Inhaltsverzeichnis
Werbung
BRUKSANVISNING
• Kommer apparatet i kontakt med annen kjøkkeninnretning
eller gjenstander som kan skape vibrasjon?
• Er emballasjen på undersiden av fryseren fjernet?
Merk: En svak lyd av sirkulerende kjølegass er helt normalt,
også når kompressoren ikke arbeider.
4. Varsellampene er slukket og apparatet fungerer
ikke.
• Er det strømbrudd?
• Står støpslet ordentlig i stikkontakten?
• Er nettledningen ødelagt?
5. Varsellampene er slukket og apparatet fungerer.
• Ta kontakt med Service.
6. Kompressoren fungerer uavbrutt.
• Er det blitt lagt inn varme matvarer i fryseren?
• Har døren til fryseren vært åpen lenge?
• Er apparatet plassert i et svært varmt rom eller ved siden
av en varmekilde?
• Er funksjonen for hurtigfrysing aktivert (gul varsellampe
tent)?
7. Overdreven rimdannelse på de øvre kantene.
• Er proppene til drenering av smeltevann på plass?
• Er døren til fryseren lukket godt igjen?
• Er tetningslistene på døren i god stand? (se kapittelet
"Installasjon")
• Er det 4 avstandsstykkene fjernet? (Se kapittelet
"Installasjon")
8. Det dannes kondens på utsiden av fryseren.
• Det er normalt at det dannes kondens under visse
klimatiske forhold (luftfuktighet på mer enn 85%) eller
dersom apparatet står i et rom med høy fuktighet eller
dårlig ventilasjon. Dette har imidlertid ikke noen negativ
innvirkning på apparatets funksjon.
9. Rimlaget innvendig i apparatet er ujevnt.
• Dette er et helt normalt fenomen.
MILJØVENNLIG BRUK
1. Emballasjen
Emballasjen består av 100% resirkulerbart materiale og er
merket med resirkuleringssymbolet. Kildesorter i henhold til
de lokale forskrifter. Emballasjen (plastposter, polystyrendeler
osv.) må holdes utenfor barns rekkevidde.
SERVICE
Før Service kontaktes:
1. Kontroller om du kan løse problemet på egen hånd.
2. Sett apparatet igang igjen for å se om problemet er løst.
Hvis problemet vedvarer, frakobles apparatet strømnettet
igjen og forsøket gjentas etter en time.
3. Hvis problemet fortsatt ikke er løst, må du kontakte
serviceavdelingen.
2. Kassering
Kjøleskapet er fremstilt av resirkulerbart materiale
Dette produktet er merket i henhold til EU-direktivet
2002/96/CE, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE).
Forsikre deg om at dette apparatet avhendes på korrekt vis.
På denne måten kan du bidra til å unngå negative
konsekvenser for miljø og helse.
Symbolet
på produktet eller på dokumentene som følger
med det, viser at dette produktet ikke må behandles som
husholdningsavfall. Lever det til et autorisert mottak for
resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.
Før apparatet kastes, må man sørge for at det ikke kan tas i
bruk igjen ved å klippe av nettledningen. Fjern også dørene
og hyllene, slik at ikke barn kan stenge seg inne i kjøleskapet.
Ved endt livstid må det tas hånd om ifølge de locale
renovasjonsforskrifter. Lever apparatet til et autorisert
mottak. Apparatet må ikke stå uten tilsyn, selv ikke for et par
dager, da det utgjør en potensiell fare for barn. For nærmere
informasjon om håndtering, kassering og resirkulering av
dette produktet, kontakt kommunen, renovasjonsvesenet
eller forretningen der du anskaffet det.
Informasjon:
Dette apparatet er KFK-fritt. Kjølekretsen inneholder R134a
(HFC) eller R600a (HC), se typeskiltet inni apparatet.
For apparatene med isobutan (R600a): Isobutan er en
naturgass som ikke påvirker miljøet, men den er brannfarlig.
Derfor er det helt nødvendig å kontrollere at kjølekretsens
rør ikke er skadet.
Det er mulig at dette apparatet inneholder fluorinerte
drivhusgasser som omtales i Kyoto-protokollen. Kjølegassen
befinner seg i et hermetisk lukket system.
Kjølegass: R134a har et globalt oppvarmingspotensial (GWP)
på 1 300.
Overensstemmelseserklæring
• Dette apparatet er beregnet til oppbevaring av
matvareprodukter, og er produsert i overensstemmelse
med forordning (EF) 1935/2004.
• Dette produktet er utformet, fremstilt og markedsført i
samsvar med:
- sikkerhetskravene i lavspenningsdirektivet 2006/95/EF
(som erstattet direktivet 73/23/EØF og senere
endringer).
- kravene til beskyttelse i EMC-direktivet 2004/108/EF.
• Apparatets elektriske sikkerhet er kun garantert når det er
koblet til et forskriftsmessig, jordet elektrisk anlegg.
Oppgi:
• hva som er feil,
• modell,
• servicenummer (tallet som står etter ordet SERVICE på
apparatets typeplate på baksiden av apparatet)
• din adresse,
• ditt telefonnummer.
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
.
1. Griff.
2. Sicherheitsverschluss (falls vorgesehen).
3. Dichtung.
4. Verschluss des Tauwasserabflusses (falls vorhanden).
5. Bedienblende.
6. Korb (falls vorhanden).
7. Kondensator (auf der Rückseite).
Klimaklasse
Umg. T. (°C)
SN
von 10 bis 32
N
von 16 bis 32
ST
von 16 bis 38
T
von 16 bis 43
INSTALLATION
• Lesen sie das Kapitel "Vor dem Gebrauch des
Geräts".
• Entfernen Sie die Verpackung des Geräts.
• Entfernen Sie die 4 Distanzstücke zwischen Deckel
und Gerät.
• Bitte beachten: zwei der vier Distanzstücke sind in
den entsprechenden Aufnahmen der
Kunststoffhalter des Kondensators an der
Geräterückseite anzubringen.
Diese Vorkehrung dient dazu, den korrekten
Wandabstand der Gefriertruhe zu gewährleisten.
• Stellen Sie sicher, dass der Verschluss des
Tauwasserabflusses (falls vorgesehen) korrekt eingesetzt
ist (4).
• Um maximale Leistungen zu erzielen und
Beschädigungen beim Öffnen des Gerätedeckels zu
vermeiden, sind 7 cm Mindestabstand von der
Rückwand und 7 cm Freiraum auf jeder Seite zu lassen.
• Setzen Sie die Zubehörteile (falls vorgesehen) ein.
1. Rote Kontrolllampe: Das Blinken dieser Kontrolllampe
meldet einen Alarm (siehe Paragraph "STÖRUNG –
WAS TUN").
2. Gelbe Kontrolllampe: eingeschaltet zeigt sie an, dass
die Supergefrierfunktion (fast freezing) aktiv ist.
3. Grüne Kontrolllampen: diese melden, dass das Gerät
in Betrieb und die Temperatur eingestellt ist.
4. Temperatureinstelltaste: um die eingestellte
Temperatur zu ändern und die Schnellgefrierfunktion zu
aktivieren/deaktivieren.
Inbetriebnahme der Gefriertruhe
Umg. T. (°F)
• Das Gerät anschließen.
von 50 bis 90
• Die grüne Kontrolllampe ("Normal") leuchtet auf.
von 61 bis 90
• Die rote Kontrolllampe (1) blinkt, da die
von 61 bis 100
Innentemperatur der Gefriertruhe noch nicht kalt genug
von 61 bis 110
zum Einlagern der Lebensmittel ist. In der Regel erlischt
diese Lampe innerhalb von sechs Stunden nach der
Inbetriebnahme.
• Lagern Sie das Gefriergut nur dann ein, wenn die rote
Kontrolllampe nicht mehr leuchtet.
Anmerkung:
Aufgrund der festschließenden Dichtung lässt sich der
Deckel der Gefriertruhe unmittelbar nach dem
Verschließen nicht wieder öffnen. Sie müssen einige
Minuten warten, bevor Sie den Deckel der Gefriertruhe
wieder öffnen können.
Temperatureinstellung
Die gewünschte Temperatur über die Taste (4) wählen.
Gehen Sie zur Temperatureinstellung wie folgt vor:
• Mehrmals die Taste (4) drücken. Durch jeden
Tastendruck schaltet die Temperatureinstellung zyklisch
von "Normal" auf "Eco" und "Plus".
• "Plus" wählen, wenn man eine kältere Temperatur
einstellen möchte.
• Falls das Gerät nur teilweise mit Lebensmitteln gefüllt
wird, empfehlen wir die Option "Eco" zu wählen, um
den Energieverbrauch zu optimieren.
Anmerkung: Bei Stromausfall bleiben die Einstellungen
unverändert bzw. gespeichert. Die erforderliche Zeit, um
die eingestellte Temperatur im Inneren der Gefriertruhe zu
erreichen, kann je nach den klimatischen Bedingungen und
der gewählten Einstellung unterschiedlich sein.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
