Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. REFU Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. REFUsol 250K-5T
  6. Benutzerhandbuch

REFU REFUsol 250K-5T Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
REFUsol 250K-5T 890P250
REFUsol 360K-6T 890P360
Ausstellungsdatum: 2026-07 | DE | P01
WARNUNG: Die Installation darf nur von qualifizierten Elektrofachkräften oder geschultem Fachpersonal
durchgeführt werden. Bitte lesen Sie vor der Installation das Benutzerhandbuch des Produkts. Bitte befolgen Sie
die im Handbuch angegebenen Sicherheitshinweise.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für REFU REFUsol 250K-5T

Inhaltszusammenfassung für REFU REFUsol 250K-5T

  • Seite 1 Benutzerhandbuch REFUsol 250K-5T 890P250 REFUsol 360K-6T 890P360 Ausstellungsdatum: 2026-07 | DE | P01 WARNUNG: Die Installation darf nur von qualifizierten Elektrofachkräften oder geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Bitte lesen Sie vor der Installation das Benutzerhandbuch des Produkts. Bitte befolgen Sie die im Handbuch angegebenen Sicherheitshinweise.
  • Seite 2 Urheberrecht Dieses Handbuch und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum der REFU Elektronik GmbH. Dieses Handbuch darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der REFU Elektronik GmbH weder ganz noch teilweise reproduziert oder kopiert werden. Jede unbefugte Nutzung dieses Handbuchs ist strengstens untersagt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen ........................5 Über dieses Dokument ............................5 Zielgruppe .................................. 5 Leitfaden zu den Sicherheits- und Warnsymbolen..................5 Sicherheit ..............................6 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 6 Wichtige Sicherheitshinweise ..........................7 Symbole auf dem Typenschildlabel ........................9 Auspacken und Lagerung........................10 Lieferumfang ................................

  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    Dieses Benutzerhandbuch enthält Anweisungen zur Montage, Installation, Inbetriebnahme, Konfiguration, zum Betrieb, zur Fehlerbehebung und zur Außerbetriebnahme der REFUsol 800-Vac-PV-Wechselrichterfamilie, einschließlich REFUsol 250K-5T und REFUsol 360K-6T. Im Rahmen der laufenden Produktentwicklung und kontinuierlichen Verbesserung kann der Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung aktualisiert oder überarbeitet werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können sich daher ändern.

  • Seite 5: Sicherheit

    Betriebsbedingungen innerhalb ihrer festgelegten elektrischen, mechanischen und umgebungsbedingten Grenzwerte betrieben werden und ihre jeweiligen Installationsanforderungen erfüllen. Der Wechselrichter darf nur in Ländern und Regionen installiert und betrieben werden, in denen er von REFU  zugelassen oder genehmigt wurde und in denen seine Verwendung den Anforderungen des zuständigen Netzbetreibers entspricht.

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    2.2 Wichtige Sicherheitshinweise Der REFUsol 250K–360K PV-Wechselrichter wurde gemäß den geltenden internationalen Sicherheitsnormen und Sicherheitsanforderungen entwickelt, hergestellt und getestet. Wie bei allen elektrischen und elektronischen Geräten können jedoch trotz sorgfältiger Konstruktion und Entwicklung Restrisiken nicht vollständig ausgeschlossen werden. Um das Risiko von Personenschäden, elektrischem Schlag, Brand, Geräteschäden oder Sachschäden zu minimieren und einen sicheren und zuverlässigen Langzeitbetrieb des Wechselrichters zu gewährleisten, lesen und verstehen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie mit der Installation, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung oder Instandsetzung beginnen.
  • Seite 7 WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag infolge Zerstörung des Messgeräts durch Überspannung! Überspannung kann ein Messgerät beschädigen und dazu führen, dass am Gehäuse des Messgeräts Spannung anliegt. Das Berühren des spannungsführenden Gehäuses des Messgeräts führt durch elektrischen Schlag zu tödlichen Verletzungen. Verwenden Sie nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich von 500 V DC oder höher.

  • Seite 8: Symbole Auf Dem Typenschild

    2.3 Symbole auf dem Typenschild Vorsicht, Gefahrenbereich Dieses Symbol weist darauf hin, dass der Wechselrichter zusätzlich geerdet werden muss, wenn am Installationsort eine zusätzliche Erdung oder ein Potentialausgleich erforderlich ist. Vorsicht, Hochspannung und Betriebsstrom Der Wechselrichter arbeitet mit hoher Spannung und hohem elektrischem Strom. Arbeiten am Wechselrichter dürfen nur von ausgebildeten und autorisierten Elektrofachkräften durchgeführt werden.

  • Seite 9: Auspacken Und Lagerung

    Lieferanten, wenn der Lieferumfang unvollständig oder beschädigt ist. Name Menge Wechselrichter Montagehalterung Griff (optional) Hebering (optional) Kombischraube DC-Steckverbinder (Paar) 25/30 RS485-COM-Stecker M6×35-Schrauben T30-Inbusschlüssel Dreiadrige Schutzspule M4×10-Schrauben M10×20-Schraube Dokumentenpaket Kurzanleitung *Für REFUsol 250K-5T gibt es 25 Paar DC-Steckverbinder, für REFUsol 360K-6T 30 Paar. UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...

  • Seite 10: Lageranforderungen

    3.2 Lageranforderungen Eine geeignete Lagerung ist erforderlich, wenn der Wechselrichter nicht sofort installiert wird: Lagern Sie den Wechselrichter in der Originalverpackung.  Die Lagertemperatur muss zwischen -40 °C und +70 °C liegen, und die relative Luftfeuchtigkeit bei der  Lagerung muss zwischen 0 und 100 % liegen, nicht kondensierend. Die Verpackung mit dem Wechselrichter darf nicht gekippt oder auf den Kopf gestellt werden.

  • Seite 11: Wechselrichterübersicht

    4 Wechselrichterübersicht 4.1 Beschreibung Name Beschreibung Je eine links und eine rechts zur Montage des Wechselrichters an Obere Tragöse einer Lochwand. Kennzeichnungen Warnsymbole, Typenschild und QR-Code. Lüftereinheit Zur Wartung und zum Austausch des Lüfters. Je einer links und einer rechts zum Handling und zur Installation des Untere Tragegriffe Wechselrichters.

  • Seite 12: Led-Anzeige

    4.3 LED-Anzeige Die LED-Anzeige kann den Betriebszustand des Wechselrichters anzeigen. LED-Anzeige LED-Zustand Beschreibung Wenn sich der Wechselrichter im normalen Dauerhaft AN netzgekoppelten Betrieb befindet, leuchtet die weiße LED dauerhaft. Wenn der Wechselrichter DC-Leistung hat, aber nicht Schnelles Blinken (400 ms) netzgekoppelt ist, blinkt die weiße LED schnell.

  • Seite 13: Kommunikationsübersicht

    4.4 Kommunikationsübersicht Prinzipdarstellung der RBUS-Netzwerkanwendung: Name Beschreibung PV-Strings Wechselrichter Transformatorstation Netz Kommunikationsbox (REFUlink mit PLC) Lokales / Netzwerk-Kommunikationsgerät Prinzipdarstellung der RS485-Netzwerkanwendung: Für eine zuverlässige RS485-Kommunikation ist sicherzustellen, dass geeignete Kabel hinsichtlich Impedanz, Schirmung und verdrillter Paarkonstruktion ausgewählt werden. Die Verwendung ungeeigneter Kabel kann zu Signalverschlechterung, Kommunikationsfehlern oder verminderter Netzwerkleistung führen.
  • Seite 14 Für Anwendungen mit einem einzelnen Wechselrichter kann ein einziges RS485-Kommunikationskabel zur Realisierung der Kommunikationsverbindung verwendet werden. Im Folgenden ist dieses System dargestellt. (A) Wechselrichter (B) REFUlink (C) Lokales / Netzwerk- Kommunikationsgerät Mehrere Wechselrichter, angeschlossen an das Fernwirkgerät des Netzbetreibers (optional) Bei mehreren Wechselrichtern können alle Wechselrichter über RS485-Kabel in Reihe geschaltet werden (Daisy- Chain).

  • Seite 15: Schnittstellen Und Funktionen

    Der Wechselrichter ist mit mehreren RS485-Schnittstellen ausgestattet, die je nach Kundenanforderung konfiguriert werden können. Der Wechselrichter kann über die RS485-Schnittstelle mit der Kommunikationsproduktfamilie von REFU oder mit Geräten von Drittanbietern kommunizieren. Weitere Informationen zu Geräten von Drittanbietern erhalten Sie beim lokalen REFU-Servicesupport oder per Mail an service@refu.com Modbus RTU Das Modbus-Protokoll der unterstützten REFU-Produkte ist für den industriellen Einsatz ausgelegt und...

  • Seite 16: Installation

    5 Installation 5.1 Anforderungen an den Montageort GEFAHR Lebensgefahr durch Brand oder Explosion! Trotz sorgfältiger Konstruktion können elektrische Geräte Brände verursachen. Dies kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Montieren Sie den Wechselrichter nicht in Bereichen mit leicht entzündlichen Materialien oder Gasen. ...

  • Seite 17: Auspacken Des Wechselrichters

    Halten Sie den empfohlenen Abstand zu anderen Wechselrichtern oder Objekten ein.  Stellen Sie bei mehreren Wechselrichtern sicher, dass der geeignete Abstand zwischen den  Wechselrichtern eingehalten wird. Der Wechselrichter sollte so montiert werden, dass die LED-Anzeigen ohne Schwierigkeiten abgelesen ...

  • Seite 18: Installation Des Wechselrichters

    Der Tragegriff ist optional und erleichtert die manuelle Handhabung des Wechselrichters. 5.3 Installation des Wechselrichters VORSICHT Herunterfallen des Wechselrichters kann zu Verletzungen führen! Der Wechselrichter wiegt 117 kg. Unsachgemäßes Anheben, Handling oder Herunterfallen während des  Transports oder der Installation kann zu Personenschäden oder Geräteschäden führen. Berücksichtigen Sie aus Sicherheitsgründen das Gewicht des Produkts bei der Handhabung und beim ...

  • Seite 19: Handhabung Mit Gurt

    Schritt 2： Heben Sie den Wechselrichter mit dem Hebezeug 100 mm vom Boden ab und pausieren Sie, um die Festigkeit der Heberinge und Seile zu prüfen. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest ist, und heben Sie den Wechselrichter anschließend an den Montageort. Schritt 3：...

  • Seite 20: Montage

    Griff und Heberinge sind optional; Gurt und Seil sind nicht im Lieferumfang enthalten. 5.4 Montage 5.4.1 Montage der Rückwand Stellen Sie sicher, dass hinter der Rückwand ausreichend Platz für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation vorhanden ist. Schritt 1： Verbinden Sie die beiden Bauteile mit den Verbindungsstangen fest miteinander. UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...
  • Seite 21 Schritt 2： Platzieren Sie die montierte Platte an der Montageposition, richten Sie den Winkel mit einer Wasserwaage aus, markieren Sie die Position der Löcher mit einem Bleistift und bohren Sie vier Löcher mit einem Ø14-mm-Bohrer. Schritt 3： Befestigen Sie die Platte mit den Kombischrauben. Schritt 4：...

  • Seite 22: Wandmontage (Nicht Empfohlen)

    Schritt 5： Sichern Sie den Wechselrichter mit zwei M6-x-12-Schrauben. Schritt 6： Die Installation ist abgeschlossen. 5.4.2 Bügelmontage *Der Querträger und die U-Schellen müssen kundenseitig bereitgestellt werden. Hängevor richtung Träger U-Schelle Pfoste 5.4.3 Wandmontage (nicht empfohlen) VORSICHT Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht des Wechselrichters! Wird der Wechselrichter unsachgemäß...
  • Seite 23 VORSICHT Beschädigung von Kabelleitungen kann Personenschäden verursachen! In den Wänden können Stromleitungen oder andere Leitungen (z. B. Gas oder Wasser) verlegt sein. Stellen Sie sicher, dass beim Bohren keine Kabel in oder in der Wand beschädigt werden.  Bei einer wandnahen Installation muss Platz für Luftkanäle vorgesehen werden. Um die Bildung eines Rückstroms zwischen Lufteinlass und -auslass zu vermeiden, müssen Sie ein L-förmiges Windschutzblech anbringen.
  • Seite 24 Der Abstand zwischen dem Gerät und der Wand ist unten dargestellt: UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...

  • Seite 25: Elektrischer Anschluss

    6 Elektrischer Anschluss 6.1 Übersicht des Anschlussbereichs Name Lüftungventil DC-Steckverbindereingänge 1–15 (angeschlossen an DC-Schalter 1) USB-Anschluss Anschluss für Kommunikationsgerät REFUsol 250K-5T-Serie: DC-Steckverbindereingänge 16–30 (angeschlossen an DC-Schalter 2) REFUsol 360K-6T-Serie: DC-Steckverbindereingänge 16–30 (angeschlossen an DC-Schalter 2) Druckausgleichselement 2 AC-Kabel – Kabeldurchführungsdichtung...

  • Seite 26: Zusätzliche Erdung Anschließen

    6.2 Zusätzliche Erdung anschließen Der Wechselrichter ist mit einer Erdschlussüberwachung ausgestattet. Die Erdschlussüberwachung trennt den Wechselrichter vom Versorgungsnetz, wenn kein Schutzleiter angeschlossen ist. Daher benötigt das Produkt im Betrieb keine zusätzliche Erdung oder Potentialausgleich. Wenn die Erdschlussüberwachung deaktiviert ist oder eine zusätzliche Erdung durch die örtlichen Installationsnormen vorgeschrieben ist, kann eine zusätzliche Erdung am Wechselrichter vorgenommen werden.

  • Seite 27: Ac-Anschluss

    Schritt 3： Tragen Sie Korrosionsschutzmittel auf die Erdungsklemme auf, um die Korrosionsbeständigkeit zu gewährleisten. Der Wechselrichter verfügt über mehrere zusätzliche Erdungspunkte, von denen mindestens einer für die Erdung verwendet werden muss. 6.3 AC-Anschluss 6.3.1 Anforderungen an den AC-Anschluss Kabelanforderungen Anforderungen an mehradrige Kabel Je nach Netztyp werden 3- oder 4-adrige flexible Kabel (L1, L2, L3 und PE) empfohlen.
  • Seite 28 Hinweis: Je länger das Kabel, desto größer muss der erforderliche Kabelquerschnitt sein. Der Leiterquerschnitt hängt vom Strom des Wechselrichters, der Umgebungstemperatur, der Verlegeart, dem Kabeltyp, den Kabelverlusten, den regulatorischen Anforderungen des jeweiligen Landes bzw. der Region usw. ab. Verwenden Sie für Aluminiumleiter mit einem Querschnitt ≥ 400 mm² Klemmen nach DIN 46329. Anforderungen an einadrige Kabel Überspringen Sie diesen Schritt je nach Netztyp, wenn das Kabel nicht vorkonfektioniert ist.
  • Seite 29 Einheit: Anforderungen an Aluminiumkabel Verwenden Sie bei Aluminiumkabeln eine Kupfer-Aluminium-Adapterklemme, um direkten Kontakt zwischen Kupferschiene und Aluminiumkabel zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die gewählte Klemme direkten Kontakt zur Kupferschiene herstellt. Wenden Sie sich bei Problemen an den Hersteller der Klemme. Direkter Kontakt zwischen der Kupferschiene und dem Aluminiumkabel verursacht elektrochemische Korrosion und beeinträchtigt die Zuverlässigkeit der elektrischen Verbindung.
  • Seite 30 AC-Leistungsschalter Schützen Sie in PV-Anlagen mit mehreren Wechselrichtern jeden Wechselrichter mit einem separaten Leistungsschalter. Dadurch wird verhindert, dass nach dem Trennen eine Restspannung am entsprechenden Kabel anliegt. Zwischen dem AC-Leistungsschalter und dem Wechselrichter darf kein Verbraucher angeschlossen werden. Die Auswahl der Bemessung des AC-Leistungsschalters hängt von dem Leiterquerschnitt, dem Kabeltyp, der Verlegeart, der Umgebungstemperatur, dem Bemessungsstrom des Wechselrichters usw.
  • Seite 31 6.3.2 AC-Kabelanschluss WARNUNG Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag infolge eines hohen Ableitstroms. Ist der Schutzleiter unterbrochen, kann das Berühren des Produkts durch einen hohen Ableitstrom zu tödlichen Verletzungen führen.  Das Produkt muss zum Schutz von Personen und Sachwerten korrekt geerdet werden. Vorgehensweise: Schritt 1：...
  • Seite 32 Schritt 4： Schneiden Sie je nach gewähltem Spulentyp und Außendurchmesser des AC-Kabels die passenden Öffnungen in den Spulenschutz. Spulentyp Kerntyp Kabel-Außendurchmesser Standard Standard (Option) Schritt 5： Schneiden Sie gemäß der Kabeldurchmesser-Spezifikation der Nachführhalterung die passende Öffnung an der entsprechenden Position des Spulenschutzes. UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...
  • Seite 33 Schritt 6： Führen Sie das Kabel durch den Dichtungsring. Entfernen Sie anschließend den Kabelmantel und die Leiterisolierung entsprechend den in der Abbildung angegebenen Maßen. Schritt 7： Bereiten Sie das Kabel vor und verpressen Sie die OT/DT-Klemmen. Schritt 8： Befestigen Sie das Kabel an der vorgesehenen Klemme. UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...
  • Seite 34 Schritt 9： Der finale Verdrahtungsplan ist in der Abbildung dargestellt. Nachführhalterung Verdrahtungsplan für einadriges Verdrahtungsplan für mehradriges Schaltplan Kabel Kabel Einadriges Kabel Einadriges Kabel Dreiadriges Kabel Vieradriges Kabel (einreihig) (zweireihig) Schritt 10： Setzen Sie die in Schritt 3 entfernte obere Hälfte des Spulenschutzes wieder in die ursprüngliche Aussparung ein.

  • Seite 35: Dc-Anschluss

    6.4 DC-Anschluss 6.4.1 Anforderungen an den DC-Anschluss Anforderungen an den Anschluss der PV-Module je MPPT-Eingang Alle PV-Module müssen vom selben Typ sein.  Alle PV-Module müssen gleich ausgerichtet und geneigt sein.  Bei der statistisch niedrigsten Temperatur darf die Leerlaufspannung des PV-Generators die maximale ...
  • Seite 36 Für den Anschluss an den Wechselrichter müssen alle PV-Modulkabel mit den mitgelieferten DC- Steckverbindern ausgestattet werden. Montieren Sie die DC-Steckverbinder wie unten beschrieben. Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarität. Die DC-Steckverbinder sind mit den Symbolen „+“ und „−“ gekennzeichnet. Vorgehensweise: Schritt 1：...
  • Seite 37 Schritt 3： Führen Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung und führen Sie es in das Gehäuse ein, bis es hörbar einrastet. Ziehen Sie das Kabel vorsichtig zurück, um eine feste Verbindung zu gewährleisten. Ziehen Sie die Kabelverschraubung am Gehäuse fest (Drehmoment 2,5-3 Nm). Klick Klick Schritt 4：...

  • Seite 38: Anschluss Des Pv-Generators

    6.4.3 Anschluss des PV-Generators GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Spannungen im Wechselrichter! Bei Sonneneinstrahlung erzeugen die PV-Module eine hohe Gleichspannung, die an den DC-Kabeln anliegt. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel kann durch elektrischen Schlag zu tödlichen Verletzungen führen. Stellen Sie vor dem Anschluss des PV-Generators sicher, dass der DC-Schalter ausgeschaltet ist und gegen ...
  • Seite 39 Schritt 6： Stecken Sie die DC-Steckverbinder in die entsprechenden DC-Eingänge am Wechselrichter. Schritt 7： Entfernen Sie den Verschlussstopfen des ungenutzten DC-Steckverbinders am Wechselrichter nicht. Prüfen Sie die positive und negative Polarität der PV-Strings und schließen Sie die PV-Steckverbinder erst an die entsprechenden Klemmen an, nachdem die korrekte Polarität sichergestellt wurde.

  • Seite 40: Anschluss Des Kommunikationsgeräts

    6.5 Anschluss des Kommunikationsgeräts 6.5.1 Kommunikationsschnittstelle Achten Sie beim Anschließen des Kommunikationskabels darauf, dass die Belegung der Anschlüsse genau mit dem Gerät übereinstimmt, und verlegen Sie das Kommunikationskabel getrennt von anderen Leistungskabeln, um Kommunikationsstörungen zu vermeiden. Die Signalbelegung der Kommunikationsschnittstelle ist in der folgenden Abbildung dargestellt: Port Definition Beschreibung...

  • Seite 41: Installation Der Rs485-Kommunikationsleitung

    6.5.2 Installation der RS485-Kommunikationsleitung Verriegelungsstruktur Kommunikations Dichtungen Feldverdrahtungs Steckverbinder Mutter Steckerstift schnittstelle komponenten Schritt 1： Entfernen Sie den Steckerstift und drehen Sie die Mutter gegen den Uhrzeigersinn, um die Dichtung zu entfernen. Wählen Sie den Dichtungsring entsprechend dem Kabelaußendurchmesser D. Führen Sie das Kabel der Reihe nach durch Kontermutter, Dichtungsring und Feldverdrahtungskomponente.
  • Seite 42 Schritt 2： Stecken Sie den Steckverbinder in den Kabeleinsatz ein, bis die Verriegelung hörbar einrastet. Das hörbare Einrasten bestätigt den ordnungsgemäßen Anschluss. Schritt 3： Führen Sie das Kabel der Reihe nach durch Kontermutter, Dichtungsring und Feldverdrahtungskomponente. Schritt 4： Ziehen Sie das Kabel vorsichtig zurück und ziehen Sie die Kontermutter im Uhrzeigersinn fest. UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...
  • Seite 43 Schritt 5： Entfernen Sie die wasserdichte Abdeckung der RS485-Kommunikationsschnittstelle am Wechselrichter. Schritt 6： Stecken Sie den Steckverbinder in die Kommunikationsschnittstelle, um die Installation abzuschließen. UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...

  • Seite 44: Software-Upgrade

    Log-Export: Auf dem USB-Stick muss eine Datei log.xml vorhanden sein, um den Log-Export durchzuführen. *Für die Skriptdateien upgrade.xml und log.xml sowie die Upgrade-Paketdatei .bin wenden Sie sich bitte an den Kundendienst der REFU Elektronik GmbH. 6.5.3.1 Software-Upgrade Schritt 1： Entpacken Sie das Upgrade-Paket und legen Sie es im Stammverzeichnis des USB-Sticks ab.
  • Seite 45 Schritt 2： Warten Sie nach dem Einschalten des Geräts 10 s und stecken Sie dann den USB-Stick ein. Stecken Sie den USB-Stick nicht während des Upgrade-Vorgangs ein oder ziehen Sie ihn nicht ab, da sonst das Software-Upgrade fehlschlagen kann. Der Upgrade-Vorgang wird nicht ausgeführt, wenn die Softwareversion auf dem USB-Stick mit der Softwareversion des Wechselrichters übereinstimmt.
  • Seite 46 6.5.3.2 Log-Export Schritt 1： Legen Sie das Log-Export-Skript log.xml im Stammverzeichnis des USB-Sticks ab. Schritt 2： Stecken Sie den USB-Stick in das Gerät ein; nach dem Einstecken kann der Status des Log- Exports anhand des Anzeigestatus überwacht werden: Log-Export-Status Beschreibung des Anzeigeleuchtenstatus Export läuft COM-Leuchte blinkt schnell (Periode 400 ms) Export erfolgreich...

  • Seite 47: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 6.6 Prüfung vor der Inbetriebnahme WARNUNG Lebensgefahr durch hohe Spannungen an DC-Leitern! Bei Sonneneinstrahlung erzeugt der PV-Generator eine gefährliche Gleichspannung, die an den DC-Leitern anliegt. Das Berühren der DC- und AC-Leiter kann zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen. Berühren Sie nur die Isolierung der DC-Kabel. ...
  • Seite 48 Bei schwacher Lichteinstrahlung kann der Wechselrichter häufig starten und wieder abschalten. Dies liegt daran, dass die Eingangsspannung und -leistung zu gering sind, was ein normaler Betriebszustand des Wechselrichters ist. Bei stärkerer Lichteinstrahlung sind Spannung und Eingangsleistung ausreichend hoch, um den Wechselrichter zu starten. Startet der Wechselrichter dennoch weiterhin häufig neu, wenden Sie sich bitte an die Kundendienst-Hotline.

  • Seite 49: Außerbetriebnahme Des Pv-Wechselrichters

    7 Außerbetriebnahme des PV-Wechselrichters 7.1 Trennen des Wechselrichters von den Spannungsquellen Trennen Sie das Produkt vor jeder Arbeit von allen Spannungsquellen, wie in diesem Abschnitt beschrieben. Halten Sie dabei stets die vorgeschriebene Reihenfolge ein. WARNUNG Lebensgefahr durch elektrischen Schlag infolge einer Überspannung, die das Messgerät zerstören kann. Überspannung kann ein Messgerät beschädigen und dazu führen, dass am Gehäuse des Messgeräts Spannung anliegt.
  • Seite 50 Schritt 5： Stellen Sie mit einem geeigneten Messgerät sicher, dass zwischen Plus- und Minusklemme der DC-Eingänge keine Spannung anliegt. Schritt 6： Um DC-Steckverbinder zu entfernen, führen Sie das geeignete Werkzeug in die Schlitze ein und drücken Sie das Werkzeug mit angemessener Kraft. Schritt 7：...

  • Seite 51: Demontage Des Wechselrichters

    7.2 Demontage des Wechselrichters Nachdem alle elektrischen Verbindungen gemäß Abschnitt 9.1 getrennt wurden, kann der Wechselrichter wie folgt entfernt werden. Vorgehensweise: Schritt 1： Demontieren Sie den Wechselrichter gemäß „5.3 Montage“ in umgekehrter Reihenfolge. Schritt 2： Entfernen Sie bei Bedarf die Wandmontagehalterung von der Wand. Schritt 3：...

  • Seite 52: Technische Daten

    8 Technische Daten 8.1 AC/DC DC-Eingang REFUsol 250K-5T (890P250) REFUsol 360K-6T (890P360) Maximale Eingangsspannung 1500 V MPP-Spannungsbereich / 550 V - 1500 V / 1080 V Bemessungseingangsspannung Min. Eingangsspannung 550 V Startspannung 550 V Max. Betriebseingangsstrom pro MPP 75 A Max.

  • Seite 53: Schutzeinrichtung

    RS485 / ABUS Konformität Zertifikate und Zulassungen (weitere auf IEC 62109-1/2, IEC 61727, IEC 62116, IEC 61683, IEC 60068, EN 50549-2, Anfrage erhältlich) VDE 4110, VDE4120 8.3 Schutzeinrichtung Schutzeinrichtungen REFUsol 250K-5T (890P250) REFUsol 360K-6T (890P360) ● Intelligenter DC-Schalter ● AC-/DC-Temperaturerfassung ● Inselnetzschutz ●...

  • Seite 54: Fehlerbehebung

    9 Fehlerbehebung Wenn die PV-Anlage nicht normal funktioniert, empfehlen wir die folgenden Lösungen zur schnellen Fehlerbehebung. Tritt ein Fehler auf, leuchtet die rote LED dauerhaft. Einige Vorprüfungen können gemäß der folgenden Tabelle durchgeführt werden; die Fehlermeldungen können außerdem über die REFUview-Plattform abgelesen werden.
  • Seite 55 zwischen ihnen. Stellen Sie sicher, dass die Erdung des Wechselrichters zuverlässig ist.  Besteht dieser Fehler weiterhin, kontaktieren Sie den Kundendienst. Prüfen Sie, dass der Lüftereinlass oder der Kühlkörperauslass nicht  blockiert ist. Prüfen Sie, dass die Umgebungstemperatur um den Wechselrichter ...
  • Seite 56 schließen Sie den AC-seitigen Schalter und den DC-seitigen Schalter nach 5 Minuten wieder. Wird der Fehler erneut gemeldet, nachdem das Gerät 5 Minuten lang  wieder netzgekoppelt in Betrieb war, kontaktieren Sie den Kundendienst. 12-14 entsprechen den internen Lüftern FAN1-FAN3. ...

  • Seite 57: Wartung

    10 Wartung 10.1 Reinigung der Kontakte des DC-Schalters GEFAHR Hohe Spannung des PV-Strings kann Lebensgefahr verursachen! Wird der DC-Steckverbinder getrennt, während der PV-Wechselrichter arbeitet, kann ein Lichtbogen entstehen, der zu Stromschlägen und Verbrennungen führt. Tragen Sie geeignete isolierte Handschuhe und verwenden Sie geeignete isolierte Werkzeuge, wenn Sie an den DC-Steckverbindern arbeiten.

  • Seite 58: Lüfterwartung

    Schritt 2： Schalten Sie den DC-Schalter aus, indem Sie den Schalterhebel von der Stellung „ON“ in die Stellung „OFF“ drehen. Schritt 3： Reinigen Sie Lufteinlass und -auslass des Wechselrichters mit einer weichen Bürste. 10.3 Lüfterwartung WARNUNG Heißes Gehäuse oder Kühlkörper können Personenschäden verursachen! Während der Wechselrichter in Betrieb ist, kann die Temperatur des Gehäuses oder Kühlkörpers über 70 ℃...

  • Seite 59: Recycling Und Entsorgung

    Schritt 4： Entfernen Sie die Schrauben an der Unterseite des Lüfters. Reinigen Sie den Lüfter mit einem sauberen Tuch, einer Bürste oder einem Staubsauger oder tauschen Sie den defekten Lüfter aus. Schritt 5： Bauen Sie den Lüfter in umgekehrter Reihenfolge wieder in den Wechselrichter ein und starten Sie den Wechselrichter neu.

  • Seite 60: Eu-Konformitätserklärung

    • 2015/863/EU (L 137/10, 31. März 2015) (RoHS) Die REFU Elektronik GmbH bestätigt hiermit, dass die in diesem Handbuch beschriebenen Wechselrichter den grundlegenden Anforderungen und sonstigen einschlägigen Bestimmungen der oben genannten Richtlinien entsprechen. Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.refu.com.

  • Seite 61: Kontakt

    Für die notwendige Unterstützung werden folgende Informationen benötigt: ——Wechselrichtermodell ——Seriennummer des Wechselrichters ——Modell der Photovoltaikmodule ——Anzahl der Photovoltaikmodule und der an jeden MPPT angeschlossenen Strings ——Fehlercode ——Installationsort REFU Elektronik GmbH Hotline: +49(0)7121 145 1888 Web: www.refu.com Anschrift: Marktstraße 185, D-72793 Pfullingen, Deutschland UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...
  • Seite 62 UM_REFUsol 250K-5T/360K-6T_DE _P01_0626...

Diese Anleitung auch für:

890p250Refusol 360k-6t890p360

Inhaltsverzeichnis