Wetrok Duomatic Bedienungsanleutung Seite 21

Vorbereitung mit Dosiersystem
Préparation avec système de dosage
Preparazione con sistema di dosaggio
Preparation with dosing system
oder
ou
o
or
Wasser einfüllen
Verser l'eau
Riempimento con l'acqua
Fill with water
Gedrückt halten, bis Chemie im System
Maintenir appuyer jusqu'à ce qu'il y ait
de la chimie dans le système
Tenere premuto fino a che il prodotto
chimico non è nel sistema
Keep pressed until chemicals are in
the system
Vorbereitung ohne Dosiersystem
Préparation sans système de dosage
Preparazione senza sistema di dosaggio
Preparation without dosing system
oder
ou
o
or
Wasser einfüllen
Verser l'eau
Riempimento con l'acqua
Fill with water
20
Quick-Refill
Quick-Refill
Quick-Refill
Quick-Refill
Gewünschte Dosierung einstellen
Régler le dosage
Impostare il dosaggio desiderato
Adjust desired dosage
Quick-Refill
Quick-Refill
Quick-Refill
Quick-Refill
Chemie einfüllen
Verser le produit chimique
Aggiungere il prodotto chimico
Fill up with chemicals
Chemie in gewünschter Dosierung einfüllen
Verser le produit chimique selon le dosage souhaité
Versare il prodotto chimico nella quantità desiderata
Fill up with chemicals to the desired dosage
Dosiersystem einschalten
Allumer le système de dosage
Attivare il sistema di dosaggio
Switch on dosing system