Montage - Bosch ZF 60 Bedienungsanleitung

Montage

Fixer la machine à faire les assemblages sur un support stable au moyen de vis (utiliser
les oeillets de fixation 17). Si l'on dispose d'une planche suffisamment large et longue, il
est également possible d'y fixer la machine sur un établi au moyen de serre-joints.
Machine à faire les assemblages
Les trois vis longues 1 doivent être utilisées avec l'étrier de face. Enfiler ressorts 18 et
rondelles 19 sur chacune des vis 1 extérieures. Engager les écrous 15 dans les rainu-
res 14. Visser les vis de serrage 1. Les vis centrales ne seront utilisées que pour les
pièces étroites (< 300 mm).
Dispositif d'ajustage pour FS 10
Fixer les deux équerres 21 droite et gauche au moyen de deux vis 20. Fixer l'équerre
droite 21 à 90° degrés par rapport à l'équerre gauche.
Fixer la butée de profondeur 7 avec les vis 22, les rbagues d'espacement 23 et les
écrous 24 sur le gabarit 3.
En présence d'une défonceuse d'un autre constructeur, interposer l'adapta-
teur 26 sous le gabarit FS 10. Monter enfin la butée de profondeur 7 et les ba-
gues d'écartement 25.
Ajustement de la position du gabarit
Débloquer les deux leviers de serrage 5 et 11. Mettre le gabarit 3 en place sur ses fixe-
gabarits 6. Régler le vernier 4 sur la position "0". Bloquer le gabarit en position via les
leviers de serrage 5 et 11.
Dévisser les vis 20 (cf. figure A). Régler la position du gabarit 3 de manière à ce que les
deux repères 8 soient exactement à la verticale de la face avant de la machine à faire
les assemblages.
Revisser et bloquer les vis 20.
Assemblage à fausses queues d'aronde
Bague de copiage : Ø 17,0 mm
Fraise : fraise à queue d'aronde de Ø 14 mm ou de
Ø 14,8 mm, avec gorge
Plages de travail : cf. le tableau des caractéristiques techniques de la
machine.
Monter le gabarit approprié (FS 10, gabarit pour les assemblages à
queues d'aronde) sur la machine. Utiliser pour ce faire les équerres 21.
Ajuster la position du gabarit (cf. le paragraphe "Ajustement de la posi-
tion du gabarit").
2 609 931 304 • 03.12
A
(cf. figure )
A
(cf. figure )
(cf. figure B )
Français - 2
Réglage de la profondeur de fraisage au niveau
cf. figure
de la défonceuse ( C
Poser la défonceuse sur la butée de profondeur 7. Abaisser le berceau de la défonceu-
se jusqu'à ce que la fraise soit en contact avec la butée. Prendre les dispositions né-
cessaires pour que la défonceuse soit effectivement réglée sur cette valeur de profon-
deur de fraisage.
L'épaisseur des planches travaillées doit être supérieure à la profondeur de frai-
sage. Le non respect de cette condition entraîne des dégâts au niveau de la ma-
chine à faire les assemblages.
C
3 16 7 9
(cf. figures
Réglage des vis de butée 9
Dévisser les quatre vis de butée 9. Les faire coulisser sur les côtés droit et gauche. Dé-
bloquer les deux leviers de serrage 5 et 11. Mettre en place la pièce de bois à travailler
entre le gabarit 3 et la semelle 16.
Appuyer sur le gabarit 3 et bloquer l'ensemble via les leviers de serrage 5 et 11.
Afin d'ajuster la position des vis de butée 9 du côté gauche, poser le dispositif d'ajus-
tage 10 à plat sur la semelle 16, côté gauche. Le faire glisser vers la droite de manière
à amener sa face interne gauche contre l'un des doigts du gabarit 3. Garder cette confi-
guration.
Faire alors glisser la vis de butée 9 gauche de la face avant vers la droite jusqu'à venir
buter contre le dispositif d'ajustage 10. Visser et bloquer cette vis de butée.
Démonter le gabarit 3 et la pièce de bois à travailler.
Appliquer le dispositif d'ajustage 10 contre la vis de butée 9 (comme dans la position
précédente). Faire maintenant glisser la vis de butée 9 gauche de la face supérieure
vers la droite et l'amener contre le dispositif d'ajustage 10. Visser et bloquer la vis de
butée considérée dans cette position. Les deux vis de butée 9 doivent désormais enca-
drer le dispositif d'ajustage 10. Le jeu entre ces pièces doit être nul.
)
10
+ )
B C