺒﺎب‬ ‫اﻟﺒﺎب )اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ ‫)اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 212 gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 212 22.03.2016 16:16:48 22.03.2016 16:16:48...
  • Seite 213 ‫اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو ﻣﻦ ﺧﻼل وﺿﻊ ﺷﻲء ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻀﺮورة( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﻴﺐ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺼﺎﻟﺐ ﺧﻄﻲ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺪﻗﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ وﺗﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﺠﺪار‬ ‫اﻟﻨﻘﻄﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16) gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 213 gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 213 22.03.2016 16:16:48...
  • Seite 214 ‫ﻣﺜﻼ. اﺳﻤﺢ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أن ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة‬ ‫. ﻳﻄﻔﺄ‬ ‫دون ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬ .‫ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺒﺾ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 214 gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 214 22.03.2016 16:16:49 22.03.2016 16:16:49...
  • Seite 215 ‫أو اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺘﺮاق. ﻗﺪ ﻳ ُ ﻨﺘﺞ اﻟﺸﺮر ﻓﻲ ﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬ .‫اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﻴﺸﻌﻞ ﻫﺬه اﻷﻏﺒﺮة أو اﻷﺑﺨﺮة‬ .‫اﻟﻄﺮاز‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16) gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 215 gll2-50_ar_160992A25J_005.indd 215 22.03.2016 16:16:49...
  • Seite 216 .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ از رده ﺧﺎرج و ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫اﺑﺰار ﻫﺎی اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی و ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎ/ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ را‬ !‫داﺧﻞ زﺑﺎﻟﻪ دان ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 216 gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 216 22.03.2016 16:19:47 22.03.2016 16:19:47...
  • Seite 219 ‫ﺑﺮ روی دﯾﻮار‬ ‫ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻄﻮط ﻟﯿﺰر دﻗﯿﻘًﺎ ﺑﺮ روی ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺎﭘﯿﺶ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی دﯾﻮار‬ .‫اﺳﺖ، ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16) gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 219 gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 219 22.03.2016 16:19:48...
  • Seite 220 ‫آزﻣﺎﯾﺶ ﻫﺎ از ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰان ﺧﻄﺎ )اﺧﺘﻼف( ﻓﺮاﺗﺮ رود، آﻧﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻮش‬ .‫ﺗﻌﻤﻴﺮ ﮐﻨﻴﺪ‬ 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 220 gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 220 22.03.2016 16:19:48 22.03.2016 16:19:48...
  • Seite 221 .‫را ﺑﺮدارﯾﺪ. ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ارﺳﺎل ﺷﺪه را ﺟﺎﮔﺬاری ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎﮔﺬاری ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺮار دادن ﺻﺤﯿﺢ ﻗﻄﺐ ﻫﺎی‬ .‫ﺑﺎﺗﺮی ﻃﺒﻖ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری در داﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 25J | (22.3.16) gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 221 gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 221 22.03.2016 16:19:48...
  • Seite 222 ‫ﺑﺮای ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن دﻗﯿﻖ ﻣﺪل اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﺷﻤﺎره ﺳﺮی‬ ‫ﺗﺎﺑﺶ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺷﻌﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ دﯾﮕﺮان و آﺳﯿﺐ دﯾﺪن‬ .‫ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه )ﭘﻼک ﻣﺪل( درج ﺷﺪه اﺳﺖ‬ .‫ﺑﯿﻨﺎﺋﯽ آﻧﻬﺎ وﺟﻮد دارد‬ 1 609 92A 25J | (22.3.16) Bosch Power Tools gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 222 gll2-50_fa_160992A25J_005.indd 222 22.03.2016 16:19:48 22.03.2016 16:19:48...

Inhaltsverzeichnis