VEVOR HY25100 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für VEVOR HY25100
Inhaltszusammenfassung für VEVOR HY25100
- Seite 1 Full-Enclosed Car Cover for Parking MODEL: HY25100；HY251003；HY251002...
- Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
- Seite 3 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Oxford fabric features excellent abrasive resistance, waterprooiness and heat resistance, but lacks elasticity and tractility of normal clothing fabrics. Tighteningthe fabric for a long time will greatly shorten it's service life.
- Seite 4 Please choose the appropriate product weight and size Warning Before using the equipment, check all parts for shipping damage. if any part is damaged, do not use it, and contact VEVOR for further instructions. If you give this product to someone else, must include this owner's manual.
- Seite 5 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 7 Housse de voiture entièrement fermée pour le stationnement MODÈLE: HY25100 ; HY251003 ; HY251002...
- Seite 8 Ce sont les détails réels qui prévaudront. Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit reçu peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas...
- Seite 9 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Le tissu Oxford présente une excellente résistance à l'abrasion, à l'eau et à la chaleur.
- Seite 10 Avant d'utiliser l'équipement, vérifiez que toutes les pièces n'ont pas été endommagées pendant le transport. Si une pièce est endommagée, ne l'utilisez pas et contactez VEVOR pour obtenir des instructions supplémentaires. Si vous offrez ce produit à quelqu'un d'autre, vous devez impérativement lui...
- Seite 12 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 15 Vollständig geschlossene Autoüberdachung für Parkplätze MODELL: HY25100 ; HY251003; HY251002...
- Seite 16 Die tatsächlichen Einzelheiten sind maßgebend. Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
- Seite 17 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Oxford-Gewebe zeichnet sich durch hervorragende Abriebfestigkeit, Wasserdichtigkeit und Hitzebeständigkeit aus. Das Material ist zwar widerstandsfähig, aber nicht so elastisch und dehnbar wie normale Bekleidungsstoffe.
- Seite 18 Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme alle Teile des Geräts auf Transportschäden. Sollte ein Teil beschädigt sein, verwenden Sie es nicht und kontaktieren Sie VEVOR für weitere Anweisungen. Wenn Sie dieses Produkt an jemand anderen weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung beigefügt werden.
- Seite 20 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 22 Telo copriauto completamente chiuso per il parcheggio MODELLO: HY25100 ; HY251003; HY251002...
- Seite 23 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
- Seite 24 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Il tessuto Oxford è caratterizzato da un'eccellente resistenza all'abrasione, all'acqua e al calore resistenza, ma manca dell'elasticità e della trazione dei normali tessuti per abbigliamento.
- Seite 25 Prima di utilizzare l'attrezzatura, controllare che tutte le parti non abbiano subito danni durante il trasporto. Se una parte è danneggiata, non utilizzarla e contattare VEVOR per ulteriori istruzioni. Se si cede il prodotto a qualcun altro, è necessario includere anche questo...
- Seite 27 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 29 Cubierta de coche totalmente cerrada para estacionamiento MODELO: HY25100 ; HY251003; HY251002...
- Seite 30 Los detalles reales prevalecerán. Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
- Seite 31 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. La tela Oxford presenta una excelente resistencia a la abrasión, impermeabilidad y resistencia al calor. Resistencia, pero carece de la elasticidad y la flexibilidad de las telas de ropa normales.
- Seite 32 Antes de utilizar el equipo, compruebe todas las piezas para detectar daños durante el envío. Si alguna pieza está dañada, no lo utilice y póngase en contacto con VEVOR para obtener más instrucciones. Si le da este producto a otra persona, debe incluir este manual del propietario.
- Seite 34 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 36 Całkowicie zamknięty pokrowiec na samochód do parkowania MODEL: HY25100 ；HY251003；HY251002...
- Seite 37 Uwaga: Zdjęcie produktu ma charakter poglądowy, rzeczywiste szczegóły mają pierwszeństwo To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od otrzymanego produktu. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 38 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Tkanina Oxford charakteryzuje się doskonałą odpornością na ścieranie, wodoodpornością i wysoką temperaturą Odporność na rozciąganie jest niska, ale brakuje jej elastyczności i podatności na rozciąganie, charakterystycznych dla normalnych tkanin odzieżowych.
- Seite 39 Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić, czy żadna z części nie uległa uszkodzeniu podczas transportu. Jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, nie należy używać urządzenia i skontaktować się z firmą VEVOR w celu uzyskania dalszych instrukcji. Jeśli przekazujesz ten produkt innej osobie, koniecznie dołącz do niego instrukcję...
- Seite 41 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 43 Volledig afgesloten autooverkapping voor parkeren MODEL: HY25100 ; HY251003; HY251002...
- Seite 44 De feitelijke gegevens prevaleren. Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
- Seite 45 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Oxford-stof kenmerkt zich door uitstekende slijtvastheid, waterdichtheid en hittebestendigheid. Het is weliswaar bestand tegen beschadigingen, maar mist de elasticiteit en rekbaarheid van normale kledingstoffen.
- Seite 46 Kies het juiste productgewicht en de juiste afmetingen. Waarschuwing Controleer vóór gebruik alle onderdelen op transportschade. Als een onderdeel beschadigd is, gebruik het dan niet en neem contact op met VEVOR voor verdere instructies. Als u dit product aan iemand anders geeft, moet u deze gebruikershandleiding...
- Seite 48 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 51 Heltäckande bilskydd för parkering MODELL: HY25100 ; HY251003; HY251002...
- Seite 52 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder dem. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte informerar dig igen om det finns...
- Seite 53 Kind tips The product is in loose design It is normal for it to be a little larger. for the sake of extending product service life. Oxfordtyg har utmärkt slitstyrka, vattentäthet och värmebeständighet motstånd, men saknar den elasticitet och smidighet som vanliga klädtyger har. Att dra åt tyget under en längre tid förkortar dess livslängd avsevärt.
- Seite 54 Välj lämplig produktvikt och storlek Varning Innan du använder utrustningen, kontrollera alla delar för transportskador. Om någon del är skadad, använd den inte och kontakta VEVOR för ytterligare instruktioner. Om du ger den här produkten till någon annan måste denna bruksanvisning...
- Seite 55 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...