Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
RAISED PLANTER WITH WHEELS
HOCHBEET MIT ROLLEN
TABLE DE CULTURE À ROULETTES
RAISED PLANTER WITH
WHEELS
Instructions for use
TABLE DE CULTURE À
ROULETTES
Notice d'utilisation
FIORIERA RIALZATA CON RUOTE
Istruzioni d'uso
CANTEIRO ALTO COM RODAS
Manual de utilização
IAN 528624_2507
HOCHBEET MIT ROLLEN
Gebrauchsanweisung
VERHOOGDE PLANTENBAK
MET WIELEN
Gebruiksaanwijzing
ARRIATE ELEVADO CON RUEDAS
Instrucciones de uso
PDF ONLINE
parkside-diy.com
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside HB-17422

  • Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com RAISED PLANTER WITH WHEELS HOCHBEET MIT ROLLEN TABLE DE CULTURE À ROULETTES RAISED PLANTER WITH HOCHBEET MIT ROLLEN WHEELS Gebrauchsanweisung Instructions for use TABLE DE CULTURE À VERHOOGDE PLANTENBAK ROULETTES MET WIELEN Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing FIORIERA RIALZATA CON RUOTE ARRIATE ELEVADO CON RUEDAS Istruzioni d’uso...
  • Seite 6: Package Contents (Fig. A)

    Congratulations! Risk of injury! You have chosen to purchase a high-qual- • The product is not a toy. Never allow ity product. Familiarise yourself with the children to be around the product product before using it for the first time. unsupervised.
  • Seite 7: Storage, Cleaning

    Notes on the guarantee and 1. Place the individual parts of the product on a flat, soft surface. (Warning: setting service handling up on a hard surface can lead to The product was produced with great scratching of the product and the floor!) care and under continuous quality control.
  • Seite 8 • Once the product is determined to be defective, you can then attach the proof...
  • Seite 9: Lieferumfang (Abb. A)

    Herzlichen Glückwunsch! Lebensgefahr! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsich- hochwertigen Artikel entschieden. Ma- tigt mit dem Verpackungsmaterial. Es chen Sie sich vor der ersten Verwendung besteht Erstickungsgefahr. mit dem Artikel vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam Verletzungsgefahr! die nachfolgende •...
  • Seite 10: Lagerung, Reinigung

    Montage Entsorgen Sie den Artikel und die Verpa- ckung umweltschonend. VORSICHT. Der Recycling-Code dient der VERLETZUNGSGEFAHR! Kennzeichnung verschiedener Trotz großer Sorgfalt können scharfe Materialien zur Rückführung in den Kanten an den Bauteilen vorhanden Wiederverwertungskreislauf (Recycling). sein. Tragen Sie Schutzhandschuhe. Der Code besteht aus einem Recyc- Für die Montage des Artikels benötigen lingsymbol für den Verwertungskreislauf Sie einen geeigneten Schraubendreher...
  • Seite 11: Abwicklung Im Garantiefall

    Anleitung (unten links) oder dem Aufkle- ber auf der Rück- oder Unterseite des Artikels. • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder nut- zen Sie unser Kontaktformular, das Sie auf parkside-diy.com in der Kategorie Service finden. DE/AT/CH/BE...
  • Seite 12: Étendue De La Livraison (Fig. A)

    Félicitations ! Danger de mort ! Vous venez d’acquérir un article de • Ne laissez jamais les enfants grande qualité. Avant la première utilisa- sans surveillance avec le matériel tion, familiarisez-vous avec l’article. d’emballage. Il existe un danger de Pour cela, veuillez lire attentive- suffocation.
  • Seite 13: Stockage, Nettoyage

    Montage Vous obtiendrez plus d’informations relatives à l’élimination du produit usagé PRUDENCE. RISQUE DE auprès de votre commune ou de votre BLESSURE ! municipalité. Éliminez le produit et Malgré un grand soin, des arêtes l’emballage dans le respect de l’environ- vives peuvent être présentes sur les nement.
  • Seite 14 Les réclamations au titre de la garantie Article L217-4 du Code de la ne peuvent être adressées pendant la consommation période de garantie qu’en présentant le Le vendeur livre un bien conforme au ticket de caisse original. Veuillez pour contrat et répond des défauts de confor- cela conserver le ticket de caisse original.
  • Seite 15 Service. • Vous pourrez ensuite envoyer votre article jugé défectueux à l’adresse de service qui vous a été...
  • Seite 16: Leveringsomvang (Afb. A)

    Gefeliciteerd! Levensgevaar! Met uw aankoop hebt u voor een hoog- • Laat kinderen nooit zonder toezicht waardig artikel gekozen. Zorg ervoor dat alleen met het verpakkingsmateriaal. Er u voor het eerste gebruik met het artikel bestaat verstikkingsgevaar. vertrouwd raakt. Lees hiervoor de volgende Kans op lichamelijk letsel! gebruiksaanwijzing zorgvuldig •...
  • Seite 17: Opslag, Reiniging

    Montage Bijkomende informatie over de afvoer van het onbruikbaar geworden artikel krijgt u PAS OP. KANS OP LICHAMELIJK bij uw gemeente- of stadsbestuur. Voer LETSEL! het artikel en de verpakking milieuvrien- Ondanks zorgvuldige productie delijk af. kunnen er scherpe randen aan De recyclingcode dient om de onderdelen voorkomen.
  • Seite 18 • Als er zich functionele fouten of andere gebreken voordoen, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling telefonisch of maakt u gebruik van ons contactformulier dat u op parkside-diy.com in de categorie “Service” vindt. NL/BE...
  • Seite 19: Datos Técnicos

    ¡Enhorabuena! ¡Peligro de lesiones! Con su compra se ha decidido por un • Este artículo no es un juguete. Nunca artículo de gran calidad. Familiarícese con deje a niños sin supervisión con el el artículo antes de usarlo por primera artículo.
  • Seite 20: Almacenamiento, Limpieza

    Para el montaje del artículo se necesitan El código se compone de un símbolo de un destornillador y una llave inglesa reciclaje para el ciclo de aprovechamiento adecuados (no incluidos en el alcance de y un número que señaliza el material. suministro).
  • Seite 21 Servicio de parkside-diy.com. • A continuación podrá enviar un artículo reconocido como defectuoso, adjunta- do el comprobante de compra (ticket de compra) e indicando el tipo de defecto y cuándo apareció, exento de franqueo...
  • Seite 22: Dati Tecnici

    Congratulazioni! Pericolo di lesioni! Avete acquistato un articolo di alta quali- • L’articolo non è un giocattolo. Tenere tà. Consigliamo di familiarizzare con l’arti- l’articolo fuori dalla portata dei bambini. colo prima di cominciare ad utilizzarlo. • Questo articolo non è un giocattolo e Leggere attentamente le se- deve essere utilizzato esclusivamente guenti istruzioni d’uso.
  • Seite 23: Conservazione, Pulizia

    Avvertenze sulla garanzia e 1. Posizionare le singole parti dell’articolo su una superficie piana e morbida. sulla gestione dei servizi di (Avvertenza: il montaggio su una assistenza superficie dura può essere causa di graffi all’articolo e al pavimento). L’articolo è stato prodotto con la mas- Nota: inizialmente non serrare sima cura e sotto un continuo controllo.
  • Seite 24 Assistenza clienti Malta ma alla hotline di assistenza sotto indicata Telefono: 80065168 oppure mettersi in contatto con noi via Modulo di contatto su parkside-diy.com e-mail. Laddove sussista un caso coperto Sede: Germania dalla garanzia, l’articolo sarà – a nostra di- *si applica solo alla Svizzera/Malta screzione –...
  • Seite 25: Dados Técnicos

    Muitos parabéns! Perigo de morte! Com esta compra, optou por um artigo • Nunca deixe crianças sem supervisão de alta qualidade. Antes de o utilizar pela com o material de embalagem. Existe primeira vez, familiarize-se com o artigo. risco de sufocamento. Leia com atenção o seguinte manual de utilização.
  • Seite 26: Armazenamento E Limpeza

    Montagem Consulte a sua câmara municipal ou a sua junta de freguesia para obter outras CUIDADO. PERIGO DE informações para a eliminação do artigo FERIMENTOS! fora de uso. Elimine o artigo e a embala- Mesmo procedendo com gem de forma ambientalmente correta. cuidado, lembre-se de que pode O código de reciclagem destina-se haver extremidades afiadas nos...
  • Seite 27 • Em caso de erros de funcionamento ou de outros defeitos, contacte primeiro o departamento de assistência men- cionado a seguir, através do telefone ou do nosso formulário de contacto que encontra em parkside-diy.com na categoria Assistência.
  • Seite 28 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 01/2026 Delta-Sport-Nr.: HB-17422 IAN 528624_2507...

Diese Anleitung auch für:

528624 2507100405725

Inhaltsverzeichnis