Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Logacool AC166i Bedienungsanleitung Für Den Betreiber
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. Logacool AC166i
  6. Bedienungsanleitung für den betreiber
Buderus Logacool AC166i Bedienungsanleitung Für Den Betreiber

Buderus Logacool AC166i Bedienungsanleitung Für Den Betreiber

Split-klimagerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logacool AC166i:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Logacool AC166i.3
AC166i.3-2,1 W | AC166i.3-2,6 W | AC166i.3-3,5 W | AC166i.3-5,3 W | AC166i.3-
7,0 W | AC166i.2-2,6 | AC166i.2-3,5 | AC166i.2-5,3 | AC166i.2-7,0
de
Split-Klimagerät
fr
Climatiseur split
it
Condizionatore split
sk
Splitové klimatizačné zariadenie
Bedienungsanleitung für den Betreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Notice d'utilisation destinée à l'exploitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manuale utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Návod na obsluhu pre prevádzkovateľa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Logacool AC166i

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logacool AC166i

  • Seite 1 Logacool AC166i.3 AC166i.3-2,1 W | AC166i.3-2,6 W | AC166i.3-3,5 W | AC166i.3-5,3 W | AC166i.3- 7,0 W | AC166i.2-2,6 | AC166i.2-3,5 | AC166i.2-5,3 | AC166i.2-7,0 Split-Klimagerät Bedienungsanleitung für den Betreiber ........2 Climatiseur split Notice d’utilisation destinée à...
  • Seite 2 Tab. 1 Datenschutzhinweise ....... . 10 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 3 Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt fügung. werden.“ „Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Per- son ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.“ Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 4 Werteanzeige: zeigt die eingestellte Temperatur, die 0010056296-001 relative Luftfeuchtigkeit in Prozent und den Timer an. Geräuscharmer Betrieb Pos. Taste Funktion Ventilatorstufe Ein-/ausschalten. Gebläse Automatikbetrieb Einstellen der Betriebsart Gebläse Turbobetrieb Save Menü Auswahl bestätigen Timer einstellen Temperatur erhöhen Temperatur verringern Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 5 21:30 Uhr Tab. 6 Beispiel Kühlbetrieb ▶ Taste so oft drücken, bis im Display erscheint. ▶ Gewünschte Temperatur mit den Tasten . und / einstellen. ▶ Taste so oft drücken, bis die gewünschte Lüftergeschwindigkeit erreicht ist. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 6 2) Die Funktion Silent mode steht an der Multisplit-Anlage nicht zur Verfügung. 1) Die Energiesparfunktion steht an der Multisplit-Anlage nicht zur Verfügung. 3) Die Funktion Wind avoid me steht an der Multisplit-Anlage nicht zur Verfügung. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 7 ▶ Mehrmals die Taste angezeigt wird. ▶ Die Auswahl mit der Taste OK bestätigen. 1) Die Funktion iClean steht für die Multisplit-Funktion nicht zur Verfügung. 2) Die Funktion Leistungssteuerung steht an der Multisplit-Anlage nicht zur Verfügung. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 8 Luftleitblech oder Luftstromlamelle bewegt sich Luftleitblech oder Luftstromlamelle wurden mit der Hand verstellt oder nicht richtig montiert. nicht richtig. ▶ Inneneinheit ausschalten und prüfen, ob die Bauteile richtig eingerastet sind. ▶ Inneneinheit einschalten. Tab. 7 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 9 ▶ Selbstreinigung der Inneneinheit mit der Taste Clean aktivieren. ▶ Nach der Selbstreinigung den Ventilatorbetrieb einschalten, bis die Inneneinheit trocken ist. ▶ Inneneinheit ausschalten und von der Stromversorgung trennen. ▶ Batterien aus der Fernbedienung entfernen. ▶ Geräte vor Staub schützen. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 10 Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin-...
  • Seite 11 Protection de l’environnement et recyclage ... . .20 Déclaration de protection des données ....20 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 12 (CL5000M). des enfants sans surveillance.» «Si le raccordement au réseau électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne dis- posant d’une qualification similaire pour éviter tout danger.» Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 13 Affichage de valeur : affiche la température de Marche/arrêt. consigne, le taux d’humidité relative de l’air et la minu- terie. Définir le mode de fonctionnement Mode silencieux Save Vitesse du ventilateur Mode Auto ventilateur Mode puissance max. ventilateur Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 14 ▶ Sélectionner la température requise à l’aide des touches . et /. ▶ Réglage des heures La minuterie se désactive rapidement. La vitesse de rotation du ventilateur ne peut pas être réglée en mode automatique. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 15 ▶ Appuyer et maintenir la touche Silent pendant environ 5 secondes. 2) La fonction Silent mode n’est pas disponible dans le système Multisplit. 3) La fonction Wind avoid me n’est pas disponible dans le système Multisplit. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 16 ▶ Appuyer simultanément sur les touches Turbo et Sleep pendant Ventilateur. 3 secondes. Le symbole disparaît de la télécommande. 2) La fonction de régulation de l’énergie n’est pas disponible dans le système 1) La fonction iClean n’est pas disponible dans la fonction Multisplit. Multisplit. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 17 Cette fonction a pour but d’établir une connexion via WLAN. Si l’unité n’affiche pas la fonction : ou sur les touches . et / ▶ Appuyer plusieurs fois sur la touche jusqu’à ce que s’affiche. ▶ Valider la sélection avec la touche Ok. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 18 Le déflecteur d’air ou les lamelles de débit d’air ont été réglés manuellement ou sont mal montés. ne bougent pas correctement. ▶ Désactiver l’unité intérieure et vérifier si les composants sont bien enclenchés. ▶ Enclencher l’unité intérieure. Tab. 14 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 19 ▶ Après l’auto-nettoyage, enclencher le ventilateur jusqu’à ce que l’unité intérieure soit sèche. ▶ Désactiver l’unité intérieure et la couper de l’alimentation électrique. ▶ Retirer les piles de la commande à distance. ▶ Protéger l’appareil de la poussière. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 20 à la protection de l’environnement. Les lois et prescriptions 2800 Mechelen, Belgique, [LU] Ferroknepper concernant la protection de l’environnement sont strictement obser- Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den vées. Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Pour la protection de l’environnement, nous utilisons, tout en respectant Luxembourg, traitons les informations relatives au produit et à...
  • Seite 21 Protezione ambientale e smaltimento....30 Informativa sulla protezione dei dati....30 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 22 «Se viene danneggiato il cavo di alimentazione alla rete, questo deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza clienti o da una persona parimenti qualificata, al fine di evitare pericoli.» Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 23 Modalità silenziosa Pos. Tasto Funzione Velocità ventola Accensione/spegnimento Modalità ventilazione automatica Impostazione della modalità operativa Modalità ventilazione massima Save Menu Conferma la selezione Imposta il timer Aumenta la temperatura Riduce la temperatura Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 24 ▶ Premere ripetutamente il tasto finché sul display non appare ▶ Selezionare la temperatura desiderata con i tasti . e /. Nel funzionamento automatico non è possibile impostare la velocità del ventilatore. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 25 Per visualizzare la temperatura impostata: 2) La funzione Silent mode non è disponibile nel sistema Multisplit. ▶ Tenere premuto il tasto Silentper altri 5 secondi. 3) La funzione Wind avoid me non è disponibile nel sistema Multisplit. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 26 Il termoregolatore ambiente visualizza il simbolo Per abbandonare la funzione: ▶ Premere di nuovo il tasto 1) La funzione iClean non è disponibile in funzionamento Multisplit. 2) La funzione di comando della potenza non è disponibile nel sistema Multisplit. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 27 Lo scopo di questa funzione è di stabilire un collegamento tramite WLAN. Se l'unità non visualizza la funzione: o i tasti . e / finché non appare ▶ Premere ripetutamente il tasto ▶ Confermare la selezione con il tasto Ok. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 28 Il deflettore aria o le alette di convogliamento del flusso sono stati spostati manualmente oppure non flusso non si muovono correttamente. sono stati montati correttamente. ▶ Spegnere l'unità interna e controllare se i componenti sono correttamente innestati in posizione. ▶ Accendere l'unità interna. Tab. 21 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 29 ▶ Dopo l'autopulizia, attivare la modalità ventilazione per il tempo necessario ad asciugare completamente l'unità interna. ▶ Spegnere l'unità interna e scollegarla dall'alimentazione elettrica. ▶ Rimuovere le batterie dal termoregolatore ambiente. ▶ Proteggere gli apparecchi dalla polvere. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 30 I refrigeranti sono un pericolo per l'ambiente e devono essere raccolti e smaltiti separatamente. 1) secondo l'appendice I del Regolamento (UE) n. 517/2014 del Parlamento e del Consiglio europeo del 16 aprile 2014). Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 31 Ochrana životného prostredia a likvidácia odpadu ..39 Informácia o ochrane osobných údajov....39 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 32 Čistenie ani užívateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.“ „V prípade, že je poškodený sieťový kábel, musí ho vymeniť výrobca alebo jeho servisný technik alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa zabránilo ohrozeniu.“ Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 33 Zobrazenie hodnoty: zobrazuje požadovanú teplotu, % relatívnej vlhkosti a časovač. 0010056296-001 Tichý režim Otáčky ventilátora Poz. Tlačidlá Funkcia Automatický režim ventilátora Zapnutie/vypnutie. Turbo režim ventilátora Nastavenie prevádzkového režimu Save Ponuka Potvrdenie voľby Nastavenie časovača Zvýšenie teploty Zníženie teploty Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 34 Časovač zapnutia a časovač vypnutia sa nedá naprogramovať na to, aby ▶ Pomocou tlačidiel . a / zvoľte požadovanú teplotu. sa zariadenie prevádzkovalo s rôznymi teplotami alebo s inými ▶ Stláčajte tlačidlo , kým sa nedosiahne požadovaná rýchlosť nastaveniami. vzduchu. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 35 1) Funkcia úspory energie nie je na multi-splitovom systéme k dispozícii. 3) Funkcia Wind avoid me nie je na multi-splitovom systéme k dispozícii. 2) Funkcia Silent mode nie je na multi-splitovom systéme k dispozícii. 4) Funkcia iClean nie je na multi-splitovej funkcii k dispozícii. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 36 ▶ Stláčajte tlačidlá . a / a zvoľte požadovanú úroveň regulácie výkonu (100 %, 75 %, 50 %). ▶ Potvrďte tlačidlom Ok. Funkciu Regulácia výkonu možno zvoliť len v režime chladenia. 1) Funkcia regulácie výkonu nie je na multi-splitovom systéme k dispozícii. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 37 Plech smerujúci prúdenie vzduchu alebo lamela prúdenia vzduchu bola nastavená rukou alebo prúdenia vzduchu sa nepohybuje správne. nebola správne namontovaná. ▶ Vnútornú jednotku vypnite a skontrolujte, či sú súčiastky správne zasunuté. ▶ Zapnite vnútornú jednotku. Tab. 28 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 38 ▶ Aktivujte samočistenie vnútornej jednotky tlačidlom Clean. ▶ Po samočistení zapnite prevádzku ventilátora, kým nebude vnútorná jednotka suchá. ▶ Vnútornú jednotku vypnite a odpojte elektrické napájanie. ▶ Z diaľkového ovládania vyberte batérie. ▶ Zriadenia chráňte pred prachom. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 39 Množstvo látky je uvedené na typovom štítku vonkajšej jednotky. Chladiace prostriedky sú nebezpečenstvom pre životné prostredie a musia sa zhromažďovať a likvidovať oddelene. 1) na základe prílohy I Nariadenia (EÚ) č. 517/2014 Európskeho parlamentu a Rady zo 16. apríla 2014. Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 40 3. 3. 3. 3. 3. 3. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 0010032609-001 0010033388-001 2. 2. 2. 0010033439-001 0010032827-001 Logacool AC166i.3 – 6721100513 (2025/03)
  • Seite 44 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 35576 Wetzlar, Germany www.bosch-homecomfortgroup.com...

Diese Anleitung auch für:

Logacool ac166i.3Logacool ac166i.3-2,1 wLogacool ac166i.3-2,6 wLogacool ac166i.3-3,5 wLogacool ac166i.3-5,3 wLogacool ac166i.3-7,0 w ... Alle anzeigen