∫bOM r «— «b Ê«eOÄ d " ÈU œdJKL "« q Á
Æ, Ë d " È«—«œ vJO Ëd Jë ÈU «b U ôU f UÂd U ÈU «b —dJÄ bOÃu
ÁœU? H ? ? « U? u? Ö b? M ? K ? v? J ? œe? —œ ʬ "« U b dO~ U uÖbMK ·d t «d ¬ ¨s ËdJOÄ p "« ÁœUH « ÂU~M
Æœu U uÖbMK v «d Y U X « sJ2 Áb œU « ÈœU dO È«b ¨ —uBM «dO —œ ¨bOMJ
v UN "«—UÄ ¨ —uBM «dO —œ ¨bOM 'uÄU «— ÊU dÇ t H bOK b U tAOL ¨Z d —U i uF "« q Á
v Ä
eÄdÁ
ÁUO
—«œ Á«— ÁUO
d U vKáĬ p t ‰UB « Áu
ÆbOM qB Ä uÖbMK ÈUNLO U d U vKáĬ ÈuÖbMK ÈUNÃUMOÄd t «— U uÖbMK d " qJ t tF «dÄ U
·
ª
ÆbM U ÊU J ©
Ë
® UN DÁ t b u s LDÄ U uÖbMK rO ‰UB « ÂU~M
CENTER
FRONT LEFT
FRONT RIGHT
FRONT
CENTER
SURROUND
RIGHT
LEFT
RIGHT
SURROUND RIGHT
SURROUND LEFT
—«œ Á«— ÁUO
ÁUO
UL t «u U ÈUN "«—UÄ "« ÈdOÖuK È«d
Î
¡«e « d U Êœd 'uÄU U s Ë—
d U vKáĬ U —UÂ
FM
ÈUN U~
« v U ÃuÄ
—«u l d Êœd uK
ÆbM U d VO ¬ U uÖbMK t X « sJ2
Æb U vÄ ‰UB « Áu "« vÃU Ä d " qJ
SP-XF70
ȫdРjI
SURROUND BACK
SURROUND
SPEAKERS
BACK
LEFT
SP-XF30
È«dÐ
SP-SB100
‰ULF U `BM
©Í—UO « ¡«d ®
eÄdÁ
v Ä
•
–
–
U uÖbMK ¨ —uBM «dO —œ ¨bOM 'uÄU «— d U vKáĬ
–
–
f «báÄ« ÁœËb Ä ¨d U vKáĬ t UN ¬ Êœd qB Ä "« q Á Æb U vÄ r «
–
f «báÄ« ÁœËb Ä "« ×U uÖbMK s « f «báÄ« dÖ« ÆbOM pÇ «— œu d U vKáĬ v uÖbMK
•
qB Ä d U vKáĬ t bO «u v/ «— r O s « ¨b U d U vKáĬ ÈË— Áb h AÄ v uÖbMK
•
œU « Y U b "« gO ÈœË—Ë ÆX « «Ë ±∞∞ U uÖbMK È«d ËdO È—«bN~ XO dÿ d «b
bOMÂ U —
•
•
éÇ v uK
éÇ b «—u
SP-XF70
È«d jI ≠v AÄ b «—u ÈU uÖbMK ‰UB «
bOMÂ U —
– 34 –
d U vKáĬ t uÖbMK r O ‰UB «
UL uÖbMK r O Êœd qB Ä "« q Á
Î
ÆbMMO VO ¬ X « sJ2
∂
Æœu vÄ vÃUL « ÈU v «d Ë X "«—UÄ
ÈeÂdÄ ÈuÖbMK t ‰UB «
bOM œ—«Ë
bO œ —UA
U uÖbMK —«dI
X «— v uK
ÈeÂdÄ
d U vKáĬ
X «— b «—u
v AÄ b «—u
bOM œ—«Ë
bO œ —UA
U ô
B
«
—
‰UBð« "« q³Á
•
•
uÖbMK d f «báÄ«
ÆbOMÂ
•
« Áu
v d d ËË