Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

RACK
RACK BAG
Gebrauchsanleitung
User´s Manual

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HASE Bikes RACK BAG

  • Seite 1 RACK RACK BAG Gebrauchsanleitung User´s Manual...
  • Seite 2 Die RACK BAG wurde speziell für das PINO PORTER RACK entwickelt. Die Tasche hat eine The RACK BAG was specially designed to fit on the PINO PORTER RACK. It has an 80L Kapazität von 80 L und ist komplett an das Fahrrad und das RACK-Gestell angepasst. Dies capacity and it is fully integrated into the bike and RACK frame, for improved aerodynamics sorgt für eine verbesserte Aerodynamik und für ein einheitliches Erscheinungsbild.
  • Seite 3 RACK / RACK BAG Ausstattung / Specs AUSSTATTUNG / SPECS AUSSTATTUNG / SPECS Einsatzzweck / Purpose Einsatzzweck / Purpose Vielseitig, Warenbeförderung, Touring / Multipurpose, Vielseitig, Warenbeförderung, Touring / Multipurpose, goods transportation, Touring goods transportation, Touring Gewicht / Weight Gewicht /...
  • Seite 4 RACK Aufbau / Assembling Befestigung am Rahmen / Frame fixations Schnelle Befestigung / Quick assembly steps Verwenden Sie Schraubenkleber Use loctite Befestigen Sie den Halter mit der M8 Schraube und der Unterlegscheibe an der Ständerplatte des Pino. Verwenden sie unbedingt mittelfesten Schraubenkleber (A).
  • Seite 5 RACK Eigenschaften / Features Integrierter Zweibeinständer / Einfaches Ausklappen durch Fußrasten / Niedriger Schwerpunkt / Low gravity center Integrated kick stand Remote kick stand Dank eines niedrigen Schwerpunkts ist die Wendigkeit in den Diese Funktion bietet Schutz an dem unteren Bereich des Es ist möglich, den Ständer von beiden Seite zu betätigen.
  • Seite 6 Gestell. auf der anderen Seite und klappen Sie beide “Flügel” runter. Step 4: Place the corner sleeve of the RACK BAG over the Step 5: Align the rear part of the pocket with the “wing” frame. Step 6: Repeat the previous two steps (4/5) on the opposite “wing”...
  • Seite 7 RACK BAG Features / Features Faltbare Tasche / Foldable body Vorderer Winkel / Front angle Integrierte Form / Integrated shape Die Wände der Tasche lassen sich nach unten falten. Auf diese Der vordere Winkel ist so angepasst, dass die volle Beinfreiheit Die Größe der Tasche ist der Breite des Sitzes angepasst.
  • Seite 8 RACK / RACK BAG Komponenten Components Nummer Beschreibung Art.Nr. Menge Gewindehülse M5 24937 Number Description Art. No. Quantity M5x16 Innensechskantschraube M5 thread shell 24937 20712 mit Unterlegscheibe M5x16 Allen bolt and washer 20712 M8x20 Innsensechskantschraube 20789 M8x20 Allen bolt 20789...
  • Seite 9: Gewährleistung Und Garantiebedingungen

    Reifen, Bremsen etc. Der Gewährleistungszeitraum von (gesetzlich) 24 Monaten beginnt such as the chain, tyres, brakes etc. mit dem Kaufdatum. HASE BIKES gibt eine Garantie von 24 Monaten auf Material und The warranty period (statutory) of 24 months commences from the date of purchase.
  • Seite 10 Hase Spezialräder Hiberniastraße 2 45731 Waltrop Germany Phone +49 (0) 23 09 / 93 77-0 Fax +49 (0) 23 09 / 93 77-201 info@hasebikes.com www.hasebikes.com...

Diese Anleitung auch für:

Rack