Sharp VC-FH50GM Bedienungsanleitung Seite 4

1. FUNZIONAMENTO TV
2. SEGNALE INVIATO AL TV
3. SPEGNIMENTO VCR
4. RIAVVOLGIMENTO
5. RIPRODUZIONE/
VELOCITA DOPPIA
6. STOP
7. TV/VCR
8. CANALE /
+
9. VOLUME /
10. CANALE VCR
11. AVANZAMENTO VELOCE
12. PAUSE/FERMO
IMMAGINE
13. TASTI NUMERICI
Funzioni del videoregistratore attivabili dal pannello frontale o dal telecomando.
Quando non si desidera o non è possibile utilizzare il telecomando, è possibile comandare il
videoregistratore agendo sui tasti del pannello frontale. La tabella riportata di seguito illustra le differenze
nelle modalità operative:
FUNZIONE
Spostamento GIÙ/SU
tra le voci di menu
Spostamento SINISTRA/DESTRA tra
le voci di menu
La società SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH dichiara che il prodotto videoregistratore SHARP
VC-FH50GM/VC-FH70GM è costruito in conformità alle prescrizioni del D.M.n° 548 del 28/8/95, pubblicato
sulla G.U.n° 301 del 28/12/95 ed in particolare è conforme a quanto indicato nell art.2,comma 1 dello stesso
decreto.
I TELECOMANDO
14. AM/PM
15. RALLENTATORE
16. RICERCA PUNTUALE
17. MENU
18. SHOWVIEW
19. REGISTRAZIONE
20. DIRECT TV RECORD
21. A. DUB
22. TIMER ATTIVO/INATTIVO
23. OSD (VISUALIZZAZIONE
/
DELLE MODALITA
OPERATIVE
24. DISPLAY
25. USCITA AUDIO
26. SEGNALE INVIATO AL TV
CON IL TELECOMANDO
Tasti [
Tasti [
Dichiarazione di conformità
27. SICUREZZA BAMBINI
.
28. DPSS
29. SISTEMA SHARP SUPER
30. RICERCA A SALTO
31. CONFERMA
32. SELEZIONE MENU
33. ANNULLA
34. VELOCITÀ NASTRO
35. SURROUND (VC-FH50GM
- Questo pulsante non è associato
ad alcuna funzione in questo
modello)
36. IMPOSTAZIONE
/ ]
Draai de draaiknop tegen de
]
/
klok in / met de klok mee.
(ii)
/
RALLENTATORE /
PICTURE
/
/ /
MARCA TV
DAL PANELLO FRONTALE
Tasti CHANNEL [
/
+
]