Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STS-33-EASY:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STS-33-EASY/STS-43-EASY/STS-65-
EASY/STS-43-H-EASY/STS-33-F-EASY
I
ET
Kasutusjuhend
I
DE
Betriebsanleitung
51200082 - 51200086
1 / 11
DE
loading

Inhaltszusammenfassung für probst STS-33-EASY

  • Seite 1 STS-33-EASY/STS-43-EASY/STS-65- EASY/STS-43-H-EASY/STS-33-F-EASY Kasutusjuhend Betriebsanleitung 51200082 - 51200086 1 / 11...
  • Seite 2 STS-33-EASY/STS-43-EASY/STS-65- EASY/STS-43-H-EASY/STS-33-F-EASY Kasutusjuhend Originaal kasutusjuhendi tõlge 51200082 - 51200086 1 / 11...
  • Seite 3 Hooldus ja hooldus ..........................10 Hooldus ............................10 Remont ............................10 Märkus tüübikilbi kohta ........................11 Märkus PROBST-seadmete rentimise/laenutamise kohta ............. 11 Seadmete ja masinate kõrvaldamine/ringlussevõtt ................11 Muudatused kasutusjuhendis esitatud andmete ja jooniste suhtes on lubatud. 51200082 - 51200086...
  • Seite 4 Ohutus Ohutus Ohutusjuhised Oht elule! Tähistab ohtu. Kui seda ei väldita, võib tagajärjeks olla surm või rasked vigastused. Ohtlik olukord! Tähistab ohtlikku olukorda. Kui seda ei väldita, võib selle tagajärjeks olla vigastused või varaline kahju. Keeld! Tähistab keeldu. Kui seda ei järgita, võib tagajärjeks olla surm, rasked vigastused või varaline kahju. Oluline teave või kasulikud näpunäited kasutamise kohta.
  • Seite 5 Ohutus Õnnetuste vältimine • Tööpiirkond tuleb ulatuslikult turvaliseks muuta, et sinna ei pääseks volitamata isikud, eriti lapsed. • Olge ettevaatlikud äikese ajal – ohtlikud on välkud! Välgu intensiivsusest sõltuvalt võib olla vaja seadme kasutamine katkestada. • Tööpiirkond peab olema piisavalt valgustatud. •...
  • Seite 6 Üldine Üldine Eesmärgipärane kasutamine Seadet tohib kasutada ainult betoonist sillutiskivide, betoonplaatide ja muude sobivate betoonosade lõikamiseks. Seadme omavoliline ümberehitamine või võimalike isetehtud lisaseadmete kasutamine ohustab tervist ja elu ning on seetõttu põhimõtteliselt keelatud! • Seadet tohib kasutada ainult kasutusjuhendis kirjeldatud otstarbekohaseks kasutamiseks, järgides kehtivaid ohutusnõudeid ja vastavaid õigusakte.
  • Seite 7 STS-43-EASY 430 mm 10–120 mm 61 kg 51200083 STS-43-H-EASY 430 mm 10–300 mm 73 kg 51200085 STS-65-EASY 650 mm 10–120 mm 98 kg 51200084 STS-33-EASY/ STS-33-F-EASY STS-43-EASY 51200082/ 51200086 52100083 STS-43-H-EASY STS-65-EASY 51200085 51200084 51200082 - 51200086 6 / 11...
  • Seite 8 Kasutamine Kasutamine Paigaldus pikenduskang Lihtsa ja probleemivaba lahtihaakimise tagamiseks tuleb kasutada kaasasolevat pikenduskangi ❶ Joonis 1 Joonis 2 Joonis 3 Joonis 4 51200082 - 51200086 7 / 11...
  • Seite 9 Kasutamine Seadmete käsitsemine Joonis 2 Joonis 1 u. 5 mm Joonis Joonis 3 toll / cm Joonis 51200082 - 51200086 8 / 11...
  • Seite 10 Kasutamine Joonis 5 Seadmete transport ❷ Tühja seadme (ilma kivilaudata) transportimine (liigutamine) käsitsi tohib toimuda ainult käepideme tõstmise teel. • Selleks tuleb transportkangi ❸ asetada horisontaalsesse asendisse ja hoida selles. • ❷ ❸ Samal ajal liigutage käepidet ülespoole, kuni see puutub transpordikangi vastu.
  • Seite 11 Hooldus ja hooldus Hooldus ja hooldus Hooldus Seadme tõrgeteta toimimise, töökindluse ja kasutusaja tagamiseks tuleb allpool tabelis loetletud hooldustöid teha pärast nimetatud tähtaegade möödumist. Kasutada tohib ainult originaalvaruosi, vastasel juhul kaotab garantii kehtivuse. Kõik tööd tohib teha ainult seiskunud seadmel! Kõigi tööde puhul tuleb tagada, et seade ei saaks tahtmatult sulguda.
  • Seite 12 Tüübikilbil märgitud omakaal tuleb arvesse võtta, kui seadet kasutatakse tõsteseadmel/kandeseadmel (nt kraana, kett-tõsteseade, kahveltõstuk, ekskavaator...). Näide: Märkus PROBST-seadmete rentimise/laenutamise kohta Iga PROBST-seadme laenutamisel/rendil peab kindlasti kaasas olema vastav originaalkasutusjuhend (kui kasutajariigi keel erineb originaalkeelest, tuleb lisaks kaasa anda originaalkasutusjuhendi tõlge)! Seadmete ja masinate kõrvaldamine / ringlussevõtt Toote kasutuselt kõrvaldamise ja kõrvaldamise/ringlussevõtu ettevalmistamisega tohib tegeleda ainult...
  • Seite 13 STS-33-EASY/STS-43-EASY/STS-65- EASY/STS-43-H-EASY/STS-33-F-EASY Betriebsanleitung 51200082 - 51200086 Original Betriebsanleitung...
  • Seite 14 Wartung ............................10 Reparaturen ........................... 10 Hinweis zum Typenschild ....................... 11 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten ............11 Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen ..............11 Änderungen gegenüber den Angaben und Abbildungen in der Betriebsanleitung sind vorbehalten. 51200082 - 51200086...
  • Seite 15 Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise Lebensgefahr! Bezeichnet eine Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod und schwerste Verletzungen die Folge. Gefährliche Situation! Bezeichnet eine gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein. Verbot! Bezeichnet ein Verbot. Wenn es nicht eingehalten wird, sind Tod und schwerste Verletzungen, oder Sachschäden die Folge.
  • Seite 16 Sicherheit Unfallschutz • Arbeitsbereich für unbefugte Personen, insbesondere Kinder, weiträumig absichern. • Vorsicht bei Gewitter – Gefahr durch Blitzschlag! Je nach Intensität des Gewitters gegebenenfalls die Arbeit mit dem Gerät einstellen. • Arbeitsbereich ausreichend beleuchten. • Vorsicht bei nassen, angefrorenen oder verschmutzten Baustoffen. Funktions- und Sichtprüfung 1.4.1 Mechanik •...
  • Seite 17 Allgemeines Allgemeines Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Gerät darf ausschließlich zum Trennen von Betonpflastersteinen, Betonplatten und anderen geeigneten Betonteilen verwendet werden. Eigenmächtige Umbauten am Gerät oder der Einsatz von eventuell selbstgebauten Zusatzvorrichtungen gefährden Leib und Leben und sind deshalb grundsätzlich verboten! • Das Gerät darf nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen bestimmungsgemäßen Einsatz unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsvorschriften und unter Einhaltung der dementsprechenden gesetzlichen Bestimmungen verwendet werden.
  • Seite 18 STS-43-EASY 430 mm 10-120 mm 61 Kg 51200083 STS-43-H-EASY 430 mm 10-300 mm 73 Kg 51200085 STS-65-EASY 650 mm 10-120 mm 98 Kg 51200084 STS-33-EASY/ STS-33-F-EASY STS-43-EASY 51200082/ 51200086 52100083 STS-43-H-EASY STS-65-EASY 51200085 51200084 51200082 - 51200086 6 / 11...
  • Seite 19 Bedienung Bedienung Montage Verlängerungshebel Um ein leichtes und problemloses Trennen zu gewährleisten ist der mitgelieferte ❶ Verlängerungshebel zu verwenden. Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 51200082 - 51200086 7 / 11...
  • Seite 20 Bedienung Geräte Handhabung Abb. 1 Abb. 2 ca. 5 mm Abb. 3 Abb. 4 inch / cm Abb. 6 Abb. 5 51200082 - 51200086 8 / 11...
  • Seite 21 Bedienung Geräte Transport Das Transportieren (Bewegen) des leeren Gerätes (ohne Steinplatte) von Hand, darf nur durch ❷ Anheben des Handgriffes erfolgen. • ❸ Hierzu muss der Transporthebel in waagrechte Position gebracht und gehalten werden. • ❷ ❸ Dabei gleichzeitig den Handgriff nach oben bewegen, bis dieser am Transporthebel anliegt.
  • Seite 22 Wartung und Pflege Wartung und Pflege Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der unteren Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden, ansonsten erlischt die Gewährleistung. Alle Arbeiten dürfen nur bei stillgelegtem Gerät erfolgen! Bei allen Arbeiten muss sichergestellt sein, dass sich das Gerät nicht unabsichtlich schließen kann.
  • Seite 23 (z.B. Kran, Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original- Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original-Betriebsanleitung mit zuliefern)! Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen...
  • Seite 24 20070016 41200114 41200095 33300016 20100015 © all rights reserved conform to ISO 16016 21070157 21700087 20000010 Datum Name Benennung Probst-Steinknacker Erst. 19.1.2021 R.Hoffmann Gepr. STONE SPLITTER STS-33-EASY 15.2.2022 R.Seidel 21700087 Artikelnummer/Zeichnungsnummer Blatt 21070157 E51200082 Zust. Urspr. Ers. f. Ers. d.
  • Seite 25 A51200082 STS-33-EASY 29040871 29041055 Beidseitig / on booth sides 29040870 29041145 29040220 29040666 Erstellt/Created: Zuletzt geändert/Last changed: Blatt / Sheet: 1 / 1 31.01.2022 / Simon, Swen 30.04.2024 / Simon, Swen Version: Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.
  • Seite 26 Bitte beachten Sie, dass das Produkt ohne vorliegende Betriebsanleitung in Landessprache nicht eingesetzt / in Betrieb gesetzt werden darf. Sollten Sie mit der Lieferung des Produkts keine Betriebsanleitung in Ihrer Landessprache erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte. In Länder der EU / EFTA senden wir Ihnen diese kostenlos nach.