hilscher PKV 40 Installationsanleitung Seite 32

LED Anzeigen Modbus-Plus
PKV 40-MBP / PKV 50-MBP
LED Zustand / State
RDY Ein / On
gelb / Blinkt zyklisch mit 5 Hz /
yellow Flashing cyclic at 5 Hz
Blinkt zyklisch mit 1 Hz /
Flashing cyclic at 1 Hz
Blinkt unregelmäßig (*) /
Flashing irregular (*)
Aus / Off
RUN Ein / On
grün / Blinkt unregelmäßig (*) /
green Flashing irregular (*)
Aus / Off
ERR Ein / On
rot / red Aus / Off
STA sechsmal blinken/Sekunde Normaler Betriebszustand; der Teilnehmer kann das Token erfolgreich
gelb / six flashes/second
yellow
einmal blinken/Sekunde
1
one flash/second
zweimal blinken,
2
dann 2 Sekunden aus /
two flashes, then off for
2 seconds
dreimal blinken, dann
3
1,7 Sekunden aus /
three flashes, then off for
1.7 seconds
viermal blinken, dann
4
1,4 Sekunden aus /
four flashes, then off for
1.4 seconds
(*) 3-mal schnell mit 5 Hz, 8-mal zwischen 0,5 Hz und
1 Hz
LED Displays Modbus Plus
PKV 40-MBP / PKV 50-MBP
Bedeutung / Meaning
Gerät bereit / Device is ready
Firmware-Download wird durchgeführt /
Firmware download is in progress
Gerät ist in Bootstraploadermodus und wartet auf Firmware-Download /
Device is in bootloader mode and is waiting for firmware download
Hardware- oder schwerer Systemfehler erkannt /
Hardware or heavy runtime error detected
Versorgungsspannung für das Gerät fehlt oder Hardwaredefekt /
Device has no power or hardware defect
Kommunikation läuft / Communication is running
Fehlende oder fehlerhafte Konfiguration, Inbetriebnahme nötig /
Configuration missing or faulty, device needs commissioning
Keine Kommunikation / No Communication
Kommunikationsfehler / Communication error
Kein Fehler / No error
empfangen und weitergeben. / Normal operating state, the node is
sucessfully receiving and passing the token.
Offline; Bus wird abgehört (5 Sekunden). /
Offline; monitoring the network (5 seconds).
Der Teilnehmer erkennt das Token am Netzwerk, empfängt es selbst
jedoch nicht. / The node hears the token being passed on the network,
but it never receives the token itself.
Der Teilnehmer erkennt nicht, dass das Token am Netzwerk weiter-
gegeben wird. / The node is not hearing the token passing on the
network.
Eigene Adresse (doppelte Adresse) am Netzwerk erkannt. /
The node detects its own address (duplicated address) on the network.
(*) 3 times fast at 5 Hz, 8 times between 0.5 Hz and
1 Hz
32