Verwandte Anleitungen für REMKO RVD DC Serie
Inhaltszusammenfassung für REMKO RVD DC Serie
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung REMKO RVD...DC RVD 352 DC, RVD 522 DC, RVD 682 DC Inverter Decken-Raumklimagerät in Split-Ausführung Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! 0037-2013-01 Version 1, de_DE...
- Seite 2 Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! Made by REMKO Montage- und Betriebsanleitung (Original)
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Anwenderhinweise....................5 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise...................... 5 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen....................... 5 1.3 Personalqualifikation........................5 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise..............6 1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten....................... 6 1.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber..................... 6 1.7 Sicherheitshinweise für Montage-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten......... 6 1.8 Eigenmächtiger Umbau und Veränderungen..................
- Seite 4 REMKO RVD...DC Störungsbeseitigung, Kundendienst und Fehleranalyse..............44 12.1 Störungsbeseitigung und Kundendienst..................44 12.2 Fehleranalyse Innengerät......................47 12.3 Fehleranalyse Außenteil ......................52 12.4 Widerstände der Temperatursensoren..................61 12.5 Widerstände der Heißgassensoren..................... 62 Pflege und Wartung..........................64 Gerätedarstellung und Ersatzteillisten..................... 66 14.1 Gerätedarstellung Innengerät ....................66 14.2 Ersatzteilliste Innengerät ......................
- Seite 5 Sicherheits- und Anwen- WARNUNG! derhinweise Diese Kombination aus Symbol und Signalwort 1.1 Allgemeine weist auf eine möglicherweise gefährliche Situ- Sicherheitshinweise ation hin, die zum Tod oder zu schweren Ver- letzungen führen kann, wenn sie nicht Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des gemieden wird.
- Seite 6 REMKO RVD...DC 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung Alle Gehäuseteile und Geräteöffnungen, z.B. Luftein- und -austrittsöffnungen, müssen frei der Sicherheitshinweise von fremden Gegenständen, Flüssigkeiten oder Gasen sein. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Die Geräte sollten mindestens einmal jährlich die Umwelt und Geräte zur Folge haben.
- Seite 7 Inbetriebnahme die dem Gerät beigefügte „Gewährleistungsurkunde” vollständig ausgefüllt Entsorgung der Geräte und Komponenten an die REMKO GmbH & Co. KG zurückgesandt hat. Die Gewährleistungsbedingungen sind in den Bei der Fertigung der Geräte und Komponenten „Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen“...
- Seite 8 REMKO RVD...DC Technische Daten 2.1 Gerätedaten Baureihe RVD 352 DC RVD 522 DC RVD 682 DC Inverter-Deckenkassetten-Raumklimagerätekombina- Betriebsweise tion zum Kühlen und Heizen 3,52 (1,41-4,11) 5,28 (1,59-5,65) 7,03 (1,63-7,92) Nennkühlleistung Nennheizleistung 4,29 (1,43-4,83) 5,86 (1,45-6,15) 7,63 (1,75-8,61) Energieeffizienzklasse Kühlen 3,32...
- Seite 9 Zugehöriges Innengerät / Baureihe RVD 352 DC RVD 522 DC RVD 682 DC Einstellbereich Raumtemperatur °C +17 bis +30 Arbeitsbereich °C +17 bis +31 Luftvolumenstrom je Stufe m³/h 510 / 530 / 680 510 / 530 / 685 870 / 1115 / 1330 dB(A) 33 / 37 / 40 37 / 40 / 42...
- Seite 10 REMKO RVD...DC 2.2 Geräteabmessungen Außenteil Abb. 1: Abmessungen RVD 352-682 DC AT (Alle Angaben in mm) RVD 352 DC RVD 522 DC RVD 682 DC Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. 2.3 Geräteabmessungen Innengerät Abb. 2: Abmessungen RVD 352-682 DC IT (Alle Angaben in mm)
- Seite 11 2.4 Leistungskurven Heizen 7.00 6.50 6.00 5.50 5,00 4.50 4.00 3.50 3.00 1,40 1.70 1,20 1.60 1,00 1.50 0,80 1.40 0,70 1.30 0,50 1.20 0,30 1.10 -15 -12 -15 -11 -9 Außentemperatur 8.50 8.00 7.50 7,00 6.50 6.00 5.50 5.00 4.50 3.00 2.50...
- Seite 12 REMKO RVD...DC Aufbau und Funktion 3.1 Gerätebeschreibung Die Raumklimageräte RVD 352-682 DC verfügen über ein REMKO RVD...AT Außenteil sowie über ein Innengerät RVD...IT. Das Außenteil dient im Kühlbetrieb zur Abgabe der vom Innengerät aus dem zu kühlenden Raum ent- nommenen Wärme an die Außenluft. Im Heizbe- trieb kann im zu beheizenden Raum am Innen- gerät die vom Außenteil aufgenommene Wärme...
- Seite 13 Bedienung Vorbereitend sind die im Lieferumfang befindlichen Batterien (2 Stück, Typ AAA) in die Fernbedienung einzusetzen. Ziehen Sie dazu die Klappe des Bat- Das Innengerät wird komfortabel mit der serienmä- teriefachs ab und setzen die Batterien polungs- ßigen Infrarot-Fernbedienung bedient. Die ord- richtig ein (siehe Markierung).
- Seite 14 REMKO RVD...DC Anzeige am Innengerät Die Anzeige LED‘s leuchten entsprechend den Einstellungen: LED OPERATION grün = Gerät eingeschaltet LED TIMER gelb = Timer programmiert LED DEF/FAN rot = Abtauung aktiv/Umluftmodus LED ALARM rot = Vorliegen einer Störung Abb. 7: Anzeige am Gerät Empfangsteil für Signale der Fernbedienung...
- Seite 15 3. Entfeuchtungsmodus Taste „TURBO“ In diesem Modus wird der Raum überwiegend ent- Mit der Funktion TURBO wird die maximale Venti- feuchtet, die eingestellte Temperatur gehalten. latorstufe und der Kompressor aktiviert. 4. Heizmodus In diesem Modus wird die warme Raumluft auf die Taste „LOCK“...
- Seite 16 REMKO RVD...DC Tastenfunktionen "s" und "t" Tasten Die Übermittlung der Einstellungen wird durch ein Mit den Tasten "▲/▼" kann die Solltemperatur in Symbol im Display angezeigt. 1°C-Schritten nach oben oder unten verstellt An / Aus der Fernbedienung werden. Der Temperaturbereich kann zwischen 17°C - 30°C verändert werden.
- Seite 17 "MODUS" Taste (MODE) Modus "AUTOMATIK" Verwenden Sie die Taste "MODUS" um zwischen Im Modus "Automatik" wählt die Regelung selbst- einzelnen Betriebsarten zu wählen. Zur Verfügung ständig anhand der Raumtemperatur Tr und stehen 5 Modi: gewähltem Sollwert Ts zwischen Heiz- Umluft-oder Kühlbetrieb.
- Seite 18 REMKO RVD...DC Modus "KÜHLEN" Modus "ENTFEUCHTEN" Im Modus "Kühlen" wird die Raumluft auf die ein- Im Modus "Entfeuchten" wird empfohlen die Soll- gestellte Solltemperatur abgekühlt. Die temperatur auf 24°C einzustellen. Auf Grund der gewünschte Raumtemperatur wird mit den Tasten geringen Kältemitteltemperatur wird der Taupunkt "▲/▼"...
- Seite 19 "FAN SPEED" Taste "FOLLOW ME" Taste Mit dieser Taste wird die Ventilatorgeschwindigkeit Mit dieser Taste wird die Erfassung der Raumtem- eingestellt. Es kann zwischen kleiner, mittlerer, peratur vom Innengerät auf die Fernbedienung hoher und automatischer Ventilatordrehzahl verlegt. Die Messung der Temperatur an der Fern- gewählt werden.
- Seite 20 REMKO RVD...DC "HORIZONTAL / SWING" Taste "TIMER ON" Taste Mit einem 5 Sekunden langem Betätigen dieser Diese Taste ermöglicht das Gerät im ausgeschal- Taste wird die oszillierende Funktion der Luftaust- tetem Zustand in einem einstellbaren Intervall von rittslamellen eingestellt. Dies ermöglicht ein 30 Minuten (0,5h) einzuschalten.
- Seite 21 "TIMER OFF" Taste "TURBO" Taste Diese Taste ermöglicht das Gerät im eingeschal- Durch Betätigung der "TURBO" Taste wird die tetem Zustand in einem einstellbaren Intervall von maximale Ventilatorstufe und der Kompressor akti- 30 Minuten (0,5h) auszuschalten. viert TURBO TIMER OFF Abb.
- Seite 22 REMKO RVD...DC Montageanweisung für das Fachpersonal 5.1 Wichtige Hinweise vor der 5.2 Wanddurchbrüche Installation Es muss ein Wanddurchbruch von mindestens 70 mm Durchmesser und 10 mm Gefälle von Bringen Sie das Gerät in der Originalverpa- Innen nach Außen erstellt werden.
- Seite 23 5.4 Wahl des Installationsortes Wind Wird das Gerät vorwiegend in windigen Gegenden Innengerät installiert, ist darauf zu achten, dass der austre- Das Innengerät ist für eine waagerechte Wand- tende Warmluftstrom mit der Hauptwindrichtung montage oberhalb von Türen konzipiert. Es ist abgetragen wird.
- Seite 24 REMKO RVD...DC Aufstellung im Gebäudeinneren Installieren Sie einen zusätzlichen Ventilator, der über den gleichen Luftvolumenstrom des Sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeab- im Raum aufzustellenden Außenteiles verfügt fuhr, wenn das Außenteil im Keller, auf dem und der eventuelle zusätzliche Druckverluste Dachboden, in Nebenräumen oder Hallen auf-...
- Seite 25 5.6 Ölrückführungsmaßnahmen Installation Wird das Außenteil auf einem höheren Niveau als 6.1 Geräteinstallation das Innengerät angeordnet, sind geeignete Ölrück- führungsmaßnahmen zu treffen. Dies erfolgt in der Regel durch die Herstellung eines Ölhebebogen, HINWEIS! der je 2,5 steigende Meter zu installieren ist. Die Installation darf nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden.
- Seite 26 REMKO RVD...DC Abb. 36: Gerät befestigen min. A: Abstand A 35 mm RVD 352-682 DC Abstand A 70 mm 290 mm Aufhängung 545 mm x 525 mm Abb. 35: Gerät einhängen (RVD 352-682 DC) 1: Statisches Bauwerksteil Anschluss der Kältemittelleitungen Der bauseitige Anschluss der Kältemittelleitungen erfolgt an einer Ecke des Gerätes innerhalb der Zwischen-...
- Seite 27 Nebenraum- und Frischluftanschluss Das Gerät ist für die Kühlung eines zweiten Raumes und unabhängig davon, für die Einbrin- gung von Frischluft vorbereitet. Abb. 38: Anstanzung entfernen Abb. 37: Zweitraum- und Frischluftanschluss 1: Frischluftanschluss 2: Nebenraumanschluss Abb. 39: Dämmung entfernen HINWEIS! Es dürfen nur ein Frischluft- und ein Neben- raumanschluss verwendet werden! HINWEIS!
- Seite 28 REMKO RVD...DC Nebenraumanschluss Das Gerät bietet die Möglichkeit, einen Neben- raum über ein Kanalsystem, z. B. in einer abge- hängten Decke, mitzukühlen. Dafür müssen fol- gende Voraussetzungen erfüllt sein: Achten Sie auf regionale Vorschriften zur Luft- behandlung. Für den Nebenraumanschluss ist ein Bund- kragen mit 150 mm zu montieren.
- Seite 29 6.2 Anschluss der Kältemittellei- Die folgenden Anweisungen beschreiben die Installation des Kältekreises und die Montage von tungen Innengerät und Außenteil. Der bauseitige Anschluss der Kältemittelleitungen Entnehmen Sie die erforderlichen Rohrquer- erfolgt auf der Rückseite der Geräte. schnitte bitte der Tabelle „Technische Daten“.
- Seite 30 REMKO RVD...DC Kennzeichnen Sie die Kältemittelleitungen (Einspritz- und Saugleitung) sowie die zugehö- rige elektrische Steuerleitung jedes Innenge- rätes mit einem Buchstaben. Schließen Sie die Leitungen nur an die Anschlüsse an, die zuei- nander gehören. HINWEIS! Achten Sie unbedingt auf die Zugehörigkeit der Elektro- und Kältemittelleitungen! Die...
- Seite 31 Nach erfolgreicher Dichtigkeitsprüfung wird der Überdruck aus den Kältemittelleitungen entfernt und eine Vakuumpumpe mit einem absoluten End- partialdruck von min. 10 mbar in Betrieb gesetzt, um einen luftleeren Raum in den Leitungen zu schaffen. Zusätzlich wird so vorhandene Feuchtig- keit aus den Leitungen entfernt. HINWEIS! Es muss ein Vakuum von min.
- Seite 32 REMKO RVD...DC 6.4 Kältemittel hinzufügen Die Geräte besitzen eine Kältemittelgrundfüllung. Darüber hinaus sind bei Kältemittelleitungslängen von über 5 Metern einfacher Länge je Kreis eine zusätzliche Füllmenge an Kältemittel, entspre- chend der nachstehenden Tabelle, zu ergänzen: Bis einschl. Ab 5m bis max.
- Seite 33 Kondensatanschluss und gesicherte Ablei- tung Kondensatanschluss Auf Grund der Taupunktunterschreitung am Register kommt es während des Kühlbetriebes zur Kondensatbildung. Unterhalb des Registers befindet sich eine Auffangwanne mit serienmä- ßiger Kondensatpumpe und Schwimmerschalter. Sollte der Schwimmerschalter auf Grund man- gelndem Abtransport des Kondensats eine Sicher- heitsabschaltung durchführen, schaltet die Pumpe sofort ein und läuft ca.
- Seite 34 REMKO RVD...DC Elektrischer Anschluss 8.1 Allgemeine Anschluss- und 8.2 Anschluss des Innengerätes Sicherheitshinweise Führen Sie den Anschluss folgendermaßen durch: Bei den Geräten RVD 352-682 DC ist eine Netzzu- Öffnen Sie das Lufteintrittsgitter. leitung als Spannungsversorgung am Außenteil Lösen Sie die Abdeckungen des Schaltkas- und eine Steuerleitung zum Innenteil zu installieren tens (Abb.
- Seite 35 8.3 Anschluss des Außenteils Zum Anschluss der Leitung gehen Sie folgender- maßen vor: Demontieren Sie den Gerätedeckel. Entfernen Sie die sich beim Anschluss befindliche Seitenwand. Wählen Sie den Querschnitt der Anschluss- leitung gemäß den Vorschriften aus. Führen Sie die beiden Leitungen durch die Kantenschutzringe des feststehenden Anschlussbleches.
- Seite 36 REMKO RVD...DC 8.4 Elektrisches Anschluss- schema 8.5 Geräteauswahl Geräteauswahl RVD 352 DC HINWEIS! Der Stecker A-E ist für den Anschluss einer Kabelfernbedienung ! Klemmen X,Y,E bei RVD 352-682 DC werden nicht belegt ! Der beiliegende Festwiederstand wird nicht benötigt Abb. 56: Geräteauswahl mittels DIP-Schalter Legende für die Anschlussschemen...
- Seite 37 8.6 Elektrisches Schaltschema RVD 352 DC IT Abb. 59: Elektrisches Schaltschema RVD 522 DC IT CN12 CN 14 CN 10 CN15 CN17 EN C1 EN C2 202 042490043 CN 11 WHITE BLACK BROWN BLUE X Y ( E) P Q ( E) WH I TE Abb.
- Seite 38 REMKO RVD...DC RVD 682 DC IT XS9 XP9 XS5 XP5 XP3 XS3 CN12 CN14 CN10 CN17 202042590127 ENC2 ENC1 EARTH Y /G W HI TE BLACK CN 13 CN11 BLACK BLUE BROWN HEAT HEAT HEAT Q Q ( E) ( E)
- Seite 39 RVD 522 DC AT BLACK GRAY BL ACK YEL LOW CN 1 4 CN25 BLACK BLUE BLACK 202075290027 CN19 BLACK CN11 CN12 BLUE CN22 BLUE ORANGE CN10 ORANGE RECTI FI LER2 RECTI FI LER1 REACTOR1 R1815 CU RRENT DET ECTOR W HI TE WHI T E CN32...
- Seite 40 REMKO RVD...DC Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Nach erfolgreicher Dichtigkeitskontrolle ist die Vakuumpumpe mittels der Manometerstation an HINWEIS! den Ventilanschlüssen des Außenteiles (siehe Kapitel „Dichtigkeitskontrolle“) anzuschließen und Die Inbetriebnahme ist nur durch speziell ein Vakuum zu erzeugen. geschultes Fachpersonal durchführbar und nach der Bescheinigung entsprechend zu Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes und...
- Seite 41 Funktionstest des Betriebsmodus Kühlen und Heizen Nehmen Sie die Verschlußkappen von den Betätigen Sie den TEST-Knopf auf der Platine Ventilen. im Außenteil. So stellen Sie den Inverter auf max. Kühlleistung. Beginnen Sie die Inbetriebnahme, indem Sie die Absperrventile des Außenteiles kurzzeitig öffnen, bis das Manometer einen Druck von Montieren Sie alle demontierten Teile.
- Seite 42 REMKO RVD...DC Display Temperatur Sensor Verflüssiger Am Display auf der Platine im Außenteil können Display Temperatur (°C) die Betriebsparameter der Anlage in der obigen Reihenfolge abgefragt werden. Drücken Sie dazu 35-40 den Check-Knopf der sich auf der Platine im AT 40-45 neben dem Display befindet.
- Seite 43 Die Entsorgung der Geräte und Komponenten ist nach den regional gültigen Vorschriften, z.B. durch autorisierte Fachbetriebe der Entsorgung und Wie- derverwertung oder Sammelstellen, durchzu- führen. Die Firma REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Vertragspartner nennen Ihnen gerne einen Fachbetrieb in Ihrer Nähe. 10,0 10,2...
- Seite 44 REMKO RVD...DC Störungsbeseitigung, Kundendienst und Fehleranalyse 12.1 Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funk- tion nach untenstehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel „Störungsbe- seitigung und Kundendienst“...
- Seite 45 Störung Mögliche Ursachen Überprüfung Abhilfe Filter ist verunreinigt / Sind die Filter gereinigt Filterreinigung durch- Lufteintritts-/Austrittsöff- worden? führen nung durch Fremdkörper blockiert Fenster und Türen Gibt es eine bauliche / Fenster und Türen geöffnet. Wärme-/ bzw. anwendungsmäßige Ver- schließen / zusätzliche Kältelast wurde erhöht änderung? Anlagen montieren...
- Seite 46 REMKO RVD...DC Störanzeige durch Blinkcode Display Opera- Ursache Was ist zu tun? Timer Defrost Alarm tion blinkt blinkt EEPROM auf festen Sitz EEPROM Fehler schnell schnell kontrollieren Kommunikationsfehler blinkt Elektr. Verbindungslei- zwischen Platine AT u. schnell tungen kontrollieren Komunikationsfehler zwi- schen Hauptplatine AT u.
- Seite 47 12.2 Fehleranalyse Innengerät 1. Betriebsleuchte blinkt bei 5 Hz: Fehler des Raumtemperaturfühlers Ist der Widerstand des Verdampferfühlers NEIN Ä Kapitel 12.4 „Wider- okay? (Weißes Kabel) ( Temperatursensor austauschen stände der Temperatursensoren“ auf Seite 61) Ist der Widerstand des Raumfühlers okay? NEIN Ä...
- Seite 48 REMKO RVD...DC 4. Alarmleuchte blinkt bei 5 Hz: Schwimmerschalter/Kondensatpumpe Stellen Sie am Innengerät den Kühlmodus ein und lassen Sie die Anlage so ein paar Minuten laufen. Ist der Fehler weiterhin vorhanden? Arbeitet der Schwimmerschalter ordnungs- NEIN Schwimmerschalter austauschen. Fehler gemäß?
- Seite 49 6. Betriebsleuchte blinkt bei 5 HZ und Alarmleuchte leuchet: Schutzabschaltung IPM Überprüfen Sie die Spannungs- Überprüfen Sie versorgung des die Spannungs- NEIN Außengerätes. NEIN versorgung der Korrigieren Sie die Liegen 230 V an Platine. Ist diese Spannungsversor- der Spannungs- in Ordnung? gung des Gerätes.
- Seite 50 REMKO RVD...DC 7. RVD 522 DC Alarmleuchte blinkt bei 1Hz: Fehler Temperatursensor Verflüssiger oder Außenteil funktioniert nicht richtig (bei E4, P1 und P2 nachschauen) NEIN Verbindung Fühlerleitung okay? Fühlerleitung korrigieren Widerstand des Sensors okay? Ä Kapitel 12.4 „Widerstände der Temperatur- Hauptplatine Außengerät tauschen...
- Seite 51 9. Betriebs-, Timer- und Alarmleuchte blinken bei 5Hz: Überstromschutz Außenteil Beträgt der Eingangsstrom mehr als 16A? Kältemittelleitungen prüfen Ist die Außentemperatur zu hoch? Gerät abschalten NEIN Ist die Ventilatorfunktion des Außengeräts NEIN Ventilatorfunktion sicherstellen okay? Register des Außenteils säubern Ist das Register des Außengeräts verschmutzt? NEIN Kältemittel absaugen, Leitung austauschen / Sind die Kältemittelleitungen verstopft oder...
- Seite 52 REMKO RVD...DC 12.3 Fehleranalyse Außenteil Störcode Fehlerbeschreibung Was ist zutun? DISPLAY Ä „1. Fehlercode E0 : EEPROM EEPROM- Fehler Fehler“ Tabelle auf Seite 52 Kommunikationsfehler zwischen Innengerät Ä „2. Fehlercode E2: Kommunikationsfehler und Außenteil zwischen Innengerät und Außen- teil“ Tabelle auf Seite 53 Ä...
- Seite 53 2. Fehlercode E2: Kommunikationsfehler zwischen Innengerät und Außenteil NEIN Liegt am Innengerät Spannung an? Stellen Sie die Spannungsversorgung her Sind die DIP-Schalter auf der Platine richtig ein- NEIN DIP-Schalter neu einstellen und für 5 min gestellt. siehe Deckel Stromlos schalten. NEIN Ist die Verbindungsleitung zwischen Innen- und Schließen Sie die Leitung korrekt an...
- Seite 54 REMKO RVD...DC 3. Timerleuchte blinkt bei 5 Hz: Kommunikationsfehler zwischen Innen- und Außengerät Blinkt die LED1 auf der Hauptplatine des Hauptplatine austauschen Außengerätes? NEIN Ist die elektrische Verbindung zwischen der NEIN Leistungsplatine und CN4 der Hauptplatine Stellen Sie eine korrekte Verbindung her...
- Seite 55 4. Fehlercode E4 Fehler des Außentemperaturfühlers T4 oder des Verflüssigersensors T3 NEIN Ist der Verflüssigersensor korrekt ange- Verflüssigersensor korrekt anschließen schlossen? Messen Sie den Widerstand des Sensors. NEIN Ä Kapitel 12.4 „Widerstände der Temperatur- Sensor austauschen sensoren“ auf Seite 61) Widerstand okay? NEIN Ist der Außentemperaturfühler korrekt ange- Außentemperaturfühler korrekt anschließen...
- Seite 56 REMKO RVD...DC 6. Fehlercode P1 Hochdruckstörung Ist die Verbindungsleitung NEIN vom Hochdruckschalter Verbindung korrigieren zur Hauptplatine okay? Hochdruckschalter ist eventuell defekt Hochdruckschalter auf der Platine überbrücken. Hochdruckschalter austau- Funktioniert das Gerät schen jetzt? NEIN Kältemittelleitungen Ist die Außentemperatur zu Gerät abschalten überprüfen...
- Seite 57 7. Fehlercode P2 Niederdruckstörung Ist die Verbindungsleitung NEIN vom Niederdruckschalter Verbindung korrigieren zur Hauptplatine okay? Niederdruckschalter ist eventuell defekt Niederdruckschalter auf der Platine überbrücken. Niederdruckschalter austau- Funktioniert das Gerät schen jetzt? NEIN Kältemittelleitungen Ist die Außentemperatur zu Gerät abschalten überprüfen niedrig? NEIN Die Kältemittelleitungen haben...
- Seite 58 REMKO RVD...DC 8. Fehlercode P3 Überstromschutz Kompressor angesprochen Beträgt der Eingangsstrom mehr als 20A? NEIN Kältemittelleitungen prüfen Ist die Außentemperatur zu hoch? Gerät abschalten NEIN Ist die Ventilatorfunktion des Außengeräts NEIN Ventilatorfunktion sicherstellen okay? Register des Außengerätes säubern Ist das Register des Außengeräts verschmutzt? NEIN Kältemittel absaugen, Leitung austauschen /...
- Seite 59 10. Fehlercode P5 Sensor Verflüssigeraustritt angesprochen Ist die Verflüssigeraust- Ist die Außentemperatur rittstemp. Höher als zu hoch? 65°C? Gerät abschalten NEIN Überprüfen sie den Widerstand des Fühler. Ä Kapitel 12.4 „Wider- NEIN NEIN Fühler austauschen stände der Temperatur- sensoren“ auf Seite 61) Ist der Widerstand okay? Hauptplatine vom Ist das Verflüssigerre-...
- Seite 60 REMKO RVD...DC 11. Fehlercode P6 Leistungsplatine IPM Schutzabschaltung NEIN Für korrekte Span- nungszufuhr sorgen Beträgt die Eingangsspannung Ist der Spannungsbereich NEIN zwischen P und N des IPM- zwischen P und N des Moduls 230V / Frequenz 50 IPM- Moduls okay?
- Seite 61 Widerstände der Temperatur- 12.4 Temp. Widerstand kΩ sensoren (°C) R(t) normal 18.554 17.743 16.955 Temp. Widerstand kΩ 17.636 16.888 16.160 (°C) R(t) normal 16.769 16.079 15.406 116.539 106.732 96.920 15.949 15.313 14.691 110.231 100.552 91.451 15.174 14.588 14.014 103.743 94.769 86.328 14.442 13.902...
- Seite 62 REMKO RVD...DC Temp. Widerstand kΩ Temp. Widerstand kΩ (°C) (°C) R(t) R(t) normal normal 3.925 3.735 3.550 1.118 1.041 0.966 3.776 3.590 3.409 1.082 1.007 0.934 3.632 3.451 3.274 1.047 0.974 0.903 3.495 3.318 3.146 1.014 0.942 0.874 3.363 3.191 3.023...
- Seite 63 °C kΩ °C kΩ °C kΩ °C kΩ 222.8 42.33 10.99 3.927 211.4 40.57 10.61 3.812 200.7 38.89 10.25 3.702 190.5 37.3 9.902 3.595 180.9 35.78 9.569 3.492 171.9 34.32 9.248 3.392 163.3 32.94 8.94 3.296 155.2 31.62 8.643 3.203 147.6 30.36 8.358...
- Seite 64 Die gesetzlichen Vorschriften erfordern eine jährliche Dichtheitsprüfung des Kältekreises in Zum Abschluss eines Wartungsvertrages, Abhängigkeit der Kältemittelfüllmenge. Eine wenden Sie sich an Remko GmbH & Co. KG Überprüfung und Dokumentation hat durch ent- sprechendes Fachpersonal zu erfolgen. Pflege Halten Sie das Innegerät und Außenteil frei von Verschmutzung, Bewuchs und sonstigen Ablagerungen.
- Seite 65 Reinigung der Abdeckung am Innengerät Die Pumpe ist weitestgehend wartungsfrei. Lassen Sie jedoch die Kondensatleitungen in regelmä- Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung ßigen Abständen auf Verschmutzungen kontrol- zum Gerät. lieren und reinigen Sie diese, falls erforderlich. Öffnen Sie das Lufteintrittsgitter der Abde- Sollte darüber hinaus eine externe Pumpe genutzt ckung und klappen Sie es nach unten.
- Seite 66 REMKO RVD...DC Gerätedarstellung und Ersatzteillisten 14.1 Gerätedarstellung Innengerät Abb. 69: Gerätedarstellung RVD 352-682 DC IT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 67 14.2 Ersatzteilliste Innengerät RVD 352 DC RVD 522 DC RVD 682 DC Bezeichnung Ab Seriennummer: 1151D... 1152... 1153... Kondensatwanne 1111053 1111053 1111554 Verdampfer 1111270 1111075 1111556 Ventilatorrad 1111056 1111056 1111558 Verdampferventilatormotor 1111057 1111058 1111560 Steuerplatine 1111271 1111080 1111081 Kondensator Verdampferventilator 1111061 1111082 1111565...
- Seite 68 REMKO RVD...DC 14.3 Gerätedarstellung Außenteil Abb. 70: Gerätedarstellung RVD 352-682 DC AT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
- Seite 69 14.4 Ersatzteilliste Außenteil RVD 352 DC RVD 522 DC RVD 682 DC Bezeichnung Ab Seriennummer: 1151D... 1152D... 1153... Vorderwand 1111280 1109866 1109838 Ventilatorflügel, Verflüssiger 1110992 1109867 1109839 Ventilatormotor, Verflüssiger 1110994 1109868 1109860 Verflüssiger 1111281 1109869 1109841 Deckblech 1111282 1111282 1109842 Seitenteil 1111000 1111000...
- Seite 70 EN 61000 - 3 - 2; EN 61000 - 3 - 3 Raumklimagerätekombination in Split Ausfüh- rung Serie / Baureihe: REMKO RVD 352 DC, RVD 522 DC, RVD 682 DC Serien- / Baureihennummer: 1151..., 1152... und 1153..., Geltende Bestimmungen (EG-Richtlinien)
- Seite 71 Index Anschluss der Kältemittelleitungen....26 Manuelle Bedienung.......... 13 Anzeige am Innengerät........14 Mindestfreiräume..........24 Anzeige der Fernbedienung....... 15 Montageanweisung..........27 Außerbetriebnahme Montagematerial..........22 Befristete............43 Unbefristete........... 43 Nebenraumanschluss........27, 28 Nebenraum- und Frischluftanschluss....27 Bestimmungsgemäße Verwendung..... 7 Ö Blinkcode............46 Ölrückführungsmaßnahmen......
- Seite 72 REMKO RVD...DC Wartung............. 64 Umweltschutz............7 Widerstände Heißgassensoren.......... 62 Verpackung, entsorgen........7 Temperatursensoren........61 Wahl des Installationsortes........ 23 Wanddurchbruch..........22...
- Seite 74 REMKO RVD...DC...
- Seite 76 Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.