Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR TP-1500W Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. TP1500W
  6. Originalanleitung
VEVOR TP-1500W Originalanleitung

VEVOR TP-1500W Originalanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für TP-1500W:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Power inverter
MODEL: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W /
TM-4000W / TP-3500W
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR TP-1500W

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TP-1500W

  • Seite 1 Power inverter MODEL: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 2 TP-3500W This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 4 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Power Inverter. This inverter has a compact housing, is well-designed, and highly portable, representing the new trend of high-frequency inverter technologies. It can efficiently and reliably power a wide variety of household AC products, such as TVs, computers, air-conditioners, etc., via the 12VDC outlet in your vehicle or boat, or directly from a dedicated 12VDC battery.
  • Seite 5 The inverter’s housing may become uncomfortably warm, reaching 50℃ during extended high-power operation. Ensure at least 5cm of air space is maintained on all sides of the inverter. During operation, keep it away from materials that may be affected by high temperatures. WARNING! Explosion hazard.

  • Seite 6: Technical Parameters

    TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-1500W TP-4000W TP-4000W Model For US For European For US For European Continuous 1500W 1500W 4000W 4000W Power Surge Power 3000W 3000W 8000W 8000W Input 12VDC 120VAC 230VAC 120VAC 230VAC Output 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz Output Pure Sine Wave...
  • Seite 7 INVERTER OUTPUT WAVEFORM The inverter come in two types: Pure sine wave and modified sine wave. Pure Sine Wave: Pure sine wave is a high-quality output waveform that harmonically follows a smooth sine wave and electrical current similar to utility standards, featuring lower power consumption and cleaner power delivery.
  • Seite 8 PROTECTIVE FUNCTIONS Power Protection Functions (Watts) The inverter emits an alarm sound (judged as a continuous beeping: BIBIBIBIBIBI...), with the red Overload LED flashing. It shuts down the output, attempts an Protection automatic restart twice, and then requires a manual restart to resume operation.
  • Seite 9 Power Protection Functions (Watts) The inverter emits an alarm sound (the alarm sound is judged to be four beeps Overload BIBIBIBI-BIBIBIBI-BIBIBIBI...), and the red LED light lights up. It then shuts down the output, attempts to Protection automatically restart twice, and then requires manual restart to resume operation.
  • Seite 10 LCD DISPLAY(OPTIONAL) Model： TP-4000W / TM-4000W / TP-3500W NOTE: ERROR CODES: OV, LV, OT, OL, SC. It is easy to identify the type of protection via these codes. An LCD display is optional, and the displayed values are for reference only. PRODUCT CHARACTERISTIC Please make sure you have known the basic characteristics of this power inverter before use.
  • Seite 11 （Pure sine wave） TP-1500W （Modified sine wave） TM-4000W （Pure sine wave） TP-3500W、TP-4000W ① AC OUTLET: Please select the socket type when purchasing (Universal, Australia, British, Europe, French, American, South Africa, etc.). For more styles, please check with the sales team.

  • Seite 12: Remote Control(Optional)

    ⑩ REMOTE PORT: Connect to a wired remote controller to control the inverter’s ON/OFF function. ⑪ USB-C: Type-C PD30 for charging electronics. (Optional) NOTE: Protection fuses are located inside the inverter cabinet. Choose socket: REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ①WIRED REMOTE CONTROL Model： TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W - 11 -...

  • Seite 13: Wireless Remote Control

    NOTE: When using the remote control, please ensure the inverter switch is turned off. NOTE: When using the remote control, please ensure the inverter switch is turned off. WIRELESS REMOTE CONTROL ② Model： TM-4000W NOTE: When using the remote control, please ensure the inverter switch is turned off.
  • Seite 14 INSTALLATION GUIDELINES Selecting a Suitable Location For safe and optimum performance, install the inverter in a location that meets the following conditions: Dry Do not expose it to water drips or sprays. ● Cool It is better to use the inverter in ambient temperatures between 32℉ ●...
  • Seite 15 6.Connect the loads to the inverter’s AC output. Do not overload the inverter. In case of overloading, the inverter will sound an alarm and stop working. To restart the inverter, first switch it off for 5 seconds, reduce the load, then switch it on again.

  • Seite 16: Using The Inverter

    USING THE INVERTER Using the DC Cable Clips or Direct Connect Cables By directly connecting the inverter to a 12VDC battery using the DC cable clips, you can power devices with power requirements up to the inverter’s rated continuous output power. The power (or "wattage") rating of AC devices refers to the average power they consume during normal operation.
  • Seite 17 Inverter Operation 1.When the inverter is correctly connected to the battery, turning the ON/OFF (I/O) switch to the ON (I) position will illuminate the green light and deliver AC power to the outlets. 2.Plug the AC device(s) you wish to operate into the AC outlet(s) and switch them on one at a time.
  • Seite 18 10.If the inverter shuts down due to an overload, it will need to be reset manually. Battery Operating Time The operating time of the inverter depends on the battery’s charge level, its capacity, and the power drawn by the connected AC load. When using a vehicle as the power source, it is strongly recommended to start the vehicle every one or two hours to recharge the battery before its capacity drops too low.
  • Seite 19 TROUBLESHOOTING INITIAL STEP If you encounter any issues with the inverter, the first step is to disconnect all connected loads, turn off the inverter using the ON/OFF switch, and disconnect it from the battery.The summary table below will help identify the cause of the problem.
  • Seite 20 Battery is old or defective. Replace battery. Many simple chargers are unable to charge a Battery is not being properly battery fully. Replace charger with better charger charged. Use shorter/heavier DC cables. PROBLEM: AC electric appliances does not work, and red FAULT light ON. Overload shut off due to rated power Use appliances have power below the inverter's of appliances exceeding the...
  • Seite 21 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 24 Onduleur de puissance MODÈLE : TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 25 TP-3500W Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 26 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles ;...
  • Seite 27 - 3 -...
  • Seite 28 INTRODUCTION Merci d'avoir choisi cet onduleur. Compact, élégant et portable, il s'inscrit dans la nouvelle tendance des onduleurs haute fréquence. Il peut alimenter efficacement et de manière fiable une grande variété d'appareils électroménagers à courant alternatif, tels que téléviseurs, ordinateurs, climatiseurs, etc., via la prise 12 V CC de votre véhicule ou de votre bateau, ou directement depuis une batterie 12 V CC dédiée.
  • Seite 29 Le boîtier de l'onduleur peut devenir inconfortablement chaud, atteignant 50 °C lors d'un fonctionnement prolongé à haute puissance. Veillez à maintenir un espace d'air d'au moins 5 cm de chaque côté de l'onduleur. Pendant son fonctionnement, tenez-le à l'écart de matériaux susceptibles d'être affectés par des températures élevées.

  • Seite 30: Technical Parameters

    Connectez l'onduleur uniquement aux batteries d'une puissance nominale de 12 V CC. Assurez-vous que la connexion correspond à la tension d'entrée CC de votre onduleur. Tout réglage interne de l'onduleur est interdit ! PRUDENCE ! TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-4000W TP-1500W TP-4000W Modèle pour les...
  • Seite 31 Sortie USB-A Charge rapide QC3.0 18 W Sortie USB-C PD 30W Efficacité 87%-89% Températures -20 ℃ à +50 ℃ fonctionnemen INVERTER OUTPUT WAVEFORM L'onduleur existe en deux types : Onde sinusoïdale pure et onde sinusoïdale modifiée. Onde sinusoïdale pure : L'onde sinusoïdale pure est une forme d'onde de sortie de haute qualité...
  • Seite 32 L'onde sinusoïdale modifiée est plus abordable. Elle s'applique à une gamme limitée d'appareils, tels que les ampoules, les appareils de cuisine et autres outils électriques énergivores. - 8 -...

  • Seite 33: Protective Functions

    PROTECTIVE FUNCTIONS Pouvoir Fonctions de protection (Watts) L'onduleur émet une alarme sonore (un bip continu : BIBIBIBIBIBI...), la LED rouge clignotante. Protection contre Il coupe la sortie, tente deux redémarrages les surcharges automatiques, puis nécessite un redémarrage manuel pour reprendre son fonctionnement. L'onduleur émet une alarme sonore (un bip continu : BIBIBIBIBIBI…) sans endommager le Protection contre...
  • Seite 34 Nos produits sont mis à jour en permanence. Les informations ci-dessus sont données à titre indicatif uniquement. Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter. Pouvoir Fonctions de protection (Watts) L'onduleur émet une alarme sonore (l'alarme est estimée à quatre bips, BIBIBIBI-BIBIBI-BIBIBI...) et Protection contre le voyant LED rouge s'allume.
  • Seite 35 Nos produits sont constamment mis à jour. Le formulaire ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement. Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter. LA CONNEXION INVERSE EST STRICTEMENT INTERDITE. LCD DISPLAY(OPTIONAL) Modèle : TP-4000W / TM-4000W / TP-3500W REMARQUE : CODES D'ERREUR : OV, LV, OT, OL, SC. Ces codes permettent d'identifier facilement le type de protection.
  • Seite 36 Onde sinusoïdale pure ） TP-1500W （ Onde sinusoïdale modifiée ） TM-4000W （ Onde sinusoïdale pure ) TP-3500W, TP-4000W - 12 -...
  • Seite 37 1 PRISE CA : Veuillez sélectionner le type de prise lors de l'achat (universelle, australienne, britannique, européenne, française, américaine, sud-africaine, etc.). Pour plus de styles, veuillez vérifier auprès de l'équipe commerciale. 2 VOYANTS LED : Vert : Indique que l'alimentation CA est présente aux prises CA et que l'onduleur fonctionne normalement.

  • Seite 38: Remote Control(Optional)

    REMOTE CONTROL(OPTIONAL) 1 TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Modèle : TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W REMARQUE : lorsque vous utilisez la télécommande, assurez-vous que l'interrupteur de l'onduleur est éteint. REMARQUE : lorsque vous utilisez la télécommande, assurez-vous que l'interrupteur de l'onduleur est éteint.
  • Seite 39 REMARQUE : Lorsque vous utilisez la télécommande, assurez-vous que l'interrupteur de l'onduleur est éteint. Pour plus d'informations sur les télécommandes et leurs fonctions, n'hésitez pas à nous contacter. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Sélection d'un emplacement approprié Pour des performances sûres et optimales, installez l'onduleur dans un endroit qui répond aux conditions suivantes : Sec Ne l'exposez pas aux gouttes ou aux projections d'eau.
  • Seite 40 ● Bien ventilé Prévoyez au moins 5 cm d'espace libre au-dessus et sur tous les côtés de l'appareil pour un refroidissement adéquat. ● Sûr N'installez pas l'onduleur dans un compartiment contenant des batteries non scellées, des liquides inflammables (tels que de l'essence) ou des vapeurs explosives.

  • Seite 41: Using The Inverter

    utilisés et entretenus dans le strict respect des consignes de sécurité suivantes : 1. La connexion inversée entre l'onduleur et la batterie est strictement interdite, car elle fera griller le fusible de l'onduleur. 2. Veuillez vérifier que la tension de la batterie correspond à la tension CC d'entrée de l'onduleur.
  • Seite 42 En connectant directement l'onduleur à une batterie 12 V CC à l'aide des clips de câble CC, vous pouvez alimenter des appareils dont les besoins en énergie peuvent atteindre la puissance de sortie continue nominale de l'onduleur. La puissance nominale (ou « wattage ») des appareils CA correspond à leur consommation moyenne en fonctionnement normal.
  • Seite 43 lorsque plusieurs appareils CA sont connectés, essayez la procédure suivante : commencez par allumer l'onduleur, tous les appareils CA étant éteints. Ensuite, allumez-les un par un, en commençant par celui qui a le besoin en surtension le plus élevé. Fonctionnement de l'onduleur 1.

  • Seite 44: Autonomie De La Batterie

    PRUDENCE! Bien que l'onduleur soit équipé d'une protection contre les surtensions, il peut néanmoins être endommagé si la tension d'entrée dépasse 15,5 V CC (pour les onduleurs 12 V) 8. Le ventilateur de refroidissement est conçu pour fonctionner uniquement lorsque la température dépasse environ 45℃. 9.
  • Seite 45 Interférences télévisuelles L'onduleur est blindé afin de minimiser les interférences avec les signaux TV. Cependant, si le signal TV est faible, des interférences peuvent apparaître sous forme de lignes défilantes à l'écran. Les étapes suivantes peuvent contribuer à minimiser, voire à éliminer, ce problème : ●...
  • Seite 46 PROBLÈME : La sortie mesurée de l’onduleur est trop faible. Onduleur à onde sinusoïdale pure ou à onde La plage de mesure de sinusoïdale modifiée avec un multimètre à valeur l'ampèremètre commun est trop efficace réelle pour obtenir des données petite précises La tension de la batterie est trop...
  • Seite 47 Le produit CA est évalué à une puissance inférieure à la puissance Le produit dépasse la capacité de surtension de de sortie continue nominale. Une l'onduleur. Utilisez un produit dont la puissance surtension de démarrage élevée a de surtension de démarrage est dans la limite de provoqué...
  • Seite 48 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 51 Wechselrichter MODELL: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 52 TP-3500W Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 53 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 54 - 3 -...
  • Seite 55 INTRODUCTION Vielen Dank für den Kauf dieses Wechselrichters. Dieser Wechselrichter verfügt über ein kompaktes Gehäuse, ist gut gestaltet und leicht zu transportieren und repräsentiert den neuen Trend der Hochfrequenz-Wechselrichtertechnologie. Er kann eine Vielzahl von Haushalts-Wechselstromgeräten wie Fernseher, Computer, Klimaanlagen usw. effizient und zuverlässig über die 12-V-Gleichstromsteckdose in Ihrem Fahrzeug oder Boot oder direkt über eine dedizierte 12-V-Gleichstrombatterie mit Strom versorgen.
  • Seite 56 ● Der Wechselrichter darf unter keinen Umständen an die Wechselstromverteilungsleitungen des öffentlichen Stromnetzes angeschlossen werden. WARNUNG! Die Oberfläche kann heiß werden. Das Gehäuse des Wechselrichters kann bei längerem Hochleistungsbetrieb unangenehm warm werden und bis zu 50 °C erreichen. Stellen Sie sicher, dass auf allen Seiten des Wechselrichters mindestens 5 cm Luftraum vorhanden sind.

  • Seite 57: Technical Parameters

    Schließen Sie den Wechselrichter nur an Batterien mit einer Nennleistung von 12 VDC an. Stellen Sie sicher, dass der Anschluss der Eingangsgleichspannung Ihres Wechselrichters entspricht. Jegliche interne Einstellung des Wechselrichters ist VORSICHT ! verboten! TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-1500W TP-4000W TP-4000W Für Modell Für für die USA für die USA...
  • Seite 58 Dauerhafte 1000 W 4000 W 3500 W Leistung Stoßleistung 2.000 W 8.000 W 70 00W Eingang 12 V DC 120 V 120 V 230 V Ausgabe Wechselstrom, 60 Wechselstrom, 60 Wechselstrom, 50 Ausgangswelle Modifizierte Sinuswelle Reine Sinuswelle nform USB-A-Ausga QC3.0 Schnellladung 18W USB-C-Ausga PD 30W Effizienz...
  • Seite 59 Modifizierte Sinuswelle: Modifizierte Sinuswellen sind günstiger. Sie können nur für eine begrenzte Anzahl von Geräten verwendet werden, beispielsweise für Glühbirnen, Küchengeräte und andere energieintensive Elektrowerkzeuge. - 8 -...

  • Seite 60: Protective Functions

    PROTECTIVE FUNCTIONS Leistung Schutzfunktionen (Watt) Der Wechselrichter gibt einen Alarmton aus (erkennbar an einem Dauerpiepen: BIBIBIBIBIBI...), während die rote LED blinkt. Er schaltet den Überlastschutz Ausgang ab, versucht zweimal einen automatischen Neustart und erfordert dann einen manuellen Neustart, um den Betrieb wieder aufzunehmen. Der Wechselrichter gibt einen Alarmton aus (erkennbar als Dauerpiepen: BIBIBIBIBIBI...), ohne Kurzschlussschut...
  • Seite 61 Der Wechselrichter ist mit einem intelligenten Lüfter ausgestattet, der je nach Temperatur und Lüfter Lastbedingungen arbeitet und so zur Sauberkeit beiträgt und die Temperatur senkt. Unsere Produkte werden ständig aktualisiert. Die oben genannten Informationen dienen nur als Referenz. Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Leistung Schutzfunktionen (Watt)
  • Seite 62 Der Wechselrichter ist mit einem intelligenten Lüfter ausgestattet, der je nach Temperatur und Lüfter Lastbedingungen arbeitet und so zur Sauberkeit beiträgt und die Temperatur senkt. Unsere Produkte werden ständig aktualisiert. Das obige Formular dient nur als Referenz. Bei weiteren Fragen können Sie uns gerne kontaktieren. RÜCKANSCHLÜSSE SIND STRENGSTENS VERBOTEN.
  • Seite 63 Sinuswelle ) TP-1500W modifizierte Sinuswelle ) TM-4000W reine Sinuswelle ) TP-3500W, TP-4000W - 12 -...
  • Seite 64 ① WECHSELSTECKDOSE: Bitte wählen Sie beim Kauf den Steckdosentyp aus (Universal, Australien, Großbritannien, Europa, Frankreich, Amerika, Südafrika usw.). Weitere Ausführungen erhalten Sie vom Verkaufsteam. ② LED-LEUCHTEN: Grün: Zeigt dass Wechselstrom Wechselstromsteckdosen vorhanden ist und der Wechselrichter normal funktioniert. Rot: Zeigt an, dass sich der Wechselrichter im Schutzmodus befindet.

  • Seite 65: Remote Control(Optional)

    REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ① KABELGEBUNDENE FERNBEDIENUNG Modell: TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W HINWEIS: Achten Sie bei Verwendung der Fernbedienung darauf, dass der Wechselrichterschalter ausgeschaltet ist. HINWEIS: Achten Sie bei Verwendung der Fernbedienung darauf, dass der Wechselrichterschalter ausgeschaltet ist. KABELLOSE FERNBEDIENUNG ②...
  • Seite 66 HINWEIS: Stellen Sie bei Verwendung der Fernbedienung sicher, dass der Wechselrichterschalter ausgeschaltet ist. Für weitere Informationen zu Fernbedienungen und ihren Funktionen kontaktieren Sie uns bitte. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Auswahl eines geeigneten Standorts Für eine sichere und optimale Leistung installieren Sie den Wechselrichter an einem Ort, der die folgenden Bedingungen erfüllt: Trocken Setzen Sie es keinem Tropf- oder Spritzwasser aus.
  • Seite 67 ● Gut belüftet Lassen Sie für eine ausreichende Kühlung mindestens 5 cm Freiraum über und an allen Seiten des Geräts. ● Sicher Installieren Sie den Wechselrichter nicht in einem Fach mit nicht versiegelten Batterien, brennbaren Flüssigkeiten (wie Benzin) oder explosiven Dämpfen.

  • Seite 68: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen: Die Wechselrichter werden gemäß den Sicherheitsnormen entwickelt, hergestellt und geprüft. Da es sich jedoch um ein elektrisches Produkt handelt, müssen die folgenden Sicherheitshinweise bei Installation, Betrieb und Wartung strikt beachtet werden: 1. Eine umgekehrte Verbindung zwischen Wechselrichter und Batterie ist strengstens verboten, da dadurch die Sicherung des Wechselrichters durchbrennt.

  • Seite 69: Using The Inverter

    Wechselrichter kann wieder verwendet werden, sobald die Batterie vollständig geladen ist. USING THE INVERTER Verwenden der DC-Kabelclips oder Direktanschlusskabel Durch den direkten Anschluss des Wechselrichters an eine 12-VDC-Batterie mithilfe der DC-Kabelklemmen können Sie Geräte mit einem Strombedarf bis zur Nenndauerausgangsleistung des Wechselrichters mit Strom versorgen. Die Leistungsangabe (oder „Wattzahl“) von Wechselstromgeräten gibt die durchschnittliche Leistungsaufnahme im Normalbetrieb an.
  • Seite 70 ● Reduzieren Sie die Last. Obwohl der Wechselrichter kurzzeitige Spitzenleistung liefern kann, kann es vorkommen, dass einige Geräte mit einer Nennleistung, die unter der Dauerleistung des Wechselrichters liegt, gelegentlich seine Spitzenleistung überschreiten und die Sicherheitsabschaltung bei Überlast auslösen. Wenn dies beim Anschluss mehrerer AC-Geräte passiert, versuchen Sie Folgendes: Schalten Sie zunächst den Wechselrichter ein, während alle AC-Geräte ausgeschaltet sind.

  • Seite 71: Brummgeräusche In Audiosystemen Und Radios

    schaltet er sich automatisch ab. Die rote LED leuchtet auf und ein akustisches Warnsignal ertönt. 7.Wenn ein fehlerhaftes Batterieladesystem dazu führt, dass die Batteriespannung auf gefährlich hohe Werte ansteigt, wird der Wechselrichter automatisch abgeschaltet. VORSICHT! Obwohl der Wechselrichter mit einem Überspannungsschutz ausgestattet ist, kann er dennoch beschädigt werden, wenn die Eingangsspannung 15,5 V DC (bei 12-V-Wechselrichtern) überschreitet.

  • Seite 72: Fernsehstörungen

    Einige preiswerte Stereoanlagen, Boomboxen und AM-FM-Radios verfügen über eine unzureichende interne Stromversorgungsfilterung, die bei der Stromversorgung über den Wechselrichter ein leichtes Brummen verursachen kann. In der Regel besteht die einzige Lösung darin, Audiogeräte mit einem hochwertigeren Filter zu verwenden. Fernsehstörungen Der Wechselrichter ist abgeschirmt, um Störungen des Fernsehsignals zu minimieren.
  • Seite 73 Der Wechselrichter wurde mit Überprüfen Sie die Verbindung zur Batterie. umgekehrter DC-Eingangspolarität Wenn der Wechselrichter wahrscheinlich angeschlossen. beschädigt ist, lassen Sie das Gerät reparieren. Überprüfen Sie die Kabel und Anschlüsse und Lose Kabelverbindungen ziehen Sie diese bei Bedarf fest. PROBLEM: Der Wechselrichter versorgt kleine Lasten, versagt aber bei größeren Spannungsabfall über Reduzieren Sie das Kabel und verwenden Sie Gleichstromkabel.
  • Seite 74 PROBLEM: Wechselstrom-Elektrogeräte funktionieren nicht und die rote Fehlerleuchte leuchtet. Überlastabschaltung aufgrund der Verwenden Sie Geräte mit einer Leistung Nennleistung der Geräte, die die unterhalb der Nenndauerausgangsleistung des Nennleistung des Wechselrichters Wechselrichters. überschreitet. Die Nennleistung des AC-Produkts Das Produkt übersteigt die liegt unter der Stoßspannungskapazität des Wechselrichters.
  • Seite 75 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 78 Inverter di potenza MODELLO: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 79 TP-3500W Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 80 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
  • Seite 81 - 3 -...
  • Seite 82 INTRODUCTION Grazie per aver acquistato il Power Inverter. Questo inverter ha un alloggiamento compatto, è ben progettato e altamente portatile, rappresentando la nuova tendenza delle tecnologie inverter ad alta frequenza. Può alimentare in modo efficiente e affidabile un'ampia gamma di elettrodomestici, come TV, computer, condizionatori, ecc., tramite la presa a 12 V CC del vostro veicolo o della vostra imbarcazione, o direttamente da una batteria dedicata a 12 V CC.
  • Seite 83 ATTENZIONE! La superficie potrebbe surriscaldarsi. L'involucro dell'inverter potrebbe riscaldarsi eccessivamente, raggiungendo i 50 °C durante il funzionamento prolungato ad alta potenza. Assicurarsi che vi siano almeno 5 cm di spazio libero su tutti i lati dell'inverter. Durante il funzionamento, tenerlo lontano da materiali che potrebbero essere influenzati dalle alte temperature.

  • Seite 84: Technical Parameters

    Collegare l'inverter solo a batterie con una potenza nominale di 12 V CC. Assicurarsi che il collegamento corrisponda alla tensione CC di ingresso dell'inverter. È vietata qualsiasi regolazione interna dell'inverter! ATTENZIONE ! TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-4000W TP-1500W TP-4000W per Modello per gli Stati...
  • Seite 85 Uscita USB-A Ricarica rapida QC3.0 da 18 W Uscita USB-C PD 30W Efficienza 87%-89% Temperature da -20 ℃ a +50 ℃ di lavoro INVERTER OUTPUT WAVEFORM L'inverter è disponibile in due tipi: Onda sinusoidale pura e onda sinusoidale modificata. Onda sinusoidale pura: L'onda sinusoidale pura è...
  • Seite 86 L'onda sinusoidale modificata è più economica. È applicabile a una gamma limitata di dispositivi, come lampadine, elettrodomestici e altri utensili elettrici ad alto consumo energetico. - 8 -...

  • Seite 87: Protective Functions

    PROTECTIVE FUNCTIONS Energia Funzioni di protezione (Watt) L'inverter emette un suono di allarme (identificato come un segnale acustico continuo: Protezione da BIBIBIBIBIBI...), con il LED rosso lampeggiante. Disattiva l'uscita, tenta due volte un riavvio sovraccarico automatico e quindi richiede un riavvio manuale per riprendere il funzionamento.
  • Seite 88 I nostri prodotti vengono costantemente aggiornati. Le informazioni di cui sopra sono solo a titolo di riferimento. Per qualsiasi ulteriore domanda, non esitate a contattarci. Energia Funzioni di protezione (Watt) L'inverter emette un segnale acustico di allarme (il segnale acustico è valutato come quattro bip BIBIBIBI-BIBIBIBI-BIBIBIBI...) e il LED rosso si Protezione da accende.
  • Seite 89 I nostri prodotti sono costantemente aggiornati. Il modulo sopra riportato è solo a scopo informativo. Per ulteriori domande, non esitate a contattarci. IL COLLEGAMENTO INVERSO È SEVERAMENTE VIETATO. LCD DISPLAY(OPTIONAL) Modello: TP-4000W / TM-4000W / TP-3500W NOTA : CODICI DI ERRORE: OV, LV, OT, OL, SC. È facile identificare il tipo di protezione tramite questi codici.
  • Seite 90 ) TP-1500W onda sinusoidale modificata ) TM-4000W onda sinusoidale pura ) TP-3500W、TP-4000W - 12 -...
  • Seite 91 ① PRESA CA: Selezionare il tipo di presa al momento dell'acquisto (universale, australiana, britannica, europea, francese, americana, sudafricana, ecc.). Per altri stili, verificare con il team di vendita. ② LUCI LED: Verde: Indica che l'alimentazione CA è presente alle prese CA e che l'inverter funziona normalmente.

  • Seite 92: Remote Control(Optional)

    REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ① TELECOMANDO CABLATO Modello: TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W NOTA: quando si utilizza il telecomando, assicurarsi che l'interruttore dell'inverter sia spento. NOTA: quando si utilizza il telecomando, assicurarsi che l'interruttore dell'inverter sia spento. TELECOMANDO SENZA FILI ② Modello:...
  • Seite 93 NOTA: quando si utilizza il telecomando, assicurarsi che l'interruttore dell'inverter sia spento. Per ulteriori informazioni sui telecomandi e sulle loro funzioni, non esitate a contattarci. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Selezione di una posizione adatta Per prestazioni ottimali e sicure, installare l'inverter in un luogo che soddisfi le seguenti condizioni: Asciutto Non esporlo a gocce o spruzzi d'acqua.
  • Seite 94 ● Ben ventilato Lasciare almeno 5 cm di spazio libero sopra e su tutti i lati dell'unità per un corretto raffreddamento. ● Sicuro Non installare l'inverter in un vano contenente batterie non sigillate, liquidi infiammabili (come la benzina) o vapori esplosivi. ●...

  • Seite 95: Using The Inverter

    utilizzati e sottoposti a manutenzione nel rigoroso rispetto delle seguenti istruzioni di sicurezza: 1. È severamente vietato il collegamento inverso tra l'inverter e la batteria, poiché ciò brucerebbe il fusibile dell'inverter. 2. Verificare attentamente che la tensione della batteria corrisponda alla tensione CC in ingresso dell'inverter.
  • Seite 96 dispositivi CA vengono accesi per la prima volta, inizialmente assorbono più energia rispetto alla loro potenza nominale. Per carichi come i raddrizzatori dei motori, si verifica una sovracorrente durante l'avviamento. Si prega di notare che la corrente di avviamento non deve superare la corrente nominale massima dell'inverter.
  • Seite 97 verrà fornita alimentazione CA alle prese. 2. Collegare il/i dispositivo/i CA che si desidera utilizzare alla/e presa/e CA e accenderli uno alla volta. 3. Man mano che la batteria si scarica, la sua tensione inizia a scendere. Quando l'inverter rileva che la tensione di ingresso CC è scesa a 9,5±0,5 V (per inverter a 12 V), viene emesso un allarme acustico.
  • Seite 98 9. In caso di sovraccarico, bassa tensione della batteria o surriscaldamento, l'inverter si spegnerà automaticamente. 10.Se l'inverter si spegne a causa di un sovraccarico, sarà necessario ripristinarlo manualmente. Tempo di funzionamento della batteria Il tempo di funzionamento dell'inverter dipende dal livello di carica della batteria, dalla sua capacità...
  • Seite 99 ● Regolare l'orientamento dell'inverter, del televisore, dell'antenna e dei cavi. Per massimizzare la potenza del segnale TV, utilizzare un'antenna migliore e, ove possibile, cavi schermati. ● Prova un altro televisore, poiché la sensibilità alle interferenze varia notevolmente a seconda dei modelli. TROUBLESHOOTING INITIAL STEP Se si verificano problemi con l'inverter, il primo passo è...
  • Seite 100 Caricare la batteria. Lasciare raffreddare l'unità. Migliorare la circolazione dell'aria attorno all'unità. Allarme di sovratemperatura Posizionare l'unità in un ambiente più fresco. Ridurre il carico se è necessario un funzionamento continuo, quindi riavviare. PROBLEMA: La durata della batteria è inferiore al previsto Utilizzare una batteria di grandi dimensioni per Il consumo energetico del prodotto compensare l'aumento del fabbisogno...
  • Seite 101 necessario un funzionamento continuo, riavviare. Verificare che il sistema di ricarica sia regolato La tensione di ingresso è maggiore correttamente e che la batteria sia a 12 V CC di 16,0 V nominali. - 23 -...
  • Seite 102 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 105 Inversor de potencia MODELO: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 106 TP-3500W Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 107 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Seite 108 INTRODUCTION Gracias por adquirir el inversor de corriente. Este inversor cuenta con una carcasa compacta, un diseño elegante y es muy portátil, lo que representa la nueva tendencia en tecnologías de inversores de alta frecuencia. Puede alimentar de forma eficiente y fiable una amplia variedad de aparatos de aire acondicionado domésticos, como televisores, ordenadores, aires acondicionados, etc., a través de la toma de 12 V CC de su vehículo o embarcación, o directamente desde una batería dedicada de 12 V CC.
  • Seite 109 ¡ADVERTENCIA! La superficie puede calentarse. La carcasa del inversor puede calentarse excesivamente, alcanzando los 50 °C durante un funcionamiento prolongado a alta potencia. Asegúrese de mantener al menos 5 cm de espacio libre de aire alrededor del inversor. Durante el funcionamiento, manténgalo alejado de materiales que puedan verse afectados por altas temperaturas.

  • Seite 110: Technical Parameters

    Conecte el inversor únicamente a baterías con una salida nominal de 12 V CC. Asegúrese de que la conexión coincida con la tensión de CC de entrada del inversor. ¡Cualquier ajuste interno del inversor está PRECAUCIÓN ! prohibido! TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-4000W TP-1500W TP-4000W Modelo para EE. para EE.
  • Seite 111 Salida USB-A Carga rápida QC3.0 de 18 W Salida USB-C PD 30W Eficiencia 87%-89% Temperaturas -20 ℃ a +50 ℃ de trabajo INVERTER OUTPUT WAVEFORM El inversor viene en dos tipos: Onda sinusoidal pura y onda sinusoidal modificada. Onda sinusoidal pura: La onda sinusoidal pura es una forma de onda de salida de alta calidad que sigue armónicamente una onda sinusoidal suave y una corriente eléctrica similar a la de los estándares de las compañías eléctricas, ofreciendo un...
  • Seite 112 La onda sinusoidal modificada es más económica. Se aplica a una gama limitada de dispositivos, como bombillas, electrodomésticos y otras herramientas eléctricas de alto consumo. - 7 -...

  • Seite 113: Protective Functions

    PROTECTIVE FUNCTIONS Fuerza Funciones de protección (vatios) El inversor emite una alarma sonora (se interpreta como un pitido continuo: BIBIBIBIBIBI...), con el Protección contra LED rojo parpadeando. Apaga la salida, intenta reiniciarse automáticamente dos veces y, a sobrecargas continuación, requiere un reinicio manual para reanudar el funcionamiento.
  • Seite 114 Nuestros productos se actualizan continuamente. La información anterior es solo de referencia. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos. Fuerza Funciones de protección (vatios) El inversor emite una alarma sonora (cuatro pitidos: BIBIBIBI, BIBIBIBI, BIBIBIBI...) y se enciende el LED Protección contra rojo.
  • Seite 115 Nuestros productos se actualizan constantemente. El formulario anterior es solo de referencia. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos. LA CONEXIÓN INVERSA ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDA. LCD DISPLAY(OPTIONAL) Modelo: TP-4000W / TM-4000W / TP-3500W NOTA : CÓDIGOS DE ERROR: OV, LV, OT, OL, SC. Es fácil identificar el tipo de protección mediante estos códigos.
  • Seite 116 ) TP-1500W onda sinusoidal modificada ) TM-4000W onda sinusoidal pura ) TP-3500W, TP-4000W - 11 -...
  • Seite 117 ① TOMA DE CORRIENTE ALTERNA: Seleccione el tipo de enchufe al comprar (Universal, Australia, Británica, Europa, Francesa, Americana, Sudáfrica, etc.). Para más estilos, consulte con el equipo de ventas. ② LUCES LED: Verde: Indica que hay alimentación de CA en las tomas de corriente CA y que el inversor está...

  • Seite 118: Remote Control(Optional)

    REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ① CONTROL REMOTO CON CABLE Modelo: TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W NOTA: Cuando utilice el control remoto, asegúrese de que el interruptor del inversor esté apagado. NOTA: Cuando utilice el control remoto, asegúrese de que el interruptor del inversor esté...
  • Seite 119 NOTA: Al usar el control remoto, asegúrese de que el inversor esté apagado. Para más información sobre los controles remotos y sus funciones, contáctenos. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Seleccionar una ubicación adecuada Para un rendimiento seguro y óptimo, instale el inversor en una ubicación que cumpla las siguientes condiciones: Seco No lo exponga a gotas o rociadas de agua.
  • Seite 120 ● Bien ventilado Deje al menos 5 cm de espacio libre por encima y a todos los lados de la unidad para una refrigeración adecuada. ● Seguro No instale el inversor en un compartimento con baterías no selladas, líquidos inflamables (como gasolina) o vapores explosivos. ●...

  • Seite 121: Using The Inverter

    funcionamiento y mantenimiento deben seguir estrictamente las siguientes instrucciones de seguridad: 1.La conexión inversa entre el inversor y la batería está estrictamente prohibida, ya que quemará el fusible del inversor. 2. Verifique que el voltaje de la batería coincida con el voltaje de CC de entrada del inversor.
  • Seite 122 La potencia nominal de los dispositivos de CA se refiere a la energía promedio que consumen durante su funcionamiento normal. Sin embargo, al encenderse por primera vez, muchos dispositivos de CA consumen inicialmente más energía que su potencia nominal. En cargas como rectificadores de motor, se produce una sobrecorriente durante el arranque.
  • Seite 123 interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (I/O) a la posición ENCENDIDO (I) se iluminará la luz verde y se enviará energía CA a las tomas de corriente. 2. Conecte el o los dispositivos de CA que desee utilizar a las tomas de CA y enciéndalos uno a uno.
  • Seite 124 9. En caso de sobrecarga, bajo voltaje de la batería o sobrecalentamiento, el inversor se apagará automáticamente. 10.Si el inversor se apaga debido a una sobrecarga, será necesario reiniciarlo manualmente. Tiempo de funcionamiento de la batería El tiempo de funcionamiento del inversor depende del nivel de carga de la batería, de su capacidad y de la energía consumida por la carga de CA conectada.
  • Seite 125 ● Ajuste la orientación del inversor, el televisor, la antena y los cables. Maximice la intensidad de la señal de TV utilizando una mejor antena y, cuando sea posible, cables de antena blindados. ● Pruebe con un televisor diferente, ya que los distintos modelos varían significativamente en su susceptibilidad a las interferencias.
  • Seite 126 Acorte los cables o utilice cables más gruesos. Alarma de bajo voltaje Cargue la batería. Deje que la unidad se enfríe. Mejore la circulación del aire alrededor de la unidad. Alarma de sobretemperatura Ubique la unidad en un ambiente más fresco. Reduzca la carga si se requiere un funcionamiento continuo y reinicie.
  • Seite 127 Apague el inversor y deje que se enfríe durante El inversor se ha sobrecalentado 15 minutos. Desbloquee el ventilador o retire los debido a una ventilación deficiente y objetos que cubran la unidad. Ubique la unidad ha provocado en un entorno más fresco. Reduzca la carga si Apagado por exceso de se requiere un funcionamiento continuo y temperatura.
  • Seite 128 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 131 Falownik MODELE: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 132 TM-4000W TP-3500W To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 133 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) Urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą...
  • Seite 134 - 3 -...
  • Seite 135 INTRODUCTION Dziękujemy za zakup falownika Power Inverter. Ten falownik ma kompaktową obudowę, jest przemyślany i niezwykle przenośny, reprezentując nowy trend w technologii falowników wysokoczęstotliwościowych. Może on wydajnie i niezawodnie zasilać szeroką gamę domowych urządzeń AC, takich jak telewizory, komputery, klimatyzatory itp., za pośrednictwem gniazda 12 V DC w pojeździe lub na łodzi, lub bezpośrednio z dedykowanego akumulatora 12 V Falownik jest wyposażony w doskonałe funkcje zabezpieczające, wykonany z najwyższej jakości komponentów, charakteryzuje się...
  • Seite 136 UWAGA! Powierzchnia może się nagrzać. Obudowa falownika może nagrzać się do temperatury 50°C podczas długotrwałej pracy z dużą mocą. Należy zapewnić co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni wokół falownika. Podczas pracy należy trzymać go z dala od materiałów, które mogą być narażone na działanie wysokich temperatur. OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo wybuchu.

  • Seite 137: Technical Parameters

    Falownik należy podłączać wyłącznie do akumulatorów o nominalnym napięciu wyjściowym 12 V DC. Należy upewnić się, że połączenie jest zgodne z napięciem wejściowym DC falownika. Wszelkie wewnętrzne regulacje falownika są OSTROŻNOŚĆ ! zabronione! TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-1500W TP-4000W TP-4000W Dla Model dla USA Dla Europy...
  • Seite 138 Wyjście Szybkie ładowanie QC3.0 18 W USB-A Wyjście PD 30W USB-C Efektywność 87%-89% Temperatury -20 ℃ do +50 ℃ robocze INVERTER OUTPUT WAVEFORM Falowniki występują w dwóch typach: Czysta fala sinusoidalna i zmodyfikowana fala sinusoidalna. Czysta fala sinusoidalna: Czysta fala sinusoidalna to wysokiej jakości przebieg wyjściowy, który harmonicznie podąża za gładką...
  • Seite 139 Modyfikowana fala sinusoidalna jest tańsza. Dotyczy ograniczonej gamy urządzeń, takich jak żarówki, sprzęt kuchenny i inne elektronarzędzia zużywające dużo energii. - 8 -...

  • Seite 140: Protective Functions

    PROTECTIVE FUNCTIONS Funkcje ochronne (Waty) Falownik emituje dźwięk alarmowy (traktowany jako Zabezpieczenie ciągły sygnał dźwiękowy: BIBIBIBIBIBI...), a czerwona dioda LED miga. Wyłącza wyjście, przed dwukrotnie podejmuje próbę automatycznego przeciążeniem restartu, a następnie wymaga ręcznego restartu, aby wznowić działanie. Falownik emituje dźwięk alarmowy (traktowany jako ciągły sygnał...
  • Seite 141 Nasze produkty są stale aktualizowane. Powyższe informacje mają charakter wyłącznie poglądowy. W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt. Funkcje ochronne (Waty) Falownik emituje dźwięk alarmowy (dźwięk alarmowy to cztery sygnały Zabezpieczenie BIBIBIBI-BIBIBI-BIBIBI...), a czerwona dioda LED przed zapala się. Następnie wyłącza wyjście, dwukrotnie próbuje automatycznie się...
  • Seite 142 Nasze produkty są stale aktualizowane. Powyższy formularz służy wyłącznie celom informacyjnym. W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt. PODŁĄCZANIE ODWROTNE JEST SUROWNIE ZABRONIONE. LCD DISPLAY(OPTIONAL) Model: TP-4000W / TM-4000W / TP-3500W UWAGA : KODY BŁĘDÓW: OV, LV, OT, OL, SC. Za pomocą tych kodów można łatwo zidentyfikować...
  • Seite 143 ) TP-1500W zmodyfikowana fala sinusoidalna ) TM-4000W czysta fala sinusoidalna ) TP-3500W, TP-4000W - 12 -...
  • Seite 144 ① GNIAZDO PRĄDU PRZEMIENNEGO: Proszę wybrać typ gniazda podczas zakupu (uniwersalne, australijskie, brytyjskie, europejskie, francuskie, amerykańskie, południowoafrykańskie itd.). Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z zespołem sprzedaży. ② ŚWIATŁA LED: Zielona: Wskazuje, że w gniazdach prądu przemiennego występuje zasilanie prądem przemiennym i falownik działa normalnie. Czerwona: Wskazuje, że falownik znajduje się...

  • Seite 145: Remote Control(Optional)

    REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ① PILOT PRZEWODOWY Model: TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W UWAGA: Podczas korzystania z pilota należy upewnić się, że przełącznik falownika jest wyłączony. UWAGA: Podczas korzystania z pilota należy upewnić się, że przełącznik falownika jest wyłączony. PILOT BEZPRZEWODOWY ②...
  • Seite 146 UWAGA: Podczas korzystania z pilota zdalnego sterowania należy upewnić się, że przełącznik falownika jest wyłączony. Aby uzyskać więcej informacji na temat pilotów zdalnego sterowania i ich funkcji, prosimy o kontakt. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Wybór odpowiedniej lokalizacji Aby zapewnić bezpieczną i optymalną pracę falownika, należy zainstalować go w miejscu spełniającym następujące warunki: Suszyć...

  • Seite 147: Środki Ostrożności

    ● Dobrze wentylowane Aby zapewnić odpowiednie chłodzenie, należy pozostawić co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni nad urządzeniem i po jego bokach. ● Bezpieczny Nie należy instalować falownika w komorze z nieszczelnymi akumulatorami, łatwopalnymi cieczami (np. benzyną) lub wybuchowymi oparami. ● Czyste i wolne od kurzu i brudu Jest to szczególnie ważne, jeżeli falownik jest używany w środowisku pracy.

  • Seite 148: Using The Inverter

    obsługiwane i konserwowane ściśle według następujących instrukcji bezpieczeństwa: 1. Podłączenie falownika do akumulatora w odwrotnym kierunku jest surowo zabronione, gdyż spowoduje to przepalenie bezpiecznika falownika. 2. Sprawdź dokładnie, czy napięcie akumulatora jest zgodne z napięciem wejściowym prądu stałego falownika. Niedopasowanie połączenia między falownikiem a akumulatorem może spowodować...
  • Seite 149 Dzięki bezpośredniemu podłączeniu falownika do akumulatora 12 V DC za pomocą zacisków kabla DC można zasilać urządzenia o zapotrzebowaniu na energię równą znamionowej ciągłej mocy wyjściowej falownika. Moc znamionowa (lub „moc w watach”) urządzeń prądu przemiennego odnosi się do średniego poboru mocy przez nie podczas normalnej pracy. Jednak wiele urządzeń...
  • Seite 150 najpierw włącz falownik przy wyłączonych wszystkich urządzeniach prądu przemiennego. Następnie włączaj je po kolei, zaczynając od urządzenia o najwyższym zapotrzebowaniu na przepięcia. Praca falownika 1. Gdy falownik jest prawidłowo podłączony do akumulatora, przestawienie przełącznika WŁ./WYŁ. (I/O) na pozycję WŁ. (I) spowoduje zapalenie się zielonej lampki i doprowadzenie prądu przemiennego do gniazdek.
  • Seite 151 OSTROŻNOŚĆ! Mimo że falownik jest wyposażony w zabezpieczenie przeciwprzepięciowe, może on ulec uszkodzeniu, jeśli napięcie wejściowe przekroczy 15,5 V DC (w przypadku falowników 12 V). 8. Wentylator chłodzący jest zaprojektowany do pracy wyłącznie w temperaturze przekraczającej około 45℃. 9. W przypadku przeciążenia, niskiego napięcia akumulatora lub przegrzania, falownik wyłączy się...
  • Seite 152 Falownik jest ekranowany, aby zminimalizować zakłócenia sygnałów telewizyjnych. Jednak przy słabym sygnale telewizyjnym zakłócenia mogą objawiać się przesuwającymi się liniami na ekranie. Poniższe kroki mogą pomóc zminimalizować lub wyeliminować ten problem: ● Użyj przedłużacza, aby zwiększyć odległość między falownikiem a telewizorem, anteną...
  • Seite 153 „Czysta fala sinusoidalna” falownika lub Zakres pomiarowy typowego „zmodyfikowana fala sinusoidalna” z rzeczywistą amperomierza jest zbyt mały wartością skuteczną multimetru w celu uzyskania dokładnych danych Napięcie akumulatora jest zbyt niskie Naładuj baterię lub wymień baterię PROBLEM: Włącza się alarm Skróć kable lub użyj grubszych. Naładuj Alarm niskiego napięcia akumulator.
  • Seite 154 spowodował wyłączenie z powodu przeciążenia. Bateria jest rozładowana (włącza się Naładuj baterię. alarm). Wyłącz falownik i odczekaj 15 minut, aż ostygnie. Oczyść zablokowany wentylator lub Falownik przegrzał się z powodu złej usuń przedmioty zasłaniające urządzenie. wentylacji i spowodował Przenieś urządzenie w chłodniejsze miejsce. wyłączenie z powodu przegrzania.
  • Seite 155 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 158 Omvormer MODEL: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 159 TP-3500W Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 160 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
  • Seite 161 - 3 -...
  • Seite 162 INTRODUCTION Bedankt voor uw aankoop van de Power Inverter. Deze omvormer heeft een compacte behuizing, is goed ontworpen en zeer draagbaar, en vertegenwoordigt daarmee de nieuwe trend in hoogfrequente omvormertechnologieën. Hij kan een breed scala aan huishoudelijke AC-apparaten, zoals tv's, computers, airconditioners, enz., efficiënt en betrouwbaar van stroom voorzien via de 12VDC-aansluiting in uw auto of boot, of rechtstreeks via een speciale 12VDC-accu.
  • Seite 163 WAARSCHUWING! Het oppervlak kan heet worden. De behuizing van de omvormer kan onaangenaam warm worden en kan bij langdurig gebruik op hoog vermogen oplopen tot wel 50 °C. Zorg ervoor dat er aan alle zijden van de omvormer minimaal 5 cm ruimte is. Houd de omvormer tijdens gebruik uit de buurt van materialen die gevoelig zijn voor hoge temperaturen.

  • Seite 164: Technical Parameters

    Sluit de omvormer alleen aan op accu's met een nominale spanning van 12 VDC. Zorg ervoor dat de aansluiting overeenkomt met de DC-ingangsspanning van uw omvormer. Het is verboden de omvormer intern te VOORZICHTIGHEID ! verstellen! TECHNICAL PARAMETERS TP-1500W TP-1500W TP-4000W TP-4000W Model voor de VS voor Europa...

  • Seite 165: Zuivere Sinusgolf

    USB-A-uitgang QC3.0 Snel opladen 18W USB-C-uitgang PD 30W Efficiëntie 87%-89% Werktemperat -20 ℃ tot +50 ℃ uren INVERTER OUTPUT WAVEFORM Er zijn twee typen omvormers: Zuivere sinusgolf en gemodificeerde sinusgolf. Zuivere sinusgolf: Een zuivere sinusgolf is een hoogwaardige uitgangsgolfvorm die harmonisch een vloeiende sinusgolf volgt en een elektrische stroom levert die vergelijkbaar is met de normen van nutsbedrijven, met een lager energieverbruik en een schonere stroomtoevoer.
  • Seite 166 Gemodificeerde sinusgolf is betaalbaarder en is alleen toepasbaar op een beperkt aantal apparaten, zoals gloeilampen, keukenapparatuur en ander energieverbruikend elektrisch gereedschap. - 8 -...

  • Seite 167: Protective Functions

    PROTECTIVE FUNCTIONS Stroom Beschermingsfuncties (Watt) De omvormer geeft een alarmsignaal (dat wordt beoordeeld als een continu piepsignaal: BIBIBIBIBIBI...), waarbij de rode LED knippert. De Overbelastingsbe uitgang wordt uitgeschakeld, er wordt twee keer veiliging geprobeerd automatisch opnieuw te starten en vervolgens is een handmatige herstart vereist om de werking te hervatten.
  • Seite 168 De omvormer is uitgerust met een intelligente ventilator die werkt op basis van de temperatuur en Koelventilator de belasting, waardoor de hygiëne wordt gewaarborgd en de temperatuur wordt verlaagd. Onze producten worden continu bijgewerkt. Bovenstaande informatie is slechts ter referentie. Neem gerust contact met ons op als u nog vragen heeft. Stroom Beschermingsfuncties (Watt)
  • Seite 169 beveiligingsfunctie is geactiveerd. De omvormer is uitgerust met een intelligente ventilator die werkt op basis van de temperatuur en Koelventilator de belasting, waardoor de hygiëne wordt gewaarborgd en de temperatuur wordt verlaagd. Onze producten worden voortdurend bijgewerkt. Bovenstaand formulier is slechts ter referentie.
  • Seite 170 Zorg ervoor dat u de basiskenmerken van deze omvormer kent voordat u deze gebruikt. Let op: Voor meer informatie kunt u gerust contact met ons opnemen. TM-1000W ( gemodificeerde sinusgolf ) zuivere sinusgolf ) TP-1500W gemodificeerde sinusgolf ) TM-4000W zuivere sinusgolf ) TP-3500W、TP-4000W - 12 -...
  • Seite 171 ① AC-STOPCONTACT: Selecteer het type stopcontact bij aankoop (Universeel, Australië, Brits, Europa, Frans, Amerikaans, Zuid-Afrika, enz.). Neem voor meer stijlen contact op met het verkoopteam. ② LED-LAMPJES: Groen: Geeft aan dat er wisselstroom aanwezig is op de stopcontacten en dat de omvormer normaal werkt. Rood: Geeft aan dat de omvormer in de beveiligingsmodus staat.

  • Seite 172: Remote Control(Optional)

    REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ① BEDRADE AFSTANDSBEDIENING Model: TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W OPMERKING: Zorg ervoor dat de omvormerschakelaar is uitgeschakeld wanneer u de afstandsbediening gebruikt. OPMERKING: Zorg ervoor dat de omvormerschakelaar is uitgeschakeld wanneer u de afstandsbediening gebruikt. DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING ②...
  • Seite 173 OPMERKING: Zorg ervoor dat de omvormerschakelaar is uitgeschakeld wanneer u de afstandsbediening gebruikt. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie over afstandsbedieningen en hun functies. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Een geschikte locatie selecteren Voor veilige en optimale prestaties installeert u de omvormer op een locatie die aan de volgende voorwaarden voldoet: Droog Stel het niet bloot aan druppels of spatten water.
  • Seite 174 van verwarmingsroosters van ovens of andere apparatuur die warmte produceert. ● Goed geventileerd Zorg ervoor dat er aan de boven- en zijkanten van het apparaat minimaal 5 cm ruimte is voor een goede koeling. ● Veilig Installeer de omvormer niet in een ruimte met niet-afgesloten batterijen, ontvlambare vloeistoffen (zoals benzine) of explosieve dampen.

  • Seite 175: Voorzorgsmaatregelen

    Voorzorgsmaatregelen: De omvormers zijn ontworpen, gefabriceerd en getest volgens de veiligheidsnormen. Als elektrisch product moeten ze echter strikt volgens de volgende veiligheidsinstructies worden geïnstalleerd, bediend en onderhouden: 1. Het is ten strengste verboden om de omvormer en de accu verkeerd aan te sluiten, aangezien hierdoor de zekering van de omvormer zal doorbranden.
  • Seite 176 Wanneer u de omvormer met behulp van de DC-kabelklemmen rechtstreeks op een 12VDC-accu aansluit, kunt u apparaten van stroom voorzien die maximaal het nominale continue uitgangsvermogen van de omvormer hebben. Het vermogen (of "wattage") van wisselstroomapparaten verwijst naar het gemiddelde stroomverbruik tijdens normaal gebruik. Wanneer veel wisselstroomapparaten echter voor het eerst worden ingeschakeld, verbruiken ze aanvankelijk meer stroom dan hun nominale wattage.
  • Seite 177 aangesloten, probeer dan het volgende: schakel eerst de omvormer in terwijl alle AC-apparaten zijn uitgeschakeld. Schakel ze vervolgens één voor één in, te beginnen met het apparaat met de hoogste piekstroombehoefte. Omvormerwerking 1. Wanneer de omvormer correct is aangesloten op de accu, zal het groene lampje gaan branden als u de AAN/UIT (I/O)-schakelaar op AAN (I) zet.
  • Seite 178 Hoewel de omvormer is uitgerust met overspanningsbeveiliging, kan deze toch beschadigd raken als de ingangsspanning hoger is dan 15,5 V DC (voor 12V-omvormers). 8. De koelventilator is ontworpen om alleen te werken wanneer de temperatuur hoger is dan circa 45℃. 9.
  • Seite 179 De omvormer is afgeschermd om interferentie met tv-signalen te minimaliseren. Bij een zwak tv-signaal kan interferentie echter verschijnen als scrollende lijnen op het scherm. De volgende stappen kunnen dit probleem helpen minimaliseren of verhelpen: ● Gebruik een verlengsnoer om de afstand tussen de omvormer en de tv, antenne en kabels te vergroten.
  • Seite 180 'Pure sinusgolf' of 'gemodificeerde sinusgolf' van Het meetbereik van de gewone de omvormer met een echte effectieve waarde ampèremeter is te klein multimeter om nauwkeurige gegevens te verkrijgen Batterijspanning is te laag Batterij opladen of batterij vervangen PROBLEEM: Alarm gaat af Maak kabels korter of gebruik dikkere kabels.
  • Seite 181 overbelastingsuitschakeling. Batterij is leeg (alarm klinkt). Batterij opladen. Schakel de omvormer UIT en laat hem 15 De omvormer is oververhit geraakt minuten afkoelen. Maak de geblokkeerde door slechte ventilatie en heeft een ventilator vrij of verwijder voorwerpen die het storing veroorzaakt apparaat bedekken.
  • Seite 182 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 185 Kraftväxelriktare MODELL: TP-1500W / TP-4000W / TM-1000W / TM-4000W / TP-3500W...
  • Seite 186 TP-3500W Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 187 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning är underkastad följande två villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och (2) denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.
  • Seite 188 INTRODUCTION Tack för att du köpt denna växelriktare. Denna växelriktare har ett kompakt hölje, är väldesignad och mycket portabel, vilket representerar den nya trenden inom högfrekventa växelriktartekniker. Den kan effektivt och tillförlitligt driva en mängd olika hushållsprodukter, såsom TV-apparater, datorer, luftkonditioneringsapparater etc., via 12VDC-uttaget i ditt fordon eller din båt, eller direkt från ett dedikerat 12VDC-batteri.
  • Seite 189 Växelriktarens hölje kan bli obehagligt varmt och nå 50 ℃ under längre tids drift med hög effekt. Se till att det finns minst 5 cm luftutrymme på alla sidor av växelriktaren. Håll den borta från material som kan påverkas av höga temperaturer under drift.
  • Seite 190 TP-1500W TP-1500W TP-4000W TP-4000W För Modell För för USA för USA europeiska europeiska Kontinuerlig 1500W 1500W 4000W 4000W effekt Överspännings 3000W 3000W 8000W 8000W effekt Input 12VDC 120VAC 230VAC 120VAC Produktion 230VAC 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz Utgångsvågfor Ren sinusvåg USB-A-utgång QC3.0 snabbladdning 18W...
  • Seite 191 Växelriktaren finns i två typer: Ren sinusvåg och modifierad sinusvåg. Ren sinusvåg: Ren sinusvåg är en högkvalitativ utsignalvågform som harmoniskt följer en jämn sinusvåg och elektrisk ström liknande standarder för allmännyttiga enheter, med lägre strömförbrukning och renare strömförsörjning. Den stöder ett bredare utbud av apparater, även känsliga, vilket eliminerar oro för att anslutna enheter fungerar korrekt.
  • Seite 192 PROTECTIVE FUNCTIONS Driva Skyddsfunktioner (Watt) Växelriktaren avger ett larmljud (bedöms som ett kontinuerligt pipande: BIBIBIBIBIBI...), med den Överbelastningss röda lysdioden blinkande. Den stänger av utgången, försöker automatiskt starta om två kydd gånger och kräver sedan en manuell omstart för att återuppta driften.
  • Seite 193 Våra produkter uppdateras kontinuerligt. Ovanstående information är endast för referens. Vid ytterligare frågor är du välkommen att kontakta oss. Driva Skyddsfunktioner (Watt) Växelriktaren avger ett larmljud (larmljudet bedöms vara fyra pip BIBIBIBI-BIBIBIBI-BIBIBIBI...), och den Överbelastningss röda lysdioden tänds. Den stänger sedan av utgången, försöker starta om automatiskt två...
  • Seite 194 Våra produkter uppdateras ständigt. Ovanstående formulär är endast för referens. Om du har ytterligare frågor är du välkommen att kontakta oss. OMVÄND KOPPLING ÄR STRÄNGT FÖRBJUDET. LCD DISPLAY(OPTIONAL) Modell: TP-4000W / TM-4000W / TP-3500W OBS ! FELKODER: OV, LV, OT, OL, SC. Det är enkelt att identifiera skyddstypen via dessa koder.
  • Seite 195 Ren sinusvåg ) TP-1500W Modifierad sinusvåg ) TM-4000W Ren sinusvåg ) TP-3500W, TP-4000W - 10 -...
  • Seite 196 ① AC-UTTAG: Välj uttagstyp vid köp (Universal, Australien, Brittisk, Europa, Fransk, Amerikansk, Sydafrika, etc.). För fler modeller, vänligen kontakta säljteamet. LED-LAMPOR: Grön: Indikerar finns växelström ② växelströmsuttagen och att växelriktaren fungerar normalt. Röd: Indikerar att växelriktaren är i skyddsläge. ③ NÄTSTRÖMBRYTARE: Slår på/av växelströmmen. ④...
  • Seite 197 REMOTE CONTROL(OPTIONAL) ① TRÅDBUNDEN FJÄRRKONTROLL Modell: TP-1500W / TP-4000W / TP-3500W OBS: Se till att växelriktarens strömbrytare är avstängd när du använder fjärrkontrollen. OBS: Se till att växelriktarens strömbrytare är avstängd när du använder fjärrkontrollen. TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL ② Modell: TM-4000W OBS: Se till att växelriktaren är avstängd när du använder fjärrkontrollen.
  • Seite 198 mer information om fjärrkontroller och deras funktioner, vänligen kontakta oss. INVERTER TO BATTERY CONNECTION INSTALLATION GUIDELINES Att välja en lämplig plats För säker och optimal prestanda, installera växelriktaren på en plats som uppfyller följande villkor: Torr Utsätt den inte för vattendroppar eller stänk. ●...
  • Seite 199 1. Innan anslutning, kontrollera växelriktaren visuellt för att säkerställa att inga synliga skador har uppstått under transporten. Se sedan till att växelriktaren är avstängd. 2. När du ansluter växelriktaren till batteriet, se till att batterispänningen matchar växelriktarens nominella spänning. 3. Anslut växelriktarens röda kabel till batteriets positiva pol (+) och växelriktarens svarta kabel till batteriets negativa pol (-).
  • Seite 200 6. Undvik kontakt med främmande föremål eller vätskor. Rör inte växelriktaren med våta händer. Förvara produkten utom räckhåll för barn. Använd den inte i fuktiga, dammiga eller högtemperaturfyllda områden, och inte heller i brandfarliga eller lättantändliga miljöer. 7. Installera produkten på en välventilerad plats. Använd den inte på eller nära heta föremål som elektriska värmare.
  • Seite 201 Lösning: ● Öka batterikapaciteten. ● Minska belastningen på växelriktaren. När utspänningen sjunker under acceptabla nivåer – 210 V AC (för 230 V AC- växelriktare) eller 105 V AC (för 120 V AC -växelriktare) – måste åtgärder vidtas. Lösning : ● Öka batterikapaciteten.
  • Seite 202 5. Om en växelströmsenhet med en märkeffekt som är högre än växelriktarens kontinuerliga uteffekt (eller en som drar för mycket strömstötar) ansluts, stängs växelriktaren av och den röda FEL-lampan tänds. 6. Om växelriktaren överstiger en säker driftstemperatur – på grund av otillräcklig ventilation eller en hög temperatur i miljön –...
  • Seite 203 Surrande ljud i ljudsystem och radioapparater Vissa billiga stereoapparater, högtalare och AM-FM-radioapparater har otillräcklig intern filtrering i strömförsörjningen, vilket kan orsaka ett svagt surrande ljud när de drivs av växelriktaren. Vanligtvis är den enda lösningen att använda ljudutrustning med ett filter av högre kvalitet. TV-störningar Växelriktaren är skärmad för att minimera störningar från TV-signaler.
  • Seite 204 Spänningsfall över likströmskablar. Minska kabeln och använd en tjockare PROBLEM: Uppmätt växelriktarutgång är för låg. Växelriktarens "rena sinusvåg" eller "modifierade Mätområdet för den vanliga sinusvåg" med en multimeter för verkligt amperemetern är för litet effektivvärde för att få exakta data. Batterispänningen är för låg Ladda batteriet eller byt batteri PROBLEM: Larmet ljuder...
  • Seite 205 Batteriet är urladdat (larmet ljuder). Ladda batteriet. Stäng av växelriktaren och låt den svalna i 15 Växelriktaren har överhettats på minuter. Rensa blockerad fläkt eller ta bort grund av dålig ventilation och har föremål som täcker enheten. Placera enheten i orsakat en svalare miljö.
  • Seite 206 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

Diese Anleitung auch für:

Tp-4000wTm-1000wTm-4000wTp-3500w

Inhaltsverzeichnis