Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Checking the Components
  • Before Assembling
  • Warnings, Cautions and Others
  • Assembling the Front and Surround Speakers
  • Connections
  • Specifications
  • Vérification des Composants
  • Avertissement, Précautions et Autres
  • Montage des Enceintes Avant et Surround
  • Connexions
  • Spécifications
  • Controleren Van de Onderdelen
  • Waarschuwingen, Voorzorgen en Overige
  • Monteren Van de Voor- en Surroundluidsprekers
  • Aansluiten
  • Technische Gegevens
  • Antes del Montaje
  • Comprobación de Los Componentes
  • Advertencias, Precauciones y Otros
  • Montaje de Los Altavoces Delanteros y Surround
  • Conexión
  • Especificaciones
  • Verifica Dei Componenti
  • Avvertenze, Precauzioni E Altro
  • Collegamento Dei Diffusori Anteriori E Surround
  • Collegamento
  • Specifiche
  • Kontroll Av Komponenter
  • Varningar, Försiktighetsåtgärder Och Annat
  • Montering Av Front- Och Surroundhögtalare
  • Anslutning
  • Specifikation
  • Komponenttien Tarkistus
  • Varoituksia, Huomautuksia Ym
  • Etu-Ja Surround-Kaiuttimien Kokoaminen
  • Liitäntä
  • Tekniset Tiedot
  • Kontrol Af Medfølgende Dele
  • Advarsler, Forholdsregler Og Andet
  • Samling Af Front-Og Surroundhøjttalerne
  • Tilslutning
  • Specifikation
  • Lista Kontrolna Elementów
  • Ostrze˝enia, Przestrogi I Inne Informacje
  • Monta˝ G∏Oêników Przednich I Efektowych
  • Pod∏Àczanie
  • Dane Techniczne
  • Az Alkotórészek Ellenœrzése
  • Figyelmeztetések És Egyéb Fontos Tudnivalók
  • Az Elülsœ És a Surround Hangszórók Összeállítása
  • Csatlakoztatás
  • Mıszaki Adatok
  • Kontrola Souãástí
  • Strahy, Upozornûní a Dal‰Í Informace
  • Montáï Pfiedních a Zadních Reproduktorû
  • Pfiipojení
  • Technické Údaje
  • Меры Предосторожности При Установке
  • Проверка Компонентов
  • Предупреждения И Предостережения
  • Сборка Фронтальных Громкоговорителей И Громкоговорителей Окружающего Звучания
  • Подключение
  • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
SATELLITE SPEAKER SYSTEM
SATELLITEN LAUTSPRECHER SYSTEM
SYSTÈME D'ENCEINTES SATELLITES
SATELLIET LUIDSPREKERSYSTEEM
SYSTEMA DE ALTAVOZ DE SATÉLITE
SISTEMA DI ALTOPARLANTI SATELLITE
SATELLITHÖGTALARSYSTEM
SATELLIITTIKAIUTINJÄRJESTELMÄ
SATELLIT HØJTTALERSYSTEM
SP-XF51
SP-XF51S
SP-XF51F
SP-XF51C
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
INSTRUKTIONSBOG
INSTRUKCJA OBS¸UGI
HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
P¤ÍRUâKA K OBSLUZE
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SYSTEM G¸OÂN∏KÓW SATELITARNYCH
САТЕЛЛИТНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
SP-XF51F
SP-XF51S
LVT1303-001A
[E]
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC SP-XF51

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Csatlakoztatás ..............25 Spécifications ............... 9 Mıszaki adatok ..............25 Dank u voor de aanschaf van deze JVC luidsprekers. Děkujeme vám za zakoupení reproduktorů JVC. Lees alvorens gebruik deze gebruiksaanwijzing goed door. Před jejich použitím si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
  • Seite 6: Prüfen Der Komponenten

    Prüfen der Komponenten Montage der Front-und Surroundlautsprecher Prüfen Sie, ob die folgenden Komponenten vorhanden sind. Die Zahl in Klammern zeigt die Anzahl jedes mitgelieferten Stücks an. Vor der Montage: • Prüfen Sie den auf dem Typenschild auf der Rückseite • Legen Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher bereit (nicht angegebenen Modellnamen jedes Lautsprechers, um mitgeliefert).
  • Seite 7: Anschluss

    Impedanzbereich der Lautsprecher übereinstimmt, können Sie ª ª dieses System an diesen Verstärker nicht anschließen. · · • Das SP-XF51 verfügt über eine maximale Leistungsaufnahmekapazität von 100 W. Übermäßige Schwarz Schwarz Eingangsleistung hat laute Störgeräusche zur Folge und kann Schäden verursachen.
  • Seite 32 Æ u r CÄ lÄ “UN'« «c¼ qO uð pMJ1 qšbë ÍœR¹ ·uÝ Æ◊«Ë ±∞∞ u¼ q¹œuLKà WÁUDë W'UFÄ WF à vBÁô« b(« • SP-XF51 ª ª Æ UŽUL ë —dC²ð Ê« sJ1Ë ÍœUŽ dOž ZO−{ ‰uBŠ vë pÖ sŽ bz«eë ·...
  • Seite 33 œ … * e Ë   « d Â Ò ³ U s « *  b Ä « à ² Q     « à L U Ž U Ë Ý Ä O W ô Ä U   « U Ž...
  • Seite 34 ‫ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫اﮔﺮاﻳﻦ ﺑﺎ داﻣﻨﻪ اﻣﭙﺪاﻧﺲ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﻛﻪ روی آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﻳﺮ درج ﮔﺮدﻳﺪه، ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪارد، ﺷﲈ ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻧﻴﺪ‬ .‫اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ را ﺑﻪ آﻣﭙﲇ ﻓﺎﻳﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﲈﻳﻴﺪ‬ .‫ ﻣﻌﺎدل ٠٠١ وات ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬SP-XF51 ‫• ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺗﻮان ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺪل‬ ª ª...
  • Seite 35 ‫ﺳﻮار ﻛﺮدن ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎي ﺟﻠﻮ و ﺳﻮراﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎزﺑﻴﻨﻲ ﻗﻄﻌﺎت‬ —‫ﻗﺒﻞ از ﺳﻮار ﻛﺮدن‬ .‫دﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻗﻄﻌﺎت زﻳﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ .(‫• ﻳﮏ ﭘﻴﭻ ﮔﻮﺷﺘﻲ ﭼﻬﺎر ﭘﺦ را در دﺳﱰس داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ )اراﺋﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬ .‫ﺷﲈره داﺧﻞ ﭘﺮاﻧﺘﺰ ﻧﺸﺎﻧﺪﻫﻨﺪه ﺗﻌﺪاد ﻗﻄﻌﺎت اراﺋﻪ ﺷﺪه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫•...
  • Seite 36 EN, GE, FR, NL, SP, IT, SW, FI, DA, PO, HU, CZ, RU, CT, AR, PE © 2004 Victor Company of Japan, Limited 1104NSMMDWHCE...

Inhaltsverzeichnis