Hama Delta Allround Bedienungsanleitung Seite 24

• Trageþi înapoi capacul glisant (1) ºi introduceþi
acumulatorii, astfel încât sã fie poziþionaþi corect în
compartimentul de încãrcare.
5. Întreţinere şi revizie
• Curățați acest produs numai cu o cârpă fără scame,
puțin umedă și nu folosiți detergenți agresivi.
6. Excludere de garanție
Hama GmbH & Co. KG nu îşi asumă nici o răspundere
sau garanție pentru pagube cauzate de montarea,
instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului
sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire sau/și a
instrucțiunilor de siguranță.
7. Service și suport
Dacă aveți întrebări adresaţi-vă la Hama consultanță
privind produsul.
Hotline: +49 9091 502-115 (Ger./Ang.)
Alte informații de suport găsiți aici:
www.hama.com
46
8. Date tehnice
Sursã de tensiune 12 VDC (11-18 VDC)
Curent de intrare 1000 mA maks.
Tensiune de încãrcare
4.2 V / 8.4 V
Li-Ion
1000 mA max.
(3,6 V acumulator Li-Ion)
Curent de încãrcare 1000 mA max.
de ieºire (7,2 V acumulator Li-Ion)
1000 mA max.
(acumulator Ni-MH)
100 mA max.
(acumulator Li-Ion)
Sfârºitul încãrcãrii
Detecþie Delta V Negativ
(acumulator Ni-MH)
Max. 6 ore (acumulator Li-Ion)
Protecþie timer
Max. 6 ore (acumulator Ni-MH)
Temperaturã de
0oC pânã la 40oC
exploatare
9. Informații pentru reciclare
Instrucţiuni pentru protecţia mediului
înconjurător:
Din momentul aplicării directivelor europene
2002/96/UE în dreptul național sunt valabile
următoarele: Aparatele electrice şi electronice
nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer.
Consumatorul este obigat conform legii să
predea aparatele electrice și electronice la sfârșitul
duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau
înapoi de unde au fost cumpărate. Detaliile sunt
reglementate de către legislaţia țării respective. Simbolul
de pe produs, în instrucţiunile de utilizare sau pe ambalaj
indică aceste reglementări. Prin reciclarea, revalorificarea
materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor
scoase din uz aduceți o contribuție importată la protecția
mediului nostru înconjurător.
S Bruksanvisning
Manöverelement och indikeringar
1. Skjutlucka
2. Indikering/upplåsningsknapp
3. Inställningsratt (vertikal)
4. justerbar laddkontakt till höger (horisontal)
5. justerbar laddkontakt till vänster (horisontal)
LED-indikering:
Strömmatning: mörkblå
Laddningsförlopp: blå (blinkar)
Fulladdad: blå
Fel/identifiering
av defekt batteri: blå och grön
(blinkar omväxlande)
Tack för att du valt att köpa en Hama produkt.
Ta dig tid och läs först igenom de följande anvisningarna
och hänvisningarna helt och hållet. Förvara sedan den
här bruksanvisningen på en säker plats för att kunna titta
i den när det behövs.
1. Förklaring av varningssymboler och
hänvisningar
Varning
Används för att markera säkerhetshänvisningar eller
för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror
och risker.
Hänvisning
Används för att markera ytterligare information eller
viktiga hänvisningar.
2. Förpackningsinnehåll
• Laddare Delta Allround
• 110-240V nätadapter
• 12V fordonsadapter
• Nätadapterkontakt Euro
• Nätadapterkontakt GB
• Nätadapterkontakt USA
• Denna bruksanvisning
3. Säkerhetsanvisningar
• Produkten är avsedd för privat hemanvändning, inte
yrkesmässig användning.
• Använd bara produkten till det som den är avsedd för.
• Använd inte produkten utöver de effektgränser som
anges i den tekniska datan.
• Skydda produkten mot smuts, fukt och överhettning och
använd den bara i inomhusmiljöer.
• Använd inte produkten i en fuktig omgivning och undvik
stänkvatten.
• Böj och kläm inte kabeln.
• Dra direkt i kontakten när kabeln ska tas bort, aldrig
i kabeln.
• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga
vibrationer.
• Precis som alla elektriska apparater ska även denna
förvaras utom räckhåll för barn!
• Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt
gällande kasseringsregler.
• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla
garantianspråk.
• Den här apparaten kan användas av barn från 8
års ålder samt av personer med försämrade fysiska,
sensoriska eller mentala förmågor eller brist på
kunskaper och erfarenheter om någon har uppsikt över
användningen eller först instruerar om hur apparaten
används på ett säkert sätt och vilka faror som kan
uppstå. Barn får inte spela med apparaten. Rengöring
och användarunderhåll får inte utföras av barn
utan uppsikt.
• Produkten får endast drivas med den medföljande
spänningsförsörjningen.
• Om produkten används med en annan
spänningsförsörjning måste den aktuella
skyddsklenspänningen generera exakt samma värden
som anges på originalspänningsförsörjningen.
Varning
• Använd bara produkten när den är ansluten till ett
godkänt eluttag. Eluttaget måste sitta i närheten
av produkten och vara lätt att nå.
• Fortsätt inte använda produkten när den har
tydliga skador.
47