Herunterladen Diese Seite drucken

HASE Bikes ONE Kurzanleitung

Roller rack - kettwiesel
Roller Rack - Kettwiesel ONE
Hinweis: Der Roller Rack ist nicht kompatibel bei
Verwendung der Tandem- / Weberkupplung.
Montage:
Hinweis: Verwenden Sie für die Befestigungs-
schrauben mittelfesten Schraubenkleber.
1. Befestigen Sie den Konus (1) mit der Schraube (2)
an den Blechen (3).
2. Montieren Sie die beiden Bleche (3) mit den
Schrauben (4)am Hauptrahmen (5).
Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben (4) noch nicht fest.
3. Die Aufhängung soll mit dem montierten Roller
Rack ausgerichtet werden. Hängen Sie dazu den
Roller Rack in die Aufhängung. (s. S. 2)
Hinweis: Achten Sie darauf das der Roller Rack korrekt
zum Fahrrad ausgerichtet und sich leicht ein- und
aushängen lässt.
4. Ziehen Sie anschließend die beiden Schrauben (4)
der der Bleche an beiden Seiten mit ca. 9Nm fest.
1
3
2
Hiberniastraße 2
Phone +49(0)2309 / 9377-0
45731 Waltrop
info@hasebikes.com
Germany
www.hasebikes.com
A
A-B
Note: The roller rack is not compatible when
using the tandem- / Weber coupling.
Assembly:
Note: Use medium-strength screw adhesive for
the screws.
1. Attach the cone (1) to the sheets (3) with
screw (2).
2. Mount the two sheets (3) to the main frame
(5) using the screws (4).
Note: Do not tighten the screws (4) yet.
3. The hanger should be adjusted with the
mounted Roller Rack. To do this, hang the Roller
Rack in the mounting. (see page 2)
Note: Ensure that the Roller Rack is correctly
aligned with the bike and can be easily
attached and detached.
4. Then tighten the screws (4) of the sheets on
both sides to approx. 9 Nm.
5
4
Art.:
REF
28519
B
02 - 25 / DE_EN
3
1
loading

Inhaltszusammenfassung für HASE Bikes ONE

  • Seite 1 Roller Rack - Kettwiesel ONE Hinweis: Der Roller Rack ist nicht kompatibel bei Note: The roller rack is not compatible when Verwendung der Tandem- / Weberkupplung. using the tandem- / Weber coupling. Montage: Assembly: Hinweis: Verwenden Sie für die Befestigungs- Note: Use medium-strength screw adhesive for schrauben mittelfesten Schraubenkleber.
  • Seite 2 Roller Rack - Kettwiesel ONE Mounting the Roller Rack: Einhängen des Roller Rack: Hinweis: Lösen Sie die Sicherungen (1) an den beiden Note: Release the safety catches (1) on both mountings. Aufhängungen. Left rocker - open Wippe Links - geöffnet...

Diese Anleitung auch für:

28519