JVC CA-UXH10 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MICRO COMPONENT SYSTEM
MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS
MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM
UX-H10
TIMER
TIMER SET
ON/OFF
STANDBY/ON
INTRO
/RDS SEARCH
RANDOM
SLEEP
REMAIN
REPEAT
/RDS MODE
PROGRAM
ST/MONO
TUNER
TAPE
CD
/BAND
CD
BEAT CUT
DISPLAY
/CLOCK SET
SOUND
VOLUME
MUTING
/BASS
RM-SUXH10R REMOTE CONTROL
GEBRUIKSAANWIJZING
—Consists of CA-UXH10 and SP-UXH10
STANDBY/ON
STANDBY
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
VOLUME
MICRO COMPONENT SYSTEM
UX-H10
CD SYNCHRO RECORDING
OPEN
LVT1092-003B
[E]
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC CA-UXH10
Inhaltszusammenfassung für JVC CA-UXH10
- Seite 1 MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM UX-H10 —Consists of CA-UXH10 and SP-UXH10 TIMER TIMER SET ON/OFF STANDBY/ON INTRO /RDS SEARCH RANDOM SLEEP STANDBY/ON REMAIN REPEAT /RDS MODE PROGRAM ST/MONO VOLUME TUNER TAPE /BAND BEAT CUT STANDBY MICRO COMPONENT SYSTEM...
- Seite 2 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen VORSICHT—Taste STANDBY/ON Ziehen Sie das Netzkabel ab, um die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen (alle Leuchten und Anzeigen erlöschen). Die Taste STANDBY/ON trennt in keiner Position die Stromversorgung zum Netzanschluß.
- Seite 3 ACHTUNG ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: 1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enlfernen und das • Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder -bohrungen. (Wenn die Belüftungsöffnungen oder -löcher durch eine Gehäuse nicht öffnen. Zeitung oder ein Tuch etc. blockiert werden, kann die 2.
- Seite 4 ACHTUNG: Ausreichende Belüftung Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen, Feuer und sonstigen Schäden sollte das Gerät unter folgenden Bedingungen aufgestellt werden: Vorderseite: Hindernisfrei und gut zugänglich. Seiten- und Rückwände: Hindernisfrei in allen gegebenen Abständen (s. Abbildung). Unterseite: Die Stellfläche muß absolut eben sein. Sorgen Sie für ausreichende Luftzufuhr durch Aufstellung auf einem Stand mit mindestens 10 cm Höhe.
- Seite 5 WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN ANBRINGUNGSORTE FÜR ETIKETTEN REPRODUCTION DES ÉTIQUETTES REPRODUCTIE VAN LABELS 1 KLASSIFIZIERUNGSHINWEIS BEFINDET SICH AUF DER 2 WARNETIKETT IM GERÄTEINNEREN AUSSENSEITE 2 ETIQUETTE D’AVERTISSEMENT À L’INTERIEUR DE 1 ÉTIQUETTE DE CLASSIFICATION SUR LA SURFACE L’APPAREIL EXTÉRIEURE 2 WAARSCHUWINGSLABEL IN HET TOESTEL...
-
Seite 6: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer JVC-Produkte entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um eine optimale Geräteleistung zu erzielen. Bewahren Sie das Handbuch auf, falls Sie es später noch einmal zurate ziehen müssen. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Anordnung der Tasten und Regler ........3 Hauptgerät ................. 3 Fernbedienung ................5 Erste Schritte ..............6 Auspacken ................. 6 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ......6 Anschlüsse ................. 6 Grundfunktionen ............... 8 Einstellen der Uhrzeit ..............8 Einschalten des Geräts .............. -
Seite 8: Anordnung Der Tasten Und Regler
Anordnung der Tasten und Regler Machen Sie sich mit den Tasten und Reglern des Geräts vertraut. Hauptgerät Draufsicht OPEN TIMER ON/OFF BAND MULTI SOUND CONTROL /BASS TAPE TUNER PHONES CONTROL Vorderansicht STANDBY/ON VOLUME STANDBY MICRO COMPONENT SYSTEM CD SYNCHRO RECORDING OPEN In der Frontabdeckung... - Seite 9 Fortsetzung Displayfenster an der Frontplatte ON OFF SLEEP ST MONO SOUND BASS SYNC 1ALL PROG RANDOM INTRO TOTAL REMAIN Weitere Einzelheiten finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Displayfenster Hauptgerät 1 Anzeige 1 Disc-Ladeschacht (13) (Schaltuhr) 2 Anzeigen ON/OFF (Schaltuhreinschalt-/ausschaltzeit) 2 Buchse PHONES (9) 3 Anzeige SLEEP 3 Taste TIMER ON/OFF (20)
-
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung Weitere Einzelheiten finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. 1 Taste TIMER SET (19, 20) 2 Taste INTRO/RDS SEARCH (12, 15) 3 Taste RANDOM (15) 4 Taste REMAIN/RDS MODE (12, 15) 5 Taste BEAT CUT (10, 17) 6 Taste DISPLAY/CLOCK SET (8) TIMER 7 Taste MUTING (9) TIMER SET... -
Seite 11: Erste Schritte
Erste Schritte Fortsetzung Anschlüsse Auspacken So schließen Sie Lautsprecher an Überprüfen Sie nach dem Auspacken anhand der folgenden Liste, ob Sie alle Komponenten erhalten haben. Die Lautsprecher können mit den Lautsprecherkabeln Die Zahl in Klammern gibt die Menge der zum Lieferumfang angeschlossen werden. - Seite 12 Anschluss der MW- und UKW-Antennen So schließen Sie eine UKW-Außenantenne an Ziehen Sie zunächst die mitgelieferte UKW-Zimmerantenne UKW-Antenne UKW-Außenantenne (nicht im Lieferumfang enthalten) 7 5 Ω C O A Koaxialkabel (nicht im X I A Lieferumfang enthalten) L O O 7 5 Ω...
-
Seite 13: Grundfunktionen
Grundfunktionen Fortsetzung Einstellen der Uhrzeit So wird die Uhrzeit bei eingeschaltetem Gerät angezeigt Vor der weiteren Bedienung des Geräts sollten Sie zuerst die NUR auf der Fernbedienung: Uhrzeit einstellen. Nach dem Anschließen des Stromkabels blinkt die Anzeige „0:00“ im Display. DISPLAY Drücken Sie die Taste DISPLAY/CLOCK SET. -
Seite 14: Einstellen Der Lautstärke
Einstellen der Lautstärke Auswahl der Klangmodi Die Lautstärke kann nur geändert werden, während das Gerät Sie können einen der folgenden vier Klangmodi auswählen. eingeschaltet ist. Die Einstellung der Lautstärke kann • Der Effekt dieser Funktion ist auch über die Kopfhörer zwischen „VOL MIN“, „VOL 1“... -
Seite 15: Wiedergabe Von Ukw- Und Mw-Sendungen
Wiedergabe von UKW- und MW-Sendungen Einstellen eines Senders Ändern des UKW-Empfangsmodus NUR auf der Fernbedienung: Wenn eine UKW-Stereosendung nur mit REPEAT ST/MONO Drücken Sie die Taste TUNER/ TUNER Schwierigkeiten zu empfangen ist oder rauscht, /BAND BAND, um entweder „FM“ oder drücken Sie die Taste REPEAT ST/MONO, so dass „AM“... -
Seite 16: Speichern Von Sendern
Speichern von Sendern Einstellen eines gespeicherten Senders Sie können 20 UKW- und 20 MW-Sender manuell speichern. NUR auf der Fernbedienung: In einigen Fällen wurden bereits Testfrequenzen für den Drücken Sie die Taste TUNER/ TUNER /BAND Tuner gespeichert, da die Speicherfunktion des Tuners vor BAND, um entweder „FM“... -
Seite 17: Empfangen Von Ukw-Sendern Mit Rds
Empfangen von UKW-Sendern mit RDS Mit Hilfe von RDS (Radio Data System) können UKW- NUR auf der Fernbedienung: Sender neben den eigentlichen Programmsignalen zusätzliche Signale übertragen. Drücken Sie die Taste INTRO Beispielsweise können Sender ihren Sendernamen sowie /RDS SEARCH INTRO/RDS SEARCH, bis der Informationen über den ausgestrahlten Sendungstyp gewünschte PTY-Code auf dem übermitteln, z. -
Seite 18: Wiedergabe Von Discs
Wiedergabe von Discs Mit diesem Gerät können folgende Disc-Typen Drücken Sie die Taste CD. wiedergegeben werden—CD, CD-R, und CD-RW. Das Gerät schaltet automatisch ein und die Bei der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW Signalquelle wechselt zum CD-Spieler. Nachdem die Disc geladen wurde, erscheint Selbstgebrannte CD-Rs (einmal beschreibbare CD-Rohlinge) und CD-RWs (wiederbeschreibbare CD-Rohlinge) können die Gesamt-Spurzahl und die gesamte verstrichene... -
Seite 19: Disc-Grundbetrieb
Fortsetzung Disc-Grundbetrieb Drücken Sie die Taste ¢ oder 4 um die Wenn Sie eine Disc wiedergeben, können Sie folgendes Titelnummer zu wählen, ausführen. und drücken Sie anschließend So unterbrechen Sie die Wiedergabe kurzfristig die Taste PROGRAM. Drücken Sie während der Wiedergabe auf CD 3/8. Schrittnummer des PROGRAM Während der Wiedergabepause blinkt die... -
Seite 20: Wiedergeben In Zufälliger Reihenfolge -Zufallswiedergabe
Wiedergeben in zufälliger Reihenfolge • Der Wiederholbetrieb bleibt auch aktiviert, wenn ein anderer Wiedergabebetrieb (Normal-, Programm-, —Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe oder Anspielabtastung) gewählt wird. • Bei der Zufallswiedergabe kann, 1 selbstverständlich Sie können die Spuren in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. 1 aktiviert, nicht gewählt werden. Ist die Einstellung wenn Sie die Taste RANDOM drücken, wird sie NUR auf der Fernbedienung: anschließend deaktiviert. -
Seite 21: Wiedergeben Von Kassetten
Wiedergeben von Kassetten Verwenden Sie die Tasten in der Frontabdeckung des Geräts Schließen Sie den Kassettenladeschacht für den Kassettenbetrieb. vorsichtig. Wiedergeben einer Kassette Sie können nur Kassetten des Typs I wiedergeben. NUR am Gerät: Öffnen Sie die Frontabdeckung. Drücken Sie die Taste TAPE. TAPE Das Gerät schaltet automatisch ein und die Signalquelle wechselt zum Kassettendeck. -
Seite 22: Radioaufnahmen
Aufnahme WICHTIG: Radioaufnahmen • Die Aufnahmelautstärke wird automatisch richtig eingestellt und wird daher nicht von den anderen NUR am Gerät: Einstellungen beeinflusst. Es ist also während der Aufnahme möglich, den Klang, den Sie gerade hören, Legen Sie eine bespielbare Kassette ein, so dass entsprechend anzupassen, ohne dass das einen Einfluss auf den Aufnahmepegel hat. -
Seite 23: Aufnahme
Aufnahme von Discs —Synchronisierte Disc-Aufnahme Sie können Discs zur gleichen Zeit wiedergeben und aufnehmen. NUR am Gerät: Legen Sie eine bespielbare Kassette ein, so dass das freiliegende Bandteil nach unten weist. • Siehe auch Seite 16. Schließen Sie den Kassetten-Ladeschacht vorsichtig. -
Seite 24: Verwenden Der Zeitschaltuhren
Verwenden der Zeitschaltuhren Sie können die Tageszeitschaltuhr und die Einschlafschaltuhr Drücken Sie die Taste TIMER SET. TIMER SET verwenden. Die Anzeigen (Schaltuhr) und OFF • Vor dem Verwenden dieser Schaltuhren müssen Sie die in (Endzeitpunkt) blinken und die Einstellung für die Anlage eingebaute Uhr einstellen (siehe Seite 8). -
Seite 25: Drücken Sie Die Taste Timer On
Verwenden der Einschlafschaltuhr TIMER SET Drücken Sie die Taste TIMER SET. Das Display wechselt zur Normalanzeige und Mit Hilfe der Einschlafschaltuhr können Sie einschlafen, Sie verlassen den Zeitschalt-Einstellungsmodus. während Sie Ihre Lieblingsmusik oder Ihren Lieblingssender hören. • Sie können die Einschlafschaltuhr nur einstellen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. -
Seite 26: Pflege
Pflege Die beste Geräteleistung erzielen Sie, wenn Sie Ihre Discs, Kassetten und die Anlage sauber halten. Allgemeine Hinweise Umgang mit Kassetten Im Allgemeinen erzielen Sie die beste Leistung, wenn Sie • Führen Sie, wenn das Band in seiner Kassette Discs, Kassetten und die Lademechanismen sauber halten. locker wird, einen Bleistift in eine der Rollen •... -
Seite 27: Fehlersuche
Gehen Sie näher an die Anlage heran. Konstruktion und technische Daten können ohne Benachrichtigung Technische Daten geändert werden. Allgemeines Verstärkerabschnitt—CA-UXH10 Ausgangsleistung (IEC 268-3): Anschlusswert: 230 V Wechselstrom, 50 Hz 10 W (5 W + 5 W) bei 4 Ω (10% THD) - Seite 72 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED GE, FR, NL 0503MWMMDWORI © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...