SUPAIR STEP Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für STEP:
- Betriebshandbuch (35 Seiten) ,
- Betriebshandbuch (29 Seiten) ,
- Betriebshandbuch (116 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SUPAIR STEP
Inhaltszusammenfassung für SUPAIR STEP
- Seite 1 EN-B+ Notice d’utilisation SUP’AIR - VLD EN-B+ 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’E SUPAIR | STEP | Seite 1...
- Seite 2 Betriebsanleitung Gleitschirm | STEP Danke, dass Sie sich für unseren STEP entschieden haben. Wir freuen uns, Sie in unserer gemeinsamen Passion das Gleitschirmfliegen zu begleiten. SUP'AIR entwickelt, produziert und vertreibt Produkte für den Flugsport seit 1984. Durch die Wahl eines SUP'AIR Produktes profitieren Sie von mehr als 30 Jahren Fachwissen,Innovationen und Image.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten Materialien Überblick der Ausrüstung Tabelle der Messwerte Verbindung des Gleitschirms Zertifikate Flugvorbereitungen Wartung Start Recycling Flugverhalten Vorgeschriebene Kontrollen Ende des Flugs Garantie Spezifischer Gebrauch Haftungsausschluss Schnellabstieg Piloten Ausrüstung Besondere Fälle im Flug SUPAIR | STEP | Seite 3... -
Seite 4: Einführung
Das gut durchdachte Design und die Wahl von Materialien wurde nach den Gesichtspunkten der Qualität und Haltbarkeit ausgesucht. Der Gleitschirm STEP ist EN 926 -1 : 2015 & 926 - 2 : 2013 Kategorie B zugelassen & LTF 91/09. Das bedeutet, dass dieser Gleitschirm gute passive Sicherheit bietet, kann aber dynamisch auf eine Ueberreaktion und ein hohes Leis- tungsniveau bietet. -
Seite 5: Technische Daten
10,26 Projizierte Streckung 4,16 4,16 4,16 4,16 4,16 Gleitschirmgewicht (kg) 4,35 Gewichtsbereich (kg) 55-75 70-90 80-100 105-125 90-110 Zulassung EN / LTF B Anzahl der Tragegurte 3 + 1 Trimmer nein EARTH OCEAN FLUOR SUPAIR | STEP | Seite 5... -
Seite 6: Gewichtsbereich
Betriebsanleitung Gleitschirm | STEP Gewichtsbereich Gewicht (kg) STEP XS STEP S STEP M STEP ML STEP L Gewichtsbereich (kg) Gesamtfluggewichtsbereich Ideal zur Maximierung der Segelleistung SUPAIR | STEP | Seite 6... -
Seite 7: Überblick Der Ausrüstung
A' Tragegurt (zum Ohrenanlegen) B Tragegurt C Tragegurt Bremsleine Bremsführung Bremsgriff Tragegurteinhängungsschlaufe Beschleunigungssystem Brummelhaken des Beschleunigersys- tems Stufe des Beschleunigers Tasche mit Reparaturmaterial Kugel zum pilotieren mit « C » Vferbindungsgurt mit « B-C » SUPAIR | STEP | Seite 7... -
Seite 8: Verbindung Zum Gleitschirm
Knoten, Verdrehungen und Verhängungen vorhanden sind. Wahl eines geeigneten Gurtzeugs Der STEP Gleitschirm wurde EN B mit einem EN1651 und LTF zertifizierten Gurtzeug zugelassen. Das bedeutet, dass er mit den meisten heutzutage erhältlichen Gurtzeugen auf den Markt geflogen werden kann.Wir empfehlen ein EN1651 und oder LTF zertifiziertes Gurtzeug mit einem integrierten Rückens-... - Seite 9 Wenn Sie die originale Standardeinstellung verändern, lassen Sie es von einem Fachmann anschauen und überprüfen. Die Werkseinstellung der maximalen Bremsleinenlänge ist : 55 cm für den STEP Größe XS 60 cm für den STEP Größe S 62 cm für den STEP Größe M 65 cm für den STEP Größe ML...
-
Seite 10: Flugvorbereitungen
Betriebsanleitung Gleitschirm | STEP FLUGVORBEREITUNGEN Der Gleitschirm STEP ist Freizeitpiloten, Sportler, die ein Hochleistungssegeln wollen, an der Spitze der Kategorie B. Um Ihren neuen Gleitschirm zu entdecken, empfehlen wir Ihnen mit Ihrem eigenen Gurtzeug Ihre ersten kleinen Flüge in ruhigen Verhältnissen an einem Übungshang einer Schule oder in einem Ihnen vertrauten Fluggebiet durchzuführen. -
Seite 11: Start
Das Entwicklungsteam hat die Leistung optimiert, um die Wünsche der anspruchsvollsten Piloten zu erfüllen und gleichzeitig eine optimale passive Sicherheit zu halten, die aus der STEP einen gesunden Schirm gewährleistet und eine hervorragende Haltbarkeit macht. üben Sie mit dem Aufziehen vor dem ersten Flug, damit Ihnen der neue Gleitschirm vertraut wird. -
Seite 12: Flugverhalten
Hier sind einige Tipps, um im Flug die Leistung Ihren Schulungsschirm auszureizen : Im Flug ist die STEP sehr homogen, selbst in Turbulenzen. Die Art des Profils "Shark Nose" bleibt solide, sogar beschleunigt. Die Kurve ist intuitiv und einfach zu steuern. -
Seite 13: Ende Des Flugs
Windenschlepp Der STEP Gleitschirm kann geschleppt werden (nur ein einsitziger Gleitschirm). Benutzen Sie für das Gleitschirmfliegen nur eine gültige zertifizierte Ausrüs- tung, wie auch Windensysteme, die von qualifiziertem Personal betrieben werden und nur nach einem erfolgreich abgeschlossenen Kurs mit einer gültigen Lizenz. -
Seite 14: Schnellabstieg
Um die „Ohren“ wieder zu öffnen, bringen Sie den Beschleuniger zurück zur neutralen Ausgangsposition, dann lassen Sie die Traggurte symmetrisch los. Gemäß der Norm sollten die Ohren alleine öffnen. Sie dürfen die Bremse an einer Seite mit dosierten Pumpen einsetzen SUPAIR | STEP | Seite 14... -
Seite 15: B-Leinenstall
GEFAHR: Dieses Manöver fügt dem Gleitschirm eine hohe Belastung zu. Die hohe Geschwindigkeit und G-Kraft könnten Sie orientierungslos machen und im Extremfall zu einem „Blackout“ und Bewusstlosigkeit führen. Trainieren Sie behutsam mit Höhe und einer großen Sicherheit- sreserve und seien Sie sich über Ihr Befinden bewusst. SUPAIR | STEP | Seite 15... -
Seite 16: Frontklapper
Ein Einseitiger Strömungsabriss wird nur bei Pilotenfehlern vorkommen. Falls dies eintritt, lösen Sie komplett an der angestallten Seite die Bremse und stel- len sicher, dass Sie den Gleitschirm kontrolliert behalten bis in das darauffolgende Durchtauchen. SUPAIR | STEP | Seite 16... -
Seite 17: Leinenplan
Betriebsanleitung Gleitschirm | STEP LEINENPLAN SUPAIR | STEP | Seite 17... -
Seite 18: Materialien
Edelrid / Liros 8000U-50 / PPSL 70 Bremsleinen Hersteller Referenz Obere Kaskade Edelrid 8000U-50 Obere mittlere Kaskade Edelrid 8000U-70 IUntere mittlere Kaskade Edelrid 8000U-90 Untere Kaskade Edelrid 8000U-190 / N10_300 Leinenschlösser Peguet MAILLON RAPIDE MRSI03.5 S12 SUPAIR | STEP | Seite 18... -
Seite 19: Tabelle Der Messwerte
Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Measured wit- Measured with sample sample sample sample hout carabiner. carabiner. Carabiners len- ght : 29 mm. Toléranz +/- 5mm Toléranz +/- 5mm SUPAIR | STEP | Seite 19... - Seite 20 1054 1254 NAME SEWN 1387 1587 1396 1596 STMain 4260 4460 1124 1324 STRis 1028 1228 STMA 1178 STMB 1036 1552 1752 1428 1628 1382 1582 1087 1287 br10 1039 1239 br11 1009 1209 SUPAIR | STEP | Seite 20...
- Seite 21 Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Measured wit- Measured with sample sample sample sample hout carabiner. carabiner. Carabiners len- ght : 29 mm. Toléranz +/- 5mm Toléranz +/- 5mm SUPAIR | STEP | Seite 21...
- Seite 22 SEWN 1675 1475 1691 1491 STMain 4774 4574 1405 1205 STRis 1306 1106 STMA 1248 1048 STMB 1101 1843 1643 1015 1712 1512 1049 1680 1480 1371 1171 br10 1322 1122 br11 1289 1089 SUPAIR | STEP | Seite 22...
- Seite 23 Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Measured wit- Measured with sample sample sample sample hout carabiner. carabiner. Carabiners len- ght : 29 mm. Toléranz +/- 5mm Toléranz +/- 5mm SUPAIR | STEP | Seite 23...
- Seite 24 1756 1556 STMain 5001 4801 1467 1267 STRis 1365 1165 STMA 1302 1102 STMB 1149 1921 1721 1059 1785 1585 1093 1751 1551 1440 1240 br10 1392 1192 br11 1358 1158 br11 1158 1358 SUPAIR | STEP | Seite 24...
- Seite 25 Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Measured wit- Measured with sample sample sample sample hout carabiner. carabiner. Carabiners len- ght : 29 mm. Toléranz +/- 5mm Toléranz +/- 5mm SUPAIR | STEP | Seite 25...
- Seite 26 SEWN 1807 1607 1822 1622 STMain 5215 5015 1526 1326 STRis 1421 1221 STMA 1354 1154 STMB 1195 1990 1790 1101 1849 1649 1135 1813 1613 1500 1300 br10 1448 1248 br11 1416 1216 SUPAIR | STEP | Seite 26...
- Seite 27 Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Manual Tested Diff Measured wit- Measured with sample sample sample sample hout carabiner. carabiner. Carabiners len- ght : 29 mm. Toléranz +/- 5mm Toléranz +/- 5mm SUPAIR | STEP | Seite 27...
- Seite 28 1865 1665 1882 1682 STMain 5414 5214 1581 1381 STRis 1474 1274 STMA 1400 1200 STMB 1239 1039 2055 1855 1135 1909 1709 1176 1861 1661 1557 1357 br10 1499 1299 br11 1473 1273 SUPAIR | STEP | Seite 28...
-
Seite 29: Zertifikate
Betriebsanleitung Gleitschirm | STEP ZERTIFIKATE STEP Gleitschirm Größe XS SUPAIR | STEP | Seite 29... - Seite 30 Sticker generated automatically by AIR TURQUOISE SA, valid without signature // RE | rev 03 | 22.12.2017 // ISO | 71.9.10 // Page 1 of 1 DC | Rev 16 | 05.01.2018 ISO 71.8.1 SUPAIR | STEP | Seite 30...
- Seite 31 Sticker generated automatically by AIR TURQUOISE SA, valid without signature // RE | rev 03 | 22.12.2017 // ISO | 71.9.10 // Page 1 of 1 DC | Rev 16 | 05.01.2018 ISO 71.8.1 SUPAIR | STEP | Seite 31...
- Seite 32 Sticker generated automatically by AIR TURQUOISE SA, valid without signature // RE | rev 03 | 22.12.2017 // ISO | 71.9.10 // Page 1 of 1 DC | Rev 16 | 05.01.2018 ISO 71.8.1 SUPAIR | STEP | Seite 32...
- Seite 33 (If the 71.8.3 tests are not done, it has been done for another size of a sample within the definition of same model) The declaration must not be reproduced in part without the written permission of Air Turquoise SA. DC | Rev 16 | 05.01.2018 ISO 71.8.1 SUPAIR | STEP | Seite 33...
-
Seite 34: Wartung
Auch nach Ablauf der Garantiezeit bietet SUP'AIR Ihnen die Möglichkeit das Produkt zu reparieren. Dies wäre in der Praxis ein Teil- oder Totalschaden. Wir danken Ihnen für einen Anruf oder ein E-Mail sav@supair.com, um Ihnen einen Kostenvoranschlag zu machen. SUPAIR... -
Seite 35: Recycling
Die meisten unserer Teile sind recycelbar. Wenn Ihr STEP das Lebensende erreicht hat, sollten Sie alle Metall- und Plastikteile vom Stoff trennen und sie gemäß der gültigen Vorschriften in Ihrem Land zu entsorgen. Wir empfehlen Ihnen autorisierte Unternehmen zum Recycling von Textilien. - Seite 36 SUPAIR-VLD Parc Altaïs 34 rue Adrastée 74650 Chavanod, Annecy FRANCE info@supair.com +33(0)4 50 45 75 29 45°54.024’N / 06°04.725’E...