Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach PN-HT260P Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Trimmer
  5. woodster PN-HT260P
  6. Originalanleitung
Scheppach PN-HT260P Originalanleitung

Scheppach PN-HT260P Originalanleitung

Benzin-heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PN-HT260P:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Art.Nr.
Art.Nr.
5906103924
5910401986
AusgabeNr.
AusgabeNr.
5906103851
5910401854
Rev.Nr.
Rev.Nr.
16/04/2015
13/11/2019
PN-HT260P
Benzin-Heckenschere
D
Original-Anleitung
Petrol Hedge trimmer
GB
Translation from the original instruction manual
 www.scheppach.com
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
 service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99
06 - 20
21 - 34
 +(49)-08223-4002-58

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach PN-HT260P

Inhaltszusammenfassung für Scheppach PN-HT260P

  • Seite 1 Translation from the original instruction manual ACHTUNG!: Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 3 13 14  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 4 STOP  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 5  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Vor Inbetriebnahme Aufbau und Bedienung Arbeitshinweise Wartung Lagerung & Transport Entsorgung & Wiederverwertung Störungsabhilfe Konformitätserklärung Garantieurkunde  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Achtung! Der Auspuff und andere Teile des Motors wird im Betrieb sehr heiß, nicht berühren! Garantierter Schalleistungspegel Heckenschere Schnittlänge 600 mm Symbol für das einzufüllende „Mischverhältnis Benzin/Öl“ auf dem Tank- deckel.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 8: Einleitung

    Sie unbedingt die für den Be trieb des Ge- wie Verpackungs-/ und Transportsicherun- rätes geltenden Vorschriften Ihres Landes gen (falls vorhanden). beachten. Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang voll- Bewahren Sie die Bedienungsanleitung, in ständig ist.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Die Bedienungsperson ist im Arbeitsbereich Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer ei- gegenüber Dritten verantwortlich. genen Sicherheit dieses Handbuch und Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Ein Moment der Un- • Lassen Sie die Heckenschere nie unbe- achtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes aufsichtigt. kann zu ernsthaften Verletzungen führen.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 11 Zubehörs können Unfälle für den Be- richtung) nutzer entstehen. Für hieraus resultierende - Transport und Lagerung Schäden haftet der Hersteller nicht. - Verlassen der Heckenschere (auch bei kurzzeitigen Unterbrechungen)  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 12: Sicherer Umgang Mit Kraftstoffen

    Vibration (Vorderer Handgriff) A = 8,2 m/s gigen Sicherheitsbestimmungen aufgrund Vibration (Hinterer Handgriff) A = 5,6 m/s der durch den Verwendungszweck be- Messunsicherheit K = 1,5 m/s stimmten Konstruktion noch Restrisiken  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 13: Vor Inbetriebnahme

    5. Füllen Sie das Kraftstoffgemisch vor- • Verändern Sie das Mischungsverhältnis sichtig bis zur Unterkante des Einfüll- nicht, dadurch entstehen vermehrt Ver- stutzens ein. brennungsrückstände, der Kraftstoffver- 6. Verschließen Sie den Tankverschluss  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 14: Aufbau Und Bedienung

    (4) auf „Kaltstart„. • Während des Verstellens kann der Gas- 4. Ziehen Sie das Starterseil am Anwerf- hebel (14) nicht betätigt werden. griff (5) langsam bis zum Widerstand heraus.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 15: Arbeitshinweise

    • Beginnen Sie den Schnitt mit laufender Schneideinrichtung. • Vergewissern Sie sich, dass das Getriebe • Fassen Sie nie die Schneidvorrichtung ausreichend geschmiert ist (siehe unter während des Betriebes mit den Händen „Wartung“).  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 16: Wartung

    Kapitel be- sicheren Abstand vom Körper halten. schrieben, dürfen nur vom Kundendienst • Der maximale Schnittdurchmesser ist ab- durchgeführt werden. hängig von der Holzart, dem Alter, dem  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 17: Luftfilter Reinigen Bzw. Auswechseln

    2. Ziehen Sie die Schrauben (B) an der Reinigen Sie den Luftfilter ca. alle acht Be- Unterseite leicht an (lösen Sie sie evtl. triebsstunden, bei besonders staubigen vorher etwas). Verhältnissen öfter.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 18 Motorkühlung frei sind mitgelieferten Zündkerzenschlüssel heraus. (Gefahr der Überhitzung). • Reinigen Sie die Schneideinrichtung re- Der Elektrodenabstand muss 0,6 bis 0,7 gelmäßig mit einer Bürste oder einem mm betragen. Lappen.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 19: Lagerung & Transport

    Bedienen zu gewährleisten: Führen Sie eine gründliche Reinigung durch. Behandeln Sie alle beweglichen Teile mit ei- nem umweltfreundlichen Öl. Verwenden Sie kein Fett. Schieben Sie den Messerschutz auf die Schneideinrichtung.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 20: Störungsabhilfe

    Kundendienst stelle aufsu- chen Schneideinrichtung wird heiß • Fehlende Schmierung → • Ölen der Schneideinrichtung Reibung • Gleitspiel einstellen • Zu geringes Gleitspiel • Schneideinrichtung schärfen • Schneideinrichtung ist stumpf lassen  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 21 Scope of delivery Intended use Safety instructions Technical data Before starting the equipment Attachment and operation Working instructions Maintenance Storage & Transport Disposal and recycling Troubleshooting Declaration of conformity Warranty certificate  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 22: Explanation Of The Symbols On The Equipment

    Warning! The exhaust and other parts of the engine will get very hot during use, do not touch! Guaranteed sound power Hedge trimmer cutting length 600 mm Symbol for refuelling the “MIX GASOLINE” on fuel tank cap.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 23: Introduction

    • Specify our part numbers as well as the tic cover to protect it from dirt and moisture. type and year of construction of the de- Read the instruction manual each time before vice in your orders.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 24: Intended Use

    Give or lend the hedge trimmer only to per- ability of the manufacturer for damages re- sons who are familiar with the hedge trim-  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 25 - carrying out servicing and repair works, - Delay the work in case of disadvanta- removal of faults (including blocking of geous weather (rain, snow, ice, wind) – in- knives)  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 26: Risidual Risks

    • Injury by catapulted parts. action. • Breaking or catapulting of knife pieces. • Carbon monoxide poisioning when using the device in closed or poorly ventilated rooms.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 27: Technical Data

    Utmost care is required when handling Fuels have only a limited shelf-life, they are fuel and oil. Keep away smoke and open subject to ageing. Outdated fuels and fuel flames (risk of explosion).  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 28: Attachment And Operation

    - This hedge trimmer is only allowed to be 3. Press the throttle trigger (14). started after it is completely assembled. 4. The cutting device will start moving. - Support the hedge trimmer when starting  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 29: Working Instructions

    • Never work • Does the ON/OFF switch properly work? - with stretched arms • Does the cutting device always stop in - on hardly accessible places idle mode?  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 30: Maintenance

    • Due to its double sided knives the hedge the hedge trimmer carry out the following trimmer can be guided forward and back- maintainance works regularly. ward or by oscillating movements from  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 31 - Pull the fuel filter from the fuel line and (10). clean it in petroleum ether. 2. Force some grease into the zerk fitting. • Bad contamination: - Replace the fuel filter.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 32: Checking The Ignition Spark

    1. Check the tight seat of the screws (G) on the silencer (H) on a regular basis. - If they are loose, tighten them hand- tight. 2. Clean the exhaust outlet (K) on a regu- lar basis.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 33: Storage & Transport

    When transporting the device within a car put it in the boot or on a separate loading area. Secure the hedge trimmer against tip- ping over, damages and fuel spillage.  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 34: Troubleshooting

    • Missing lubrication => friction • Oil the cutting device • Not enough play • Adjust the sliding play • Cutting blades are blunt • Have the cutting device sharpened  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 35  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 36 Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing / Pièces détachées dessin  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 37 Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing / Pièces détachées dessin  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 38: Original-Konformitätserklärung

    Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 24.09.2019 _____________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2016 Documents registar: Stefan Hartinger Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

  • Seite 39: Garantieurkunde

     www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 40 że maszyna zakupu maszyny w ramach reklamacji nie będą rozpatrywane. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com  www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58...

Diese Anleitung auch für:

5910401986

Inhaltsverzeichnis