Electrolux ultrasilencer ZUS3922R Bedienungsanleitung Seite 67

Encienda o apague la aspiradora pulsando el botón de
encendido y apagado (ON/OFF).
Slå av och på dammsugaren genom att trycka på på/
av-knappen.
Ajuste la potencia de aspiración. (Modelos con mando
a distancia). Para regularla manualmente, pulse el botón
" – " (mínimo) o el botón " + " (máximo)
Justera sugeffekten. (Modeller med fjärrkontroll)
Om du vill justera effekten manuellt trycker du på " –
"-knappen (minimal) eller på " + "-knappen (maximal)
Los modelos con mando a distancia también
se pueden utilizar con el botón de encendido y
apagado (0 / 1) del asa.
Modeller med fjärrkontroll kan även styras med
hjälp av 0 / 1 (på/av)-knappen på handtaget.
Modelos con mando a distancia y boquilla
motorizada Aeropro. Para activar y desactivar la
boquilla motorizada, pulse el botón BRUSH del asa.
Modeller med fjärrkontroll och AeroPro Power
Brush-motormunstycke. Du slår på och stänger
av motormunstycket genom att trycka på knappen
BRUSH på handtaget.
Cómo utilizar la aspiradora / Använda dammsugaren
Ajuste la potencia de aspiración. (según el modelo)
Justera sugeffekten. (beroende på modell)
Después de aspirar, enrolle el cable de
alimentación pulsando el botón REWIND.
När du är klar med dammsugningen trycker du på
knappen för sladdvindan så rullas sladden in.
65 65
Utilice el control de
aspiración situado en el asa
eng
para reducir rápidamente el
dan
flujo de aire.
Använd sugkontrollen på
handtaget om du snabbt vill
minska luftflödet.
rus
Utilice el control deslizante
de la aspiradora para ajustar
fra
la potencia de aspiración.
Använd reglaget på
dammsugaren om du vill
justera sugeffekten.
suo
Utilice el botón + o - de la
aspiradora para ajustar la
de
potencia de aspiración.
Använd + – vippknappen
på dammsugaren om du vill
justera sugeffekten.
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre