Utilizzo Dell'aspirapolvere; Comando A Distanza - Electrolux ultrasilencer ZUS3922R Bedienungsanleitung

Per accendere/spegnere l'aspirapolvere, premere il
pulsante di accensione/spegnimento.
Du slår av og på støvsugeren ved å trykke på AV/PÅ-
knappen.
Regolare la potenza di aspirazione (modelli con

comando a distanza).

Per effettuare la regolazione manuale, premere il pulsante
"–" (minimo) o il pulsante "+" (massimo).
Justere sugestyrken. (Modeller med fjernkontroll.)
Trykk på "-"-knappen (minimum) eller "+"-knappen
(maksimalt) for å regulere den manuelt.
Utilizzo dell'aspirapolvere / Slik bruker du støvsugeren
Per i modelli con comando a distanza, è
possibile utilizzare anche il pulsante di accensione/
spegnimento presente sull'impugnatura.
På modeller med fjernkontroll kan du også bruke
0/1 (AV/PÅ)-knappen på håndtaket.
Modelli con comando a distanza e bocchetta
motorizzata per spazzola AeroPro Power. Per
accendere e spegnere la bocchetta motorizzata,
premere il pulsante SPAZZOLA sull'impugnatura.
Modeller med fjernkontroll og motorisert
AeroPro Power Brush-munnstykke. Trykk på
BRUSH-knappen på håndtaket for å slå på og av det
motoriserte munnstykket.
Regolare la potenza di aspirazione (in base al modello).
Juster sugestyrken. (avhengig av modell)
Utilizzare il comando di
aspirazione sull'impugnatura
per ridurre rapidamente il
flusso d'aria.
Bruk sugekontrollen (falsk-
luft ventil) på håndtaket for
raskt å redusere luftstrøm-
men.
Utilizzare il selettore a scor-
rimento sull'aspirapolvere
per regolare la potenza di
aspirazione.
Bruk glidebryteren på
støvsugeren for å justere
sugestyrken.
Utilizzare i pulsanti +
o - sull'aspirapolvere per
regolare la potenza di
aspirazione.
Bruk -/+-vippebryten på
støvsugeren for å justere
sugestyrken.
Una volta terminata la pulizia, riavvolgere il cavo
premendo il pulsante RIAVVOLGIMENTO.
Når du er ferdig å støvsuge, trekker du inn
strømledningen ved å trykke ned knappen for
ledingsopprulling.
41 41
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre