Verwandte Anleitungen für probst SRG
Inhaltszusammenfassung für probst SRG
- Seite 1 Betriebsanleitung Driftsvejledning Schachtringgehänge SRG Ringophæng til mandehul SRG SRG-UNI-1,5 DE / DK 54400015...
- Seite 5 Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung Schachtringgehänge SRG SRG-UNI-1,5 54400015...
- Seite 6 Bitte beachten Sie, dass das Produkt ohne vorliegende Betriebsanleitung in Landessprache nicht eingesetzt / in Betrieb gesetzt werden darf. Sollten Sie mit der Lieferung des Produkts keine Betriebsanleitung in Ihrer Landessprache erhalten haben, kontaktieren Sie uns bitte. In Länder der EU / EFTA senden wir Ihnen diese kostenlos nach. Für Länder außerhalb der EU / EFTA erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot für eine Betriebsanleitung in Landessprache, falls die Übersetzung nicht durch den Händler/Importeur organisiert werden kann.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Reparaturen ........................... 15 Prüfungspflicht ..........................15 Hinweis zum Typenschild ....................... 16 Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten ............16 Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen ..............16 Ersatzteile ............................17 Änderungen gegenüber den Angaben und Abbildungen in der Betriebsanleitung sind vorbehalten. -
Seite 8: Eg-Konformitätserklärung
DIN EN ISO 13857 Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen Dokumentationsbevollmächtigter: Name: Jean Holderied Anschrift: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Straße 6; 71729 Erdmannhausen, Germany Unterschrift, Angaben zum Unterzeichner: Erdmannhausen, 01.03.2023................(Eric Wilhelm, Geschäftsführer) 54400015... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise Lebensgefahr! Bezeichnet eine Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod und schwerste Verletzungen die Folge. Gefährliche Situation! Bezeichnet eine gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein. Verbot! Bezeichnet ein Verbot. Wenn es nicht eingehalten wird, sind Tod und schwerste Verletzungen, oder Sachschäden die Folge. -
Seite 10: Sicherheitskennzeichnung
Sicherheit Sicherheitskennzeichnung VERBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr.: Größe: 29040210 30 mm Niemals unter schwebende Last treten. Lebensgefahr! 29040209 50 mm 29040204 80 mm WARNZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr.: Größe: 29040221 30 mm Quetschgefahr der Hände. 29040220 50 mm 29040107 80 mm GEBOTSZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell-Nr.:... -
Seite 11: Persönliche Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheit Persönliche Sicherheitsmaßnahmen • Jeder Bediener muss die Bedienungsanleitung für das Gerät mit den Sicherheitsvorschriften gelesen und verstanden haben. • Das Gerät und alle übergeordneten Geräte in/an die das Gerät eingebaut ist, dürfen nur von dafür beauftragten und qualifizierten Personen betrieben werden. •... -
Seite 12: Sicherheit Im Betrieb
Sicherheit Sicherheit im Betrieb 2.9.1 Allgemeines • Die Arbeit mit dem Gerät darf nur in bodennahem Bereich erfolgen. Das Schwenken des Gerätes über Personen hinweg ist untersagt. • Der Aufenthalt unter schwebender Last ist verboten. Lebensgefahr! • Das manuelle Führen ist nur bei Geräten mit Handgriffen erlaubt. •... -
Seite 13: Bestimmungsgemäßer Einsatz
Allgemeines Allgemeines Bestimmungsgemäßer Einsatz Das Gerät (SRG) darf nur zum Transport von Schachtringen n nach DIN 4034 Teil 2 sowie Schachthälse eingesetzt werden, in Verbindung über die Einhängeöse an einem Trägergerät (Bagger oder Kran mit Kranhaken). Wegen Absturzgefahr sind nicht erlaubt: •... - Seite 14 Allgemeines NICHT ERLAUBTE TÄTIGKEITEN: Eigenmächtige Umbauten am Gerät oder der Einsatz von eventuell selbstgebauten Zusatzvorrichtungen gefährden Leib und Leben und sind deshalb grundsätzlich verboten!! Die Tragfähigkeit (WLL) und Nennweiten/Greifbereiche des Gerätes dürfen nicht überschritten werden. Alle nicht bestimmungsgemäßen Transporte mit dem Gerät sind strengstens untersagt: Transport von Menschen und Tieren.
-
Seite 15: Übersicht Und Aufbau
Allgemeines Übersicht und Aufbau Einhängeöse für Kranhaken Zugband Klaue (mit Handgriff) Greifgut (Schachtring) Technische Daten Die genauen technischen Daten (wie z.B. Tragfähigkeit, Eigengewicht, etc.) sind dem Typenschild zu entnehmen. 54400015 10 / 18... -
Seite 16: Installation
Installation Installation Mechanischer Anbau Nur Original-Probst-Zubehör verwenden, im Zweifelsfall Rücksprache mit dem Hersteller halten. Die Tragfähigkeit des Trägergerätes/Hebezeuges darf durch die Last des Gerätes, der optionalen Anbaugeräte (Drehmotor, Einstecktasche, Kranausleger etc.) und die zusätzliche Last der Greifgüter nicht überschritten werden! Greifgeräte müssen immer kardanisch aufgehängt werden, so dass sie in jeder Position frei... -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Bedienung Allgemein 5.1.1 Klauen öffnen Die Zugbänder/-ketten sind für eine maximale 40° Nennweite von 2,0 m (der Greifgüter)ausgelegt. Der Neigungswinkel darf nicht mehr als 40° betragen. Absturzgefahr! Ist die Schachtnennweite größer als 2,0 m, so müssen unbedingt längere Bänder eingesetzt werden! Abb. -
Seite 18: Transport Von Konen
Absturzgefahr! Abb. 4 Nach dem Absetzen des Greifgutes (Schachtring) und dem Entspannen der Zugbänder werden alle Offenhalter arretiert. Das Gerät (SRG) kann nun mit dem Trägergerät angehoben werden und vorsichtig zum Bestimmungsort transportiert werden. Transport von Konen Für den Transport von Konen erfolgt die Einstellung und Handhabung wie bei den Schachtringen. -
Seite 19: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Wartung Um eine einwandfreie Funktion, Betriebssicherheit und Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, sind die in der unteren Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten nach Ablauf der angegebenen Fristen durchzuführen. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden, ansonsten erlischt die Gewährleistung. Alle Arbeiten dürfen nur bei stillgelegtem Gerät erfolgen! Bei allen Arbeiten muss sichergestellt sein, dass sich das Gerät nicht unabsichtlich schließen kann. -
Seite 20: Reparaturen
• Die dementsprechenden gesetzlichen Bestimmungen u. die der Konformitätserklärung sind zu beachten! • Die Durchführung der Sachkundigenprüfung kann auch durch den Hersteller Probst GmbH erfolgen. Kontaktieren Sie uns unter: service@probst-handling.de • Wir empfehlen, nach durchgeführter Prüfung und Mängelbeseitigung des Gerätes die Prüfplakette „Sachkundigenprüfung/ Expert inspection“... -
Seite 21: Hinweis Zum Typenschild
(z.B. Kran, Kettenzug, Gabelstapler, Bagger...) mit zu berücksichtigen. Beispiel: Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten Bei jeder Verleihung/Vermietung von PROBST-Geräten muss unbedingt die dazu gehörige Original- Betriebsanleitung mitgeliefert werden (bei Abweichung der Sprache des jeweiligen Benutzerlandes, ist zusätzlich die jeweilige Übersetzung der Original-Betriebsanleitung mit zuliefern)! Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen... -
Seite 22: Ersatzteile
Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen Ersatzteile 54400015 17 / 18... - Seite 23 Entsorgung / Recycling von Geräten und Maschinen Stck. Referenz-Nr. Pos. Benennung 047 647 Distanzrohre 14,2 x 1,8 x 3,5 Distanzrohre 14,2 x 1,8 x 48 047 644 Seitenblech 4440.0008 Offenhaltehebel 4440.0009 Spannhebel komplett 047 627 Band 1-strängig, Nutzlänge 800 mm 047 631 Band 2-strängig, Nutzlänge 2.000 mm 047 632...
- Seite 24 (durch eine autorisierte Fachwerkstatt)! Nach jeder erfolgten Durchführung eines Wartungsintervalls muss unverzüglich dieser Wartungsnachweis (mit Unterschrift u. Stempel) an uns übermittelt werden. per E-Mail an: service@probst-handling.de / per Fax oder Post Betreiber: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gerätetyp:...
- Seite 25 Driftsvejledning Oversættelse af den originale driftsvejledning Ringophæng til mandehul SRG SRG-UNI-1,5 54400015...
- Seite 26 Reparationer ........................... 15 Kontrolpligt ............................. 15 Bemærkninger til typeskiltet ......................16 Bemærkning om udlejning/udlån af PROBST-udstyr ..............16 Bortskaffelse/genanvendelse af udstyr og maskiner ............... 16 Reservedele ........................... 17 Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i oplysningerne og illustrationerne i brugsanvisningen.
-
Seite 27: Ce - Overensstemmelseserklæring
DIN EN ISO 13857 Maskinsikkerhed – Sikkerhedsafstande til forhindring af, at hænder, arme, ben og fødder kan nå ind i fareområder Dokumentationsbefuldmægtiget: Navn: Jean Holderied Postadresse: Probst GmbH; Gottlieb-Daimler-Straße 6; 71729 Erdmannhausen, Germany Underskrift, undertegnedes personoplysninger: Erdmannhausen, 02.05.2023................(Eric Wilhelm, Geschäftsführer) -
Seite 28: Sikkerhed
Sikkerhed Sikkerhed Sikkerhedsanvisninger Livsfare! Betegner en faresituation. Hvis situationen ikke kan undgås, forårsager hændelsen dødsulykker og alvorlig tilskadekomst. Farlig situation! Betegner en farlig situation. Hvis situationen ikke kan undgås, forårsager hændelsen tilskadekomst eller materialeskader. Forbud! Betegner et forbud. Hvis forbuddet tilsidesættes, kan det medføre dødsulykker og alvorlige kvæstelser eller materialeskader. -
Seite 29: Sikkerhedsmærkning
Sikkerhed Sikkerhedsmærkning FORBUDSTEGN Symbol Betydning Bestell-Nr.: Størrelse: 29040210 30 mm Træd aldrig under en svævende last. Fare for livet! 29040209 50 mm 29040204 80 mm ADVARSELSSIGNALER Symbol Betydning Bestell-Nr.: Størrelse: 29040221 30 mm Fare for knusning af hænderne. 29040220 50 mm 29040107 80 mm Symbol... -
Seite 30: Personlige Sikkerhedsforanstaltninger
Sikkerhed Personlige sikkerhedsforanstaltninger • Enhver bruger skal have læst og forstået driftsvejledningen til enheden inkl. sikkerhedsforskrifterne. • Enheden og alle overordnede enheder, som er indbygget i enheden, må kun betjenes af godkendte og kvalificerede medarbejdere, der er hyret til formålet. •... -
Seite 31: Driftssikkerhed
Sikkerhed Driftssikkerhed 2.9.1 Generelle informationer • Arbejdet på maskinen må kun foregå i jordnært område. Det er forbudt at svinge enheden hen over hovedet af andre personer. • Det er forbudt at opholde sig under svævende last. Livsfare! • Det er kun tilladt at foretage manuel føring af maskiner, der er forsynet med håndgreb. •... -
Seite 32: Generelt
Generelt Generelt Anvendelsesformål Anordningen (SRG) må kun anvendes til transport af mandehulsringe n i henhold til DIN 4034, del 2. samt skakthalse i forbindelse med ophængningsøjet på en bæreanordning (gravemaskine eller kran med krankroge). Ikke tilladt på grund af faldfare: •... - Seite 33 Generelt IKKE TILLADTE AKTIVITETER: Egenhændig ombygning af enheden eller anvendelse af eventuelt selvbygget ekstraudstyr medfører livsfare og er derfor principielt forbudt!! Enhedens bæreevne (WLL) og indvendige diametre/gribeområder må ikke overskrides. Enhver transport, der ikke er i overensstemmelse med anvendelsesformålet, er strengt forbudt: Transport af mennesker og dyr.
-
Seite 34: Overblik
Generelt Overblik Ophængningsøje til krankrog Snørebånd (med håndtag) Grippings (mandehulsring) Tekniske data De nøjagtige tekniske data (f.eks. løftekapacitet, egenvægt etc.) findes i det typeskilt. 54400015 10 / 18... -
Seite 35: Installation
Installation Mekanisk fastgørelse Brug kun originalt tilbehør fra Probst; hvis du er i tvivl, skal du kontakte producenten. Bæreenhedens/løftegrejets bæreevne må ikke overskrides af belastningen fra enheden, de valgfrie redskaber (drejemotor, indstikslomme, kranarm osv.) og den ekstra belastning fra grebsgodset! Griberne skal altid være kardanophængt, så... -
Seite 36: Betjening
Betjening Betjening Generelt 5.1.1 Åbne kløer Spændebåndene/kæderne er konstrueret til en 40° maksimal nominel bredde på 2,0 m (af det grebne gods). Hældningsvinklen må ikke overstige 40°. Fare for fald! Hvis den nominelle akselbredde er større end 2,0 m, er det vigtigt at bruge længere remme! Abb. -
Seite 37: Transport Af Kegler
Abb. 4 Når gribematerialet (akselringen) er sat ned, og spændet i spændestropperne er løsnet, er alle åbne holdere låst. Enheden (SRG) kan nu løftes med bæreren og forsigtigt transporteres til sin destination. Transport af kegler Ved transport af kegler er indstillingen og håndteringen den samme som for mandehulsringe. -
Seite 38: Service Og Vedligeholdelse
Service og vedligeholdelse Service og vedligeholdelse Vedligeholdelse For at sikre upåklagelig funktion, driftssikkerhed og levetid for enheden skal vedligeholdelsesarbejdet i den nederste tabel udføres med følgende intervaller. Der må kun bruges originale reservedele. Ellers mister garantien sin dækning. Alt arbejde må kun udføres, når enheden er afbrudt og sat ud af drift! Ved alle arbejdsopgaver skal man sikre, at enheden ikke kan lukkes utilsigtet. -
Seite 39: Reparationer
• De dermed forbundne relevante lovbestemmelser og overensstemmelseserklæringen skal overholdes til punkt og prikke! • Gennemførelse af kontrol af en sagkyndig kan også udføres af producenten selv, Probst GmbH. Kontakt os på: service@probst-handling.de • Når enheden er efterset, og fejl og mangler er afhjulpet, anbefaler vi, at kontrolmærkaten „... -
Seite 40: Bemærkninger Til Typeskiltet
/bæreredskaber (f.eks. kran, kædehejseværk, gaffeltruck, gravemaskine...). Eksempel: Bemærkning om udlejning/udlån af PROBST-udstyr Ved udlejning af PROBST-apparater skal den tilsvarende originale brugsanvisning medfølge (hvis sproget i det pågældende brugerland afviger, skal den pågældende oversættelse af den originale brugsanvisning også medfølge)! Bortskaffelse/genanvendelse af udstyr og maskiner Produktet må... -
Seite 41: Reservedele
Bortskaffelse/genanvendelse af udstyr og maskiner Reservedele 54400015 17 / 18... - Seite 42 Bortskaffelse/genanvendelse af udstyr og maskiner Stck. Referenz-Nr. Pos. Navngivning 047 647 Afstandsholdere 14,2 x 1,8 x 3,5 Afstandsholdere 14,2 x 1,8 x 48 047 644 44400008 Sideplade 44400009 Håndtag til fastholdelse af åbning 047 627 Spændehåndtag komplet Bælte 1 streng, brugslængde 800 mm 047 631 Bælte med 2 tråde, brugbar længde 2.000 mm 047 632...
- Seite 43 (af et autoriseret specialværksted)! Efter hvert enkelt udført vedligeholdelsesinterval skal denne dokumentation for vedligeholdelsen (med underskrift og stempel) omgående sendes til os. pr. mail til service@probst-handling.de / pr. fax eller post Driftsleder: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...