Sharp VC-FH50GM Bedienungsanleitung Seite 2

Sehr geehrter SHARP-Kunde Vielen Dank daß Sie diesen Videorecorder von SHARPgekauft
D
haben.
Bei sorgfältiger Pflege ist für die gesamte Familie über Jahre hinweg Videospaß gewährleistet. Lesen
Sie bitte dieses Betriebshandbuch sorgfältig durch, bevor Sie den Videorecorder in Betrieb nehmen.
Urheberrecht
Audiovisuelles Material kann urheberrechtlich geschützte Werke enthalten, die nicht ohne
Zustimmung des Copyright-Inhabers nicht aufgezeichnet werden dürfen. Richten Sie sich nach den
geltenden Gesetzen Ihres Landes.
Dieses Handbuch darf weder ganz noch teilweise reproduziert, gespeichert oder in anderer Form
übertragen werden, wenn nicht die vorherige Zustimmung von SHARP ELECTRONICS (EUROPA)
GmbH vorliegt.
® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gemstar Development Corporation.
Das -System wurde hergestellt unter der Lizenze der Gemstar Development Corporation
gefertigt.
DIESES HANDBUCH GILT FÜR VERSCHIEDENE MODELLE.
DIE ERWÄHNTEN FUNKTIONEN MÜSSEN NICHT UNBEDINGT AUCH BEI IHREM GERÄT
VORHANDEN SEIN.
Gentile Cliente SHARP Grazie per avere scelto un videoregistratore SHARP.
I
Se utillzzato con cura, fornirà per anni intrattenimento a tutta la famiglia. Si raccomanda di leggere
attentamente questo manuale operativo prima di utillizzare il videoregistratore.
Copyright
Il materiale audiovisivo può essere costituito di opere coperte da copyright, che non possono essere
registrate senza il consenso del proprietario del copyright. Al riguardo, attenersi alla legislazione in
vigore nel proprio paese.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata o trasmessa in
qualsiasi forma, senza il permesso della SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH.
® è n marchio registrato della Gemstar Development Corporation.
ll sistema
QUESTO MANUALE COPRE UNA GAMMA DI MODELLI.
IL VIDEOREGISTRATORE ACQUISTATO POTREBBE NON ESSERE DOTATO DI TUTTE LE FUNZIONI
ILLUSTRATE.
TR
Sevgili SHARP Kullanicisi, SHA RP VCR a ldığın ı` için teşekkür ediyoru z.
Gerekli özen gösterildiğin de, bu video bütün a ilen iz için yılla rca bir eğlen ce ka yn a ğı ola ca ktır. Lütfen
video ciha zın ızı ku lla n ma ya ba şla ma da n ön ce bu ku lla n ım kıla vu z u n u dikka tle oku y u n u z.
Yayın Hakkı
Ya yın ha kkı sa klı ola n ses ve görün tü içeren eserler, ya yın ha kkı sa hibin in izn i olma da n
ka ydedilmemelidir. Lütfen ülken izin bu kon u da ki k a n u n l a rı n a u y u n u z.
Bu kita pçığın hiç bir bölümü, SHA RP Electron ics (Eu rope) GmbH'den ön ceden izin a lın ma da n
herha n gi bir biçim a ltın da kopya l a n a m a z, s a kl a n a m a z veya da ğıtıla ma z.
® Gemsta r Developmen t Corpora tion 'u n tescilli ma rka sıdır.
sistemi Gemsta r Developmen t Corpora tion lisa n si a ltın da üretilmektedir
BU KILAVUZ ÇEŞITLI MODELLERI KAPSAMAKTADIR.
SÖZÜ EDILEN TÜM ÖZELLIKLER SIZIN VCR'INIZDA BULUNMAYABILIR
TV
NEX
Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", and the
double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
è costruito dietro licenza della Gemstar Development Corporation.
IEW TM
(i)