Verwandte Anleitungen für REMKO RVT 261DC
Inhaltszusammenfassung für REMKO RVT 261DC
- Seite 1 REMKO RVT RVT 261DC, RVT 351DC, RVT 521DC, RVT681DC Inverter Wand-Raumklimagerät in Split-Ausführung Bedienung · Technik · Ersatzteile Ausgabe D – W10...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Originalbetriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Originalanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Made by REMKO Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Vorschriften entspre- „Gewährleistungsurkunde” Bei der Installation, Reparatur, ■ chen. vollständig ausgefüllt an die Wartung oder Reinigung der REMKO GmbH & Co. KG Geräte sind durch geeignete Die Geräte zum mobilen Einsatz ■ zurückgesandt hat. Maßnahmen Vorkehrungen zu sind auf geeigneten Untergrün- Die Gewährleistungsbedingungen... -
Seite 5: Transport Und Verpackung
Anschlußventil Gerätebeschreibung Einspritzleitung Verflüssiger Filtertrockner Drosselorgan Kapillarrohr Die Raumklimageräte RVT 261- 681DC verfügen über ein REMKO RVT...AT Außenteil sowie über ein Schema Kältekreis Innengerät - Kühlen Innengerät RVT...IT. Das Außenteil dient im Kühlbetrieb Verdampferventilator zur Abgabe der vom Innengerät aus dem zu kühlenden Raum ent- nommenen Wärme an die Außen-... -
Seite 6: Bedienung
REMKO RVT...DC Bedienung Das Innengerät wird komfortabel mit der serienmäßigen Infrarot-Fernbedienung bedient. Die ordnungsgemäße Datenübermittlung wird vom Innengerät mit einem Signalton quittiert. Sollte eine Programmierung über die Infrarot-Fernbedienung nicht möglich sein, kann das Innengerät auch manuell bedient werden. Manuelle Bedienung Anzeige am Innengerät... - Seite 7 Tasten der Fernbedienung Tasten der Fernbedienung Taste „FAN“ Mit dieser Taste wird die ge- Taste „ON/OFF“ wünschte Ventilatordrehzahl Mit dieser Taste nehmen Sie eingestellt. das Gerät in Betrieb. 4 Stufen stehen zur Verfügung: Automatik, hohe, mittlere und Taste „MODE“ kleine Ventilatorstufe. Mit dieser Taste wird der Betriebsmodus gewählt.
-
Seite 8: Tastenfunktionen
REMKO RVT...DC Tastenfunktionen Die Übermittlung der Einstellungen wird durch ein Symbol im Display angezeigt. Durch Betätigung der ON / OFF- Taste aktivieren und deaktivieren Sie Ihr ON/OFF Taste Klimagerät. Im Display erscheinen die vor der Abschaltung des Gerätes programmierten Einstellungen und Einstellwerte. - Seite 9 Im Modus Automatik wählt die Regelung selbstständig anhand der Modus AUTOMATIK Raumtemperatur Tr und gewähltem Sollwert Ts zwischen Heiz- Umluft- oder Kühlbetrieb. Der Sollwert kann mit den Tasten ▲/▼ zwischen 17 °C und 30 °C verstellt werden. Die Lüftergeschwindigkeit wird automatisch gewählt.
- Seite 10 REMKO RVT...DC Im Modus Entfeuchten haben Sie die Möglichkeit den Raum zu Ent- Modus ENTFEUCHTEN feuchtung. Auf Grund der geringen Kältemitteltemperatur wird der Taupunkt der Luft am Lamellentauscher unterschritten. Die überschüs- sige Feuchtigkeit der Luft kondensiert am Verdampfer, der Raum wird entfeuchtet.
- Seite 11 Im Modus Lüften wird nur die Raumluft umgewälzt. Modus UMLUFT Die Raumtemperatur kann in diesem Modus nicht verändert werden. Der Kühl- oder Heizbetrieb ist nicht aktiviert. MODE UMLUFT Mit dieser Taste wird die Ventilatorgeschwindigkeit eingestellt. Es kann FAN Taste zwischen kleiner, mittlerer, hoher und automatischer Ventilatordrehzahl gewählt werden.
-
Seite 12: Manuelle Luftverteilung
REMKO RVT...DC Mit diesen Tasten wird eine Ein- bzw. Ausschaltzeit programmiert. Durch • TIMER Tasten TIMER-ON / OFF Drücken der Timer on Taste bzw. Timer off, wird der Timer aktiviert. Das Timersymbol ON TIMER bzw. OFF TIMER erscheint. Durch Drücken der Timer on Taste bzw. -
Seite 13: Außerbetriebnahme
Zum Abschluss eines War- Komponenten ist nach den regi- Außenteil frei von Verschmut- tungsvertrages, wenden Sie sich onal gültigen Vorschriften, z.B. zung, Bewuchs und sonstigen an Remko GmbH & Co. KG durch autorisierte Fachbetriebe Ablagerungen. der Entsorgung und Wiederver- wertung oder Sammelstellen, durchzuführen. -
Seite 14: Reinigung Des Gehäuses Am Innengerät
REMKO RVT...DC Reinigung des Gehäuses 5. Sie können Verschmutzungen Reinigung der am Innengerät auch vorsichtig mit lauwarmen Kondensatpumpe (Zubehör) Wasser und milden Reinigungs- 1. Unterbrechen Sie die Span- mitteln entfernen. Drehen Sie Ggf. befindet sich im Innengerät nungsversorgung zum Gerät. -
Seite 15: Störungsbeseitigung Und Kundendienst
Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funktion nach untenstehender Liste. Wenn alle Funktionskontrollen durchgeführt wurden und das Gerät immer noch nicht einwandfrei arbeitet, benachrichtigen Sie bitte Ihren Fachhändler! Funktionelle Störung Störung... -
Seite 16: Montageanweisung Für Das Fachpersonal
REMKO RVT...DC Störanzeige durch Blinkcode Anzeige Ursache Was ist zu tun ? EEPROM Fehler Fachunternehmen kontaktieren ca. 1 Min. Stromlos schalten, Kabelverbindungen Kommunikationsfehler zwischen Außenteil und Innengerät prüfen, Fachunternehmen kontaktieren Spannungsversorgung nicht korrekt Außenleiter / Neutralleiter / Steuerleiter überprüfen Ventilator überprüfen, liegt Spannung an... - Seite 17 Wanddurchbrüche Wahl des Installationsortes Wind Es muß ein Wanddurchbruch Wird das Gerät vorwiegend in Innengerät ■ von min. 70 mm Durchmesser windigen Gegenden installiert, ist und 10 mm Gefälle von Innen Das Innengerät ist für eine waa- darauf zu achten, daß der aus- nach Außen je Innengerät gerechte Wandmontage oberhalb tretende Warmluftstrom mit der...
-
Seite 18: Mindestfreiräume
Luftverteilung vorzu- sehen. Mindestfreiräume Lufteintritt Lufteintritt 1500 Luftaustritt Luftaustritt Alle Angaben in mm RVT 261DC AT RVT 351DC AT RVT 521DC AT RVT 681DC AT 150 mm 700 mm 400 mm 150 mm 200 mm 400 mm... -
Seite 19: Wandhalterung Des Innengerätes
Innengerät an das Innengerät an. 4. Hängen Sie das Innengerät Montagepunkte der Wandhalterung leicht nach hinten gekippt in die RVT 261DC IT Wandhalterung ein und drü- cken dann mit der Unterseite das Gerät gegen die Halterung (Bild 5). 5. Überprüfen Sie nochmals die waagerechte Ausrichtung des Gerätes. -
Seite 20: Anschluß Der Kältemittelleitungen
REMKO RVT...DC Anschluß der 5. Überprüfen Sie, ob der Bördel ausreichende Befestigung und Kältemittelleitungen eine korrekte Form aufweist treffen Sie ggf. Maßnahmen zur (Bild 8). Ölrückführung! Der bauseitige Anschluß der Kältemittelleitungen erfolgt auf der 6. Nehmen Sie zunächst die 10. Beachten Sie bei der Montage Rückseite der Geräte. -
Seite 21: Zusätzliche Hinweise Zur Installation
Dichtigkeitskontrolle 12. Stellen Sie sicher, daß kein Kör- Zusätzliche Hinweise zur Sind alle Verbindungen herge- perschall auf Teile des Gebäu- Installation stellt, wird die Manometerstation des übertragen wird. Körper- wie folgt an den entsprechenden schallübertragungen werden Bei der Kombination des Schraderventilanschlüssen ange- ■... -
Seite 22: Kondensatanschluss
REMKO RVT...DC Kondensatanschluss Elektrischer Anschluss Auf Grund der Taupunktunter- Bei einem Gerätebetrieb unter Bei den Geräten RVT 261-521DC ■ schreitung am Verdampfer kommt 4 °C Außentemperatur ist auf ist eine Netzzuleitung als Span- es während des Kühlbetriebes und eine frostsichere Verlegung der nungsversorgung am Innengerät... -
Seite 23: Elektrisches Anschlussschema
Steuerleitung Klemmleiste zum Außenteil Steuerleitung Spannungs- versorgung RVT 261-521 Klemmleiste Spannungsversorgung Zugentlastung Steuerleitung zum Außenteil Elektrisches Anschlussschema Anschluss RVT 681DC Anschluss RVT 261DC bis RVT 521DC Außenteil Innengerät Innengerät Netzzuleitung Netzzuleitung Außenteil Innengerät Außenleiter Neutralleiter 230 V~, 50 Hz, Datenleiter... -
Seite 24: Elektrisches Schaltschema
REMKO RVT...DC Elektrisches Schaltschema RVT 261-351DC IT Verdampferventilator Swingmotor Sensor Umluft Sensor Verdampfer Display- anzeige Netzzuleitung Auto Restart 230V / 1~ /50 Hz Zum Außenteil Transformator RVT 521DC IT Verflüssiger- ventilator Swingmotor Netzzuleitung 230V / 1~ /50 Hz Optional Anzeige-... - Seite 25 RVT 261-351DC AT Sensor Sensor Sensor Lufteintritt Verflüssiger Saugleitung Klixon Sicherung 1A 250V Thermostat Kurbelwannenheizung Umkehrventil Kompressor Verflüssigerventilator Drosselspule R6025C Drosselspule R1310/1514 Kondensator Sensor RVT 521DC AT Sensor Sensor Saugleitung Lufteintritt Verflüssiger Klixon Sicherung 1A 250V Thermostat Kurbelwannenheizung Umkehrventil Kompressor Verflüssigerventilator Drosselspule R6025C Drosselspule R1310/1514...
-
Seite 26: Vor Der Inbetriebnahme
REMKO RVT...DC RVT 681DC AT Sensor Sensor Verflüssiger Heißgas Sensor Klixon Lufteintritt Kurbelwannenheizung Umkehrventil Kompressor Farbkennzeichnung Innenteil Netzzuleitung 230V / 1~ /50 Hz Braun Blau Verflüssigerventilator Schwarz Gelb Weiß Gelb/Grün Orange Kondensator Drosselspule R1502 Vor der Inbetriebnahme Nach erfolgreicher Dichtigkeits- Prüfung der elektrischen... -
Seite 27: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Funktionstest des Betriebs- Es empfiehlt sich hierzu eine HINWEIS modus Kühlen und Heizen Schnabelflasche zu verwenden, Die Inbetriebnahme ist nur die das Wasser in die Konden- durch speziell geschultes Fach- satwanne einleiten kann. 1. Nehmen Sie die Verschluß- personal durchführbar und ent- kappen von den Ventilen. -
Seite 28: Geräteabmessungen
REMKO RVT...DC Geräteabmessungen RVT 261-681 DC IT RVT 261/ 351DC IT RVT 521DC IT RVT 681DC IT 805 mm 915 mm 1075 mm 215 mm 235 mm 235 mm 280 mm 295 mm 330 mm RVT 261-681 DC AT RVT 261/ 351DC AT... -
Seite 29: Gerätedarstellung
Gerätedarstellung RVT 261DC IT bis RVT 681DC IT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 30: Ersatzteilliste
REMKO RVT...DC Ersatzteilliste Bezeichnung RVT 261DC IT RVT 351DC IT RVT 521DC IT RVT 681DC IT Ab Seriennummer 825 W 8001-... 826 W 8001-... 827 W 9060-... 828 W 9042-... 1109700 1109714 1109728 1109742 Vorderwand komplett Luftfilter, Satz 1109701 1109715... - Seite 31 Gerätedarstellung RVT 261-681 DC / AT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 32 REMKO RVT...DC Ersatzteilliste Bezeichnung RVT 261DC AT RVT 351DC AT RVT 521DC AT RVT 681DC AT 825 W 8001-... 826 W 8001-... 827 W 9060-... 828 W 9042-... Ab Seriennummer 1109761 1109778 1109778 1109838 Vorderwand 1109762 1109779 1109779 1109839 Ventilatorflügel, Verflüssiger...
-
Seite 33: Technische Daten
Zoll 3/8 (9,52) 1/2 (12,70) 1/2 (12,70) 5/8 (15,90) (mm) 4200 / 4200 Betriebsdruck max. Zugehöriges Innengerät RVT 261DC IT RVT 351DC IT RVT 521DC IT RVT 681DC IT Einstellbereich Raumtemperatur °C +17 bis +30 Arbeitsbereich °C +17 bis +32 Luftvolumenstrom je Stufe m³/h... -
Seite 34: Eg-Konformitätserklärung
Geräte (Maschinen) - Ausführung: Inverter Wand-Raumklimagerät in Split Ausführung Serie / Baureihe: REMKO RVT 261 DC, RVT 351 DC, RVT 521 DC, RVT 681 DC Serien- / Baureihennummer: 825... W 8001, 826... W 8001, 827... W 9060, 828... W 9042... -
Seite 36: Klima- Und Wärmetechnik
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.