Compatibilità Elettromagnetica (Emc) - Lincoln Electric HANDY MIG Bedienungsanleitung

1. Scegliere il procedimento adatto sulla base del tipo
e delle condizioni
dell'ambiente in cui si opera, e dell'aspetto finale
che il cordone deve presentare.
2. Scegliere e installare il filo adatto al procedimento.
Usare fili originali Lincoln Electric. Per una buona
saldatura la qualità del filo è essenziale.
3. Installare il rullo motore, la punta di contatto e il
cono gas adatti al procedimento.
4. Controllare che la polarità sia quella giusta per il filo
impiegato e che il gas, se richiesto, sia aperto.
5. Riferirsi alla Figura qui sopra. Collegare il morsetto
del cavo massa al metallo da saldare. Qui si deve
realizzare un buon contatto elettrico fra morsetto e
pezzo. Il pezzo inoltre va messo a terra come
indicato nelle precauzioni di sicurezza all'inizio di
questo Manuale.
6. Definire la velocità del filo e l'apporto termico corretti
sulla base del procedimento di saldatura e dello
spessore del pezzo.
7. Posizionare la torcia sul giunto con l'angolo corretto
per il tipo e posizione del giunto.
Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
Questa macchina è stata progettata nel rispetto di tutte le direttive e normative in materia. Tuttavia pu ò generare dei
disturbi elettromagnetici che possono interferire con altri si stemi come le telecomunicazioni (telefono, radio o televisione)
o altri sistemi di sicurezza. I disturbi possono provocare problemi nella sicurezza dei sistemi interessati. Leggete e
comprendete questa sezione per eliminare o ridurre il livello dei distu rbi elettromagnetici generati da questa macchina.
La macchina è stata progettata per funzionare in ambienti di tipo industriale. Il suo impiego in ambienti
domestici richiede particolari precauzioni per l'eliminazione dei possibili disturbi elettromagne tici. L'operatore
deve installare e impiegare la macchina come precisato in questo manuale. Se si riscontrano disturbi
elettromagnetici l'operatore deve porre in atto azioni correttive per eliminarli, avvalendosi, se necessario,
dell'assistenza della Lincoln Electric.
Prima di installare la macchina, controllate se nell'area di lavoro vi sono dispositivi il cui funzionamento potrebbe risultare
difettoso a causa di disturbi elettromagnetici. Prendete in considerazione i seguenti:

Cavi di entrata o di uscita, cavi di controllo e cavi telefonici collocati nell'area di lavoro, presso la macchina o nelle
adiacenze di questa.

Trasmettitori e/o ricevitori radio o televisivi. Computers o attrezzature controllate da computer.

Impianti di sicurezza e controllo per processi industriali. Attrezzature di taratura e misurazione.

Dispositivi medici individuali come cardiostimolatori (pacemakers) o apparecchi acustici.

Verificare che macchine e attrezzature funzionanti nell'area di lavoro o nelle vicinanze siano immuni da possibili
disturbi elettromagnetici. L'operatore deve accertare che tutte le attrezzature e dispositivi nell'area siano compatibili.
A questo scopo può essere necessario disporre misure di protezione aggiuntive.

L'ampiezza dell'area di lavoro da prendere in considerazione dipende dalla struttura dell'area e dalle altre attivit à
che vi si svolgono.
Per ridurre le emissioni elettromagnetiche della macchina tenete presenti le seguenti linee guida.

Collegare la macchina alla fonte di alimentazione come i ndicato da questo manuale. Se vi sono disturbi, può essere
necessario prendere altre precauzioni, come un filtro sull'alimentazione.

I cavi in uscita vanno tenuti pi ù corti possibile e l'uno accanto all'altro. Se possibile mettere a terra il pezzo per
ridurre le emissioni elettromagnetiche. L'operatore deve controllare che questa messa a terra non provochi
problemi o pericoli alla sicurezza del personale e della macchina e attrezzature.

Si possono ridurre le emissioni elettromagnetiche schermando i cavi nell'area di lavoro. Per impieghi particolari
questo può diventare necessario.
dei pezzi da saldare, 8. Mettere la maschera di protezione per gli occhi e
premere il pulsante per cominciare a saldar e.
9. Durante la saldatura procedere a velocità costante e
mantenendo uno stickout dell'elettrodo di 0,9 mm.
Procedere nella
procedimento e per tipo e posizione del giunto.
10. Rilasciare il grilletto per arrestare la saldatura .
11. Se non vi è altro da saldare, chiudete la valvola
sulla bombola (se è stata usata), scaricare la
pressione del gas premendo brevemente il pulsante
torcia, e spegnere la macchina.
Pulire la punta e il cono gas
Pulite la punta e il cono gas per evitare che fra loro
scocchino archi. Questi possono causare la messa in
corto del cono, saldature carenti e torcia surriscaldata.
Si può ridurre l'accumulo di spruzzi e facilitarne la
rimozione con uno spray o gel antiaderenti, reperibili dai
rivenditori di materiali di saldatura
14
direzione corretta per
.
quel
06/02