Hama Delta Allround Bedienungsanleitung Seite 2

4
5
1
3
2
G Operating instruction
Controls and Displays 3. Safety Notes
1. Slide cover • The product is intended for private, non-commercial use only.
2. Display/release button • Use the product for its intended purpose only.
3. Setting wheel (vertical) • Do not operate the product outside the power limits
4. Right adjustable charging contact (horizontal) given in the specifications.
5. Left adjustable charging contact (horizontal) • Protect the product from dirt, moisture and
overheating, and only use it in a dry environment.
LED display:
• Do not use the product in moist environments and
Power supply: Dark blue avoid splashes.
Charging: Blue (flashing) • Do not bend or crush the cable.
Fully charged: Blue • Always pull directly on the plug when disconnecting
Error/ the cable, never on the cable itself.
battery defect detection: Blue and green • Do not drop the product and do not expose it to any
(flashing alternately) major shocks.
• Keep this product, as all electrical products, out of the
Thank you for choosing a Hama product. reach of children!
Take your time and read the following instructions and • Dispose of packaging material immediately according
information completely. Please keep these instructions in to locally applicable regulations.
a safe place for future reference. • Do not modify the product in any way. Doing so voids
the warranty.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
• This device may be used by children 8 years of
age and older, by persons with impaired physical,
sensory or mental abilities or by persons with
Warning
insufficient experience or knowledge as long as they
are supervised or have been informed about how to
This symbol is used to indicate safety instructions or
use the device safely and the risks of unsafe use. Do
to draw your attention to specific hazards and risks.
not allow children to play with the device. Do not
let children clean or perform maintenance on the
device without supervision.
Note
• Only operate the product with the included power
supply.
This symbol is used to indicate additional information • An alternative power supply must provide Safety Extra
or important notes.
Low Voltage of the same connection load/values as
specified on the included power supply.
2. Package Contents
• Delta Allround charger
Warning
• 110-240 V power supply unit
• 12 V car adapter
• Only connect the product to a socket that has
• Power adapter plug for Europe
been approved for the device. The socket must be
• Power adapter plug for the U.K.
installed close to the product and easily accessible.
• Power adapter plug for the U.S.
• Do not continue to operate the device if it becomes
• These operating instructions
visibly damaged.
2
4.2 Adjusting the slide cover (1):
Warning
• For smaller standard batteries, simply pull the slide cover
(1) back.
• For larger batteries, press down on the release button (2).
• Only charge the rechargeable batteries as
This moves the slide cover (1) forwards or backwards.
described in the operating instructions.
• Only use batteries (or rechargeable batteries) that
match the specified type.
• Do not short circuit the batteries/rechargeable
batteries and keep them away from uncoated
metal objects.
• Never open, damage or swallow batteries or allow
them to enter the environment. They can contain
toxic, environmentally unfriendly heavy metals. 4.3 Inserting Li-ion batteries
• Pull the slide cover (1) back, and insert the battery,
• Do not attempt to charge non-rechargeable
batteries, as they may explode. positioning it so that it is flush with the right side of
the charging compartment.
• If the battery is longer or larger than normal, press the
4. Startup and Operation
release button (2) before insertion. This will further
You can use this device to quickly and safely charge
open the slide cover (1).
rechargeable Li-ion and NiMH batteries.
Note – Batteries
You can only charge batteries with the same size and
type (AA/AAA).
4.1 Adjusting the charging contacts before charging:
4.4 Charging AA or AAA batteries:
• Slide the adjustable left (5) and right (4) charging
contacts on the device until they match horizontally with • You can recharge two rechargeable NiMH AA or AAA
the position of the charging contacts on the battery. batteries at the same time.
• Turn the setting wheel (3) until the charging contacts • Pull the slide cover (1) back and insert two AA or AAA
match vertically with the position of the charging batteries into the charging compartment. Ensure that
both batteries are identical in type (AA or AAA), size,
contacts on the battery.
• The device automatically recognizes the polarity of the and capacity.
battery. • Be sure to insert the round cells with the correct polarity.
• Slide the adjustable left (5) and right (4) charging
4/5
contacts to the position AA/AAA.
3
You can find the compatibility of charging contacts
• Set the setting wheel (3) to position "C".
and setting wheel for individual batteries at:
www.hama.com
3