Icom IP510H Bedienungsanleitung
Ip-handfunkgerät
Verwandte Anleitungen für Icom IP510H
Inhaltszusammenfassung für Icom IP510H
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG VOR DER NUTZUNG IP-HANDFUNKGERÄT GRUNDLEGENDER BETRIEB IP510H ERWEITERTER BETRIEB SET-MODUS ZUBEHÖR ZUR INFORMATION...
- Seite 2 Performance von Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind registrierte Marken Icom-Geräten oder angeschlossenem Zubehör, wenn der Icom Inc. (Japan) in Japan, in den Vereinigten Staaten, Fehler auftreten infolge von: im Vereinigten Königreich, in Deutschland, Frankreich, Spa- •...
- Seite 3 Abschnitt VOR DER NUTZUNG Mitgeliefertes Zubehör ................1-2 Zubehör anbringen ................1-2 D Antenne ..................1-2 D Handschlaufe ................. 1-2 D Gürtelclip ..................1-3 D Akkupack ..................1-4 Gerätebeschreibung ................1-5 D Tastenfunktionen ................1-5 Display ....................1-6 Handfunkgerät ein- und ausschalten ............ 1-7 D Einschalten ..................
- Seite 4 VOR DER NUTZUNG Mitgeliefertes Zubehör HINWEIS: Je nach Version des Handfunkgeräts sind einige Zubehörteile nicht oder in anderer Ausführung im Lieferumfang enthalten. Akkupack Antenne USB-Kabel (Typ A/Typ C) Gürtelclip Handschlaufe Netzadapter Zubehör anbringen D Antenne D Handschlaufe z Antenne auf den Antennenanschluss setzen und z Das Ende der Handschlaufe durch die Lasche auf vorsichtig im Uhrzeigersinn festdrehen.
- Seite 5 VOR DER NUTZUNG Zubehör anbringen D Gürtelclip Gürtelclip anbringen: Gürtelclip abnehmen: 1. Falls der Akkupack in das Funkgerät eingesetzt ist, 1. Falls der Akkupack in das Funkgerät eingesetzt ist, muss er zunächst abgenommen werden. muss er zunächst abgenommen werden. 2. Zum Befestigen den Gürtelclip in Pfeilrichtung ein- 2.
- Seite 6 VOR DER NUTZUNG Zubehör anbringen D Akkupack VORSICHT: • Vor dem Anbringen oder Abnehmen des Akkupacks ist das Handfunkgerät auszuschalten. • NIE den Akkupack anbringen oder abnehmen, wenn das Handfunkgerät feucht oder nass ist. Dabei könnten Wasser oder Schmutz in das Handfunkgerät oder den Akku eindringen, was Defekte nach sich ziehen kann. HINWEIS: Die Kontakte des Akkupacks sauberhalten! Es empfiehlt sich, die Kontakte gelegentlich zu reinigen.
- Seite 7 VOR DER NUTZUNG Gerätebeschreibung Antenne [PWR/VOL] [Emergency]* Status-LED [SP/MIC]-Buchse [PTT] Display [Side]* [FUNC]* [Address]* [CLR/LOCK] [Call history]* [▲]/[▼] Mikrofon [USB]-Port Lautsprecher * Je nach Voreinstellung nutzbar. Fragen Sie Ihren Händler nach Details nach zugewiesenen Funktionen. Status-LED: Leuchtet rot: Senden Leuchtet grün: Empfang oder Rauschsperre geöffnet Leuchtet Gelb: Senden oder Empfang in Vollduplex D Tastenfunktionen Zeigt das Adressbuch an.
- Seite 8 VOR DER NUTZUNG Display blinkt Anruftyp und Nachricht können je nach Länge von rechts nach links scrollen. Standby-Display Empfang einer Nachricht Zeigt die Signalstärke in drei Stufen. Erscheint bei eingeschaltetem Silent-Modus. L Je nach Voreinstellung wird „4G“ oder „3G“ nicht (S.
- Seite 9 VOR DER NUTZUNG Handfunkgerät ein- und ausschalten HINWEIS: Der Akkupack muss vor der ersten Nutzung des Handfunkgeräts aufgeladen werden, oder wenn es länger als zwei Monate nicht benutzt wurde. Weitere Informationen zum Laden sind auf S. 1-9 zu finden. D Einschalten z [PWR/VOL] im Uhrzeigersinn auf die 12-Uhr-Position drehen.
- Seite 10 VOR DER NUTZUNG Akku-Warnton Wenn der Akkupack fast vollständig entladen ist, beginnt die Statusanzeige „ “ zu blinken und alle 30 Sek. ist ein Piepton hörbar. Schalten Sie das Handfunkgerät aus und laden Sie den Akkupack auf oder ersetzen ihn durch einen aufgeladenen.
- Seite 11 VOR DER NUTZUNG Akkupack laden Der Akkupack muss vor der ersten Nutzung des Handfunkgeräts aufgeladen werden, oder wenn es länger als zwei Monate nicht benutzt wurde. VORSICHT: Lesen Sie bitte vor dem Laden die Abschnitte „Warnhinweise zum Akkupack“ und „Ladehinweise“ in der Anleitung, die mit dem Handfunkgerät geliefert wurde.
- Seite 12 VOR DER NUTZUNG Optionales Zubehör anschließen An die [SP/MIC]-Buchse an der Seite des Handfunkgeräts lassen sich optionale Geräte anschließen. L Optionale Geräte benötigen möglicherweise spezielle Kabel für die Nutzung mit diesem Handfunkgerät. Im Abschnitt 5 sind weitere Informationen dazu zu finden. Optionales Zubehör anschließen: 1.
- Seite 13 Abschnitt GRUNDLEGENDER BETRIEB Senden und Empfangen ................ 2-2 Nutzung des Adressbuchs ..............2-3 Nutzung der Anrufliste ................2-5 D Alle Einträge löschen ..............2-5...
- Seite 14 GRUNDLEGENDER BETRIEB Senden und Empfangen Einen Anruf senden: Bei gedrückter [PTT]-Taste mit normaler Stimme in das Mikrofon sprechen. L Die Status-LED leuchtet beim Senden rot. Status-LED Einen Anruf empfangen: [PTT] Wenn ein Anruf empfangen wird, sind die Audiosignale aus dem Lautsprecher zu hören.
- Seite 15 GRUNDLEGENDER BETRIEB Nutzung des Adressbuchs Das IP510H verfügt über ein Adressbuch in zwei Formaten, einem Listenformat und einem Registerformat, die sich hinsichtlich ihrer Bedienung und der Anzeige unterscheiden. Diese Anleitung bezieht sich auf das von Ihrem Händler voreingestellte Registerformat für [Address].
- Seite 16 GRUNDLEGENDER BETRIEB Nutzung des Adressbuchs Nutzung des Adressbuchs im Listenformat: 1. [Address] drücken. • Ein Anrufziel wird angezeigt. (Beispiel: All) L Angezeigte Anrufziele unterscheiden sich je nach Voreinstellung. 2. [Address] drücken, um einen Anruftyp zu wählen. (Beispiel: Group) L Details zu Gesprächsgruppen sind auf S. 3-4 zu finden. 3.
- Seite 17 GRUNDLEGENDER BETRIEB Nutzung der Anrufliste Die Funktion der Anrufliste hängt von den Voreinstellungen ab. Fragen Sie Ihren Händler nach Details. 1. [Call history] drücken. • Das „Call history“-Display wird angezeigt. 2. Wiederholt [Call history] drücken, um „TX log“ oder „RX log“ zu wählen. (Beispiel: TX log) L Jedes Drücken von [Call history] schaltet zwischen „TX log“, „RX log“, „TX MSG log“, „RX MSG log“, „TX TEL log“, „RX TEL log“...
- Seite 18 Abschnitt ERWEITERTER BETRIEB Nachricht senden .................. 3-2 D Empfangene Nachrichten anzeigen ..........3-2 Status senden (Statusanruf) ..............3-3 Gesprächsgruppenanruf ............... 3-4 Gesprächsgruppennummer im [FUNC]-Menü wählen ......3-5 Gesprächsgruppennummer mit [Address] wählen ........ 3-6 Zugewiesene Tastenfunktionen ............. 3-7 Sprachaufzeichnungsfunktion ............... 3-8 D Nutzung der Sprachaufzeichnungsfunktion ........
- Seite 19 ERWEITERTER BETRIEB Nachricht senden Je nach Voreinstellung lassen sich Nachrichten versenden. Fragen Sie Ihren Händler nach Details. 1. [Address] drücken. • Das „Address Book“-Display wird angezeigt. 2. Mit [▲]/[▼] einen Anruftyp wählen (Beispiel: Group) und dann [Call history] drücken. L Details zu Gesprächsgruppen sind auf S. 3-4 zu finden. 3.
- Seite 20 ERWEITERTER BETRIEB Status senden (Statusanruf) Je nach Voreinstellung kann man eine Meldung über den eigenen Status an ausgewählte Empfänger senden. Fragen Sie Ihren Händler nach Details. 1. [FUNC] drücken. • Das [FUNC]-Menü wird angezeigt. 2. [FUNC] oder [Address] wiederholt drücken bis „Status“ erscheint. L Das Drücken von [FUNC] oder [Address] schaltet zwischen den vom Händler zugewiesenen Funktionen um.
- Seite 21 ERWEITERTER BETRIEB Gesprächsgruppenanruf Die Gesprächsgruppenanruf-Funktion ermöglicht die Kommunikation mit Gesprächspartnern in der selben Ge- sprächsgruppe. Beispiel: Wenn das Funkgerät „00105“ in seiner normalen Gruppe „10002“ die Gesprächsgruppe „20001“ wählt, wird es von Gruppe „10002“ ausgeschlossen und kann nur noch mit den Funkgeräten „00004“ und „00108“ kom- munizieren, die zur Gruppe „20001“...
- Seite 22 ERWEITERTER BETRIEB Gesprächsgruppennummer im [FUNC]-Menü wählen Wenn die Funktion „Talkgroup Call“ (Gesprächsgruppenanruf) der Taste [FUNC] zugewiesen ist und die Ge- sprächsgruppennummer von Ihrem Händler registriert wurde, können Sie die Nummer einer Gesprächs gruppe auswählen, der Sie angehören möchten. Fragen Sie Ihren Händler nach Details. 1.
- Seite 23 ERWEITERTER BETRIEB Gesprächsgruppennummer mit [Address] wählen Wenn die Funktion „Talkgroup Call“ (Gesprächsgruppenanruf) der Taste [Address] zugewiesen ist und die Ge- sprächsgruppennummer von Ihrem Händler registriert wurde, können Sie die Nummer einer Gesprächs gruppe auswählen, der Sie angehören möchten. Fragen Sie Ihren Händler nach Details. 1.
- Seite 24 ERWEITERTER BETRIEB Zugewiesene Tastenfunktionen Die nachfolgend aufgeführten Funktionen können mit den Tasten [Side] oder [Emergency] aufgerufen werden, wenn sie diesen Tasten vom Händler oder im erweiterten Set-Modus zugewiesen wurden. L Taste gedrückt halten, um die zugewiesene Funktion zu nutzen. L Die Funktionen lassen sich auch im erweiterten Set-Modus zuweisen. (S. 4-2) [Side] oder [Emergency] drücken, um eine Nachricht zum Senden auszuwählen.
- Seite 25 ERWEITERTER BETRIEB Sprachaufzeichnungsfunktion Wenn die Sprachaufzeichnungsfunktion durch Ihren Händler eingeschaltet wurde, kann das Handfunkgerät bis zu 10 der zuletzt eingehenden Anrufe aufzeichnen und wiedergeben. Eingehende Anrufe werden automatisch aufge- zeichnet. Die Aufnahmezeit beträgt bis zu 4 Minuten pro Anruf. L Wenn die Anzahl der Aufnahmen 10 überschreitet oder eine Aufnahme länger als 4 Minuten dauert wird die älteste Aufnah- me automatisch überschrieben, .
- Seite 26 ERWEITERTER BETRIEB Sprachaufzeichnungsfunktion D Nutzung der Sprachaufzeichnungsfunktion Aufnahmen wiedergeben: L Um Sprachaufzeichnungen wiedergeben zu können, muss „Playbacks on the Recording History screen“ vom Händler ein- geschaltet worden sein. 1. [Call history] drücken. • Eine Anrufliste wird angezeigt. L Jedes Drücken von [Call history] schaltet zwischen „TX log“, „RX log“, „TX MSG log“, „RX MSG log“, „TX TEL log“, „RX TEL log“...
- Seite 27 ERWEITERTER BETRIEB VOX-Funktion Die Vox-Funktion schaltet sprachgesteuert zwischen Empfang und Senden um, und ermöglicht so freihändigen Betrieb. L Diese Funktion kann von Ihrem Händler oder im erweiterten Set-Modus eingestellt werden. (S. 4-2, 4-5) L Bei eingeschalteter Funktion erscheint „ “ im Display. Pocket-Beep-Funktion Wenn das Handfunkgerät einen Anruf empfängt, für dessen Anruftyp die Pocket-Beep-Funktion eingestellt ist, ertönt ein Signalton, das Symbol „...
- Seite 28 ERWEITERTER BETRIEB Nutzung eines Bluetooth-Geräts HINWEIS: Nutzen Sie ein Gerät, das den von Bluetooth SIG festgelegten Standards entspricht und zertifiziert wurde. Selbst wenn ein Gerät dem Bluetooth-Standard entspricht, kann nicht garantiert werden, dass es ord- nungsgemäß funktioniert. Je nach seinen Spezifikationen und Einstellungen lässt es sich möglicherweise nicht mit dem Handfunkgerät koppeln.
- Seite 29 Wenn man das optionale Bluetooth-Headset VS-3 mit dem Handfunkgerät koppelt, können die Audiosignale zum Senden und Empfangen drahtlos zwischen dem IP510H und dem VS-3 übertragen werden. Das VS-3 verfügt über eine [PTT]-Taste, sodass man so senden kann, als ob man die [Main PTT] des Handfunkgeräts drückt.
- Seite 30 ERWEITERTER BETRIEB Nutzung eines Bluetooth-Geräts D Bluetooth-Gerät koppeln Das Koppeln des Handfunkgeräts mit einem Bluetooth-Gerät bedeutet, dass sich beide Geräte registrieren und miteinander kommunizieren können. Ein bereits gekoppeltes Gerät muss zum Verbinden, nicht erneut gekoppelt werden. L Das Handfunkgerät kann möglicherweise das zu koppelnde Bluetooth-Gerät nicht finden, wenn sich mehrere Bluetooth- Geräte in der Nähe befinden.
- Seite 31 ERWEITERTER BETRIEB Nutzung eines Bluetooth-Geräts D Bluetooth-Gerät koppeln Koppeln und Verbinden des Handfunkgeräts mit dem VS-3: 1. Im Basis-Set-Modus [FUNC] oder [Address] wiederholt drücken bis „Search BT Device(Headset)“ erscheint und dann [Call history] drücken. • „Searching ...“ wird angezeigt. • Wird ein Bluetooth-Gerät gefunden, erscheinen Gerätename und -adresse im Display L Zum Abbrechen der Suche nach Bluetooth-Geräten [CLR/LOCK] drücken.
- Seite 32 ERWEITERTER BETRIEB Nutzung eines Bluetooth-Geräts D Verbindung zu einem gekoppelten Bluetooth-Gerät trennen Wird ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät nicht genutzt, kann man die Verbindung trennen. 1. Im Standby-Display [FUNC] drücken. • Das [FUNC]-Menü wird angezeigt. 2. [FUNC] oder [Address] wiederholt drücken bis „Pairing List“ erscheint. 3.
- Seite 33 ERWEITERTER BETRIEB Nutzung eines Bluetooth-Geräts D Kopplungslisten initialisieren Sollten beim Bluetooth-Betrieb Probleme auftreten, kann man die Kopplungsliste neu initialisieren. Initialisierung der Kopplungsliste des Handfunkgeräts: L Bei der Initialisierung werden alle gekoppelten Bluetooth-Geräte aus der Liste gelöscht. Die Kopplungsliste wird bei einem Reset im erweiterten Set-Modus nicht initialisiert. 1.
- Seite 34 • Nach dem Loslassen der [PTT] kehrt das Handfunkgerät zum Stand-by-Display zurück. HINWEIS: Die Notruffunktion funktioniert unter bestimmten Bedingungen (keine Verbindung zum Mobilfunknetz, Hindernisse, schlechtes Wetter usw.) eventuell nicht korrekt. Icom ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch die Nutzung bzw. Nichtnutzbarkeit der Notruffunktion verursacht werden. [Emergency]...
- Seite 35 Notrufmodus beendet. HINWEIS: Die Man-Down-Funktion funktioniert unter bestimmten Bedingungen (keine Verbindung zum Mobil- funknetz, Hindernisse, schlechtes Wetter usw.) eventuell nicht korrekt. Icom ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch die Nutzung bzw. Nichtnutzbarkeit der Man-Down-Funktion verursacht werden. 3-18...
- Seite 36 Reminder-Timers wird der Notrufmodus beendet. HINWEIS: Die Alleinarbeiter-Funktion funktioniert unter bestimmten Bedingungen (keine Verbindung zum Mobil- funknetz, Hindernisse, schlechtes Wetter usw.) eventuell nicht korrekt. Icom ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch die Nutzung bzw. Nichtnutzbarkeit der Alleinarbeiter- Funktion verursacht werden. 3-19...
- Seite 37 Mobilfunknetz, Hindernisse, schlechtes Wetter usw.) Mobilfunknetz, Hindernisse, schlechtes Wetter usw.) eventuell nicht korrekt. eventuell nicht korrekt. Icom ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch Icom ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch die Nutzung bzw. Nichtnutzbarkeit der Stillstandser- die Nutzung bzw. Nichtnutzbarkeit der Bewegungser- kennung verursacht werden.
- Seite 38 ERWEITERTER BETRIEB Remote-Monitor-Funktion Mit der Remote-Monitor-Funktion kann man einen Ziel-Transceiver auffordern, einen Anruf mit oder ohne Übertra- gung der Umgebungsgeräusche über dessen Mikrofon zu senden. HINWEIS: Zur vollumfänglichen Nutzung müssen die Notruf- und die Remote-Monitor-Funktion korrekt konfigu- riert sein. Fragen Sie Ihren Händler nach Details. Es gibt drei Typen von Remote-Monitor-Anrufen, deren Beschreibung auf der nächsten Seite folgt.
- Seite 39 ERWEITERTER BETRIEB Remote-Monitor-Funktion Remote-Monitor-Anruf „Request“: z Nach dem Empfang einer Aufforderung beginnt der Ziel-Transceiver automatisch mit der Übertragung der über das Mikrofon aufgenommenen Geräusche. L Ein Piepton ist hörbar und die Status-LED leuchtet rot. z Die Übertragung wird für eine in Ihrem Handfunkgeräts eingestellte Zeit fortgesetzt. 1 Sendeaufforderung an den Ziel-Transceiver 2 automatische Übertragung der Mikrofongeräusche Ihr Handfunkgerät ( 1 )
- Seite 40 ERWEITERTER BETRIEB Wechsel der Systemverbindung Das Handfunkgerät kann über Mobilfunknetze sowie WLAN kommunizieren. Welche Verbindungsart für die Verbin- dung mit dem System genutzt wird und welche den Vorrang hat, lässt sich im Basis-Set-Modus festlegen. D Wechsel der Systemverbindung im Basis-Set-Modus 1.
- Seite 41 ERWEITERTER BETRIEB Wechsel der Systemverbindung D Wechsel der Systemverbindung mit der [FUNC]-Taste „Show Use Line“ im erweiterten Set-Modus der [FUNC]-Taste zuweisen: 1. Das Handfunkgerät ausschalten. 2. [FUNC] und [Address] drücken und halten. [PWR/VOL] drehen, um das Handfunkgerät einzuschalten. • Der erweiterte Set-Modus wird aufgerufen. L [FUNC] und [Address] kann man loslassen, sobald das „SET (Detail)“-Display angezeigt wird.
- Seite 42 ERWEITERTER BETRIEB SIM-Kartenwahl Das Handfunkgerät verfügt über zwei SIM-Kartensteckplätze, SIM1 und SIM2. Welche SIM-Karte genutzt werden soll, lässt sich im Basis-Set-Modus einstellen. VORSICHT: KEINESFALLS einen leeren SIM-Kartensteckplatz zur Verwendung auswählen, dabei können Daten- verluste auftreten. D SIM-Kartenwahl im Basis-Set-Modus 1. Das Handfunkgerät ausschalten. 2.
- Seite 43 ERWEITERTER BETRIEB SIM-Kartenwahl D SIM-Kartenwahl mit der [FUNC]-Taste „Show SIM Selection“ im erweiterten Set-Modus der [FUNC]-Taste zuweisen: 1. Das Handfunkgerät ausschalten. 2. [FUNC] und [Address] drücken und halten. [PWR/VOL] drehen, um das Handfunkgerät einzuschalten. • Der erweiterte Set-Modus wird aufgerufen. L [FUNC] und [Address] kann man loslassen, sobald das „SET (Detail)“-Display angezeigt wird.
- Seite 44 ERWEITERTER BETRIEB Suche nach Netzbetreibern Man kann wählen, ob das Handfunkgerät beim Einschalten automatisch ein verfügbares Mobilfunknetz auswählen soll oder ob man manuell nach Netzbetreibern suchen möchte. HINWEIS: • Je nach Einsatzland und Netzbetreiber arbeitet diese Funktion eventuell nicht korrekt. •...
- Seite 45 Abschnitt SET-MODUS Nutzung des Set-Modus ............... 4-2 D Basis-Set-Modus ................4-2 D Erweiterter Set-Modus ..............4-2 D Nutzung des Set-Modus ..............4-3 Menüpunkte im Set-Modus ..............4-4...
- Seite 46 SET-MODUS Nutzung des Set-Modus Der Set-Modus dient der Festlegung selten zu ändernder Werte oder Funktionseinstellungen. Das Handfunkgerät verfügt über zwei Set-Modusarten. L Während sich das Handfunkgerät im Set-Modus befinden, sind Senden und Empfangen nicht möglich. D Basis-Set-Modus 1. Das Handfunkgerät ausschalten. 2.
- Seite 47 SET-MODUS Nutzung des Set-Modus D Nutzung des Set-Modus 1. Im Set-Modus mit [Address] oder [FUNC] einen Menüpunkt wählen. 2. Mit [▲]/[▼] eine Einstellung ändern oder eine Option wählen. L Für jeden zu ändernden Menüpunkt sind die Schritte 1 und 2 zu wiederholen. 3.
- Seite 48 SET-MODUS Menüpunkte im Set-Modus In der Standardeinstellung werden grau hinterlegte Menüpunkte auch im Basis-Set-Modus angezeigt. L Menüpunkte oder voreingestellte Werte können je nach Version oder Programmierung des Handfunkgeräts abweichen. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Menüpunkt Beschreibung Option/Einstellbereich Standard Delete History Löschen von Logdateien ---, Clear L Zum Löschen „Clear“...
- Seite 49 SET-MODUS Menüpunkte im Set-Modus In der Standardeinstellung werden grau hinterlegte Menüpunkte auch im Basis-Set-Modus angezeigt. L Menüpunkte oder voreingestellte Werte können je nach Version oder Programmierung des Handfunkgeräts abweichen. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Menüpunkt Beschreibung Option/Einstellbereich Standard Out of Rng Tone Ein- und Ausschalten eines Benachrich- OFF, ON tigungstons beim Verlassen des Netz-...
- Seite 50 SET-MODUS Menüpunkte im Set-Modus In der Standardeinstellung werden grau hinterlegte Menüpunkte auch im Basis-Set-Modus angezeigt. L Menüpunkte oder voreingestellte Werte können je nach Version oder Programmierung des Handfunkgeräts abweichen. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Menüpunkt Beschreibung Option/Einstellbereich Standard Backlight Wahl einer Option für die Hintergrund- OFF, Auto, ON Auto...
- Seite 51 SET-MODUS Menüpunkte im Set-Modus In der Standardeinstellung werden grau hinterlegte Menüpunkte auch im Basis-Set-Modus angezeigt. L Menüpunkte oder voreingestellte Werte können je nach Version oder Programmierung des Handfunkgeräts abweichen. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Menüpunkt Beschreibung Option/Einstellbereich Standard BT Auto Connect* Ein- und Ausschalten der automatischen OFF, ON Verbindungsaufnahme zu einem gekoppel-...
- Seite 52 SET-MODUS Menüpunkte im Set-Modus In der Standardeinstellung werden grau hinterlegte Menüpunkte auch im Basis-Set-Modus angezeigt. L Menüpunkte oder voreingestellte Werte können je nach Version oder Programmierung des Handfunkgeräts abweichen. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Menüpunkt Beschreibung Option/Einstellbereich Standard Search BT Device Suche nach Bluetooth-Geräten Search Data Device (Data)*...
- Seite 53 SET-MODUS Menüpunkte im Set-Modus In der Standardeinstellung werden grau hinterlegte Menüpunkte auch im Basis-Set-Modus angezeigt. L Menüpunkte oder voreingestellte Werte können je nach Version oder Programmierung des Handfunkgeräts abweichen. Fragen Sie Ihren Händler nach Einzelheiten. Menüpunkt Beschreibung Option/Einstellbereich Standard VOL Set(KeyLock) Ein- und Ausschalten der Lautstärkeein- OFF, ON stellung bei aktiver Verriegelungsfunktion...
- Seite 54 Abschnitt ZUBEHÖR Optionales Zubehör ................5-2 Betriebszeit des Akkupacks ..............5-3 Laden mit dem Tischladegerät .............. 5-4 D Mehrere Akkupacks mit dem Mehrfachladegerät laden ....5-5 Nutzung der Tragetasche ..............5-6...
- Seite 55 ZUBEHÖR Optionales Zubehör Akkupacks Ohrhörer BP-314* Li-Ion- SP-29 (Ohrhaken-Ausführung) akkupack ohrhörer (Min. 1910 mAh, Typ. 2010 mAh) BP-315* Li-Ion- akkupack Mikrofone/Headsets (Min. 3050 mAh, Typ. 3150 mAh) HM-153* ohrhörermikrofon Ladegeräte HM-153LS* ohrhörermikrofon HM-166* ohrhörermikrofon BC-269 HM-166LS* tischlader ohrhörermikrofon BC-123S (mit geradem Stecker) HM-183LS* netzadapter lautsprechermikrofone...
- Seite 56 ZUBEHÖR Betriebszeit des Akkupacks Die folgenden Betriebszeiten sind Schätzwerte. Sie können je nach Betriebsmodus, Akkupack und Ladegerät variieren. BP-314 Akkumulatortyp Li-Ion Kapazität 1910 mAh (mindestens), 2010 mAh (typisch) Ausgangsspannung 7,2 V Mobilfunknetz 18 Stunden Betriebszeit* (etwa) WLAN 36 Stunden BP-315 Akkumulatortyp Li-Ion Kapazität...
- Seite 57 Laden mit dem Tischladegerät Im Tischlader BC-269 kann das Handfunkgerät mit Akkupack oder auch der einzelne Akkupack geladen werden. GEFAHR! NIEMALS andere als die Icom-Akkupacks BP-314 oder BP-315 laden. • Zum Ein- oder Ausschalten das Handfunkgerät aus dem Lader entnehmen.
- Seite 58 R WARNUNG! Beim Laden mehrerer Akkupacks: • NIEMALS mehr als sechs BC-269 miteinander verbinden. • NUR den Icom-Netzadapter BC-228 verwenden. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, zum Brand oder zur Überhitzung der Geräte kommen. Beispiel: Zwei BC-269 sind miteinander verbunden.
- Seite 59 ZUBEHÖR Nutzung der Tragetasche Die Tragetasche LC-204 eignet sich für das Handfunkgerät mit angebrachtem Akkupack BP-314. L Wenn der Akkupack BP-315 am Handfunkgerät angebracht ist, lässt sich die Tragetasche LC-204 nicht nutzen. LC-204 Vor dem Einsetzen des Handfunkgeräts mit der Tragetasche LC-204 in das Ladegerät, sind die Druckknöpfe auf der Rückseite der Tragetasche zu öffnen.
- Seite 60 Abschnitt ZUR INFORMATION Technische Daten .................. 6-2 D Allgemein ..................6-2 D Audio ....................6-2 D 4G (LTE)/3G (W-CDMA) ..............6-2 D WLAN ..................... 6-2 D Bluetooth ..................6-2 Fehlerbehebung ..................6-3...
- Seite 61 ZUR INFORMATION Technische Daten L Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. D Allgemein • Betriebstemperaturbereich: –10 °C bis +60 °C • Luftfeuchtigkeit: unter 90 % (ohne Kondensation) • Abmessungen: 56,0 mm × 92,3 mm × 31,2 mm (B × H × T, ohne vorstehende Teile, ohne Antenne, mit Akkupack BP-314) •...
- Seite 62 ZUR INFORMATION Fehlerbehebung Folgende Probleme sind nicht auf eine Fehlfunktion des Geräts zurückzuführen. Die Übersicht soll Ihnen helfen, die Ursache herauszufinden und Abhilfe zu schaffen, bevor Sie eine Reparaturanfrage senden. Das Handfunkgerät lässt sich nicht einschalten. • Schlechter Kontakt des Akkupacks zum Handfunkgerät. - Akkupack abnehmen, Kontakte reinigen und erneut in das Handfunkgerät einsetzen.
- Seite 63 ZUR INFORMATION Fehlerbehebung Gelöschte Aufzeichnungen sind noch vorhanden /Aufzeichnungen sind verloren gegangen. • Der Akkupack wurde abgenommen, bevor der Löschvorgang bzw. das Speichern beendet war. (S. 3-9) - Akkupack erst abnehmen, nachdem „Power OFF…“ angezeigt wurde. Ein Bluetooth-Gerät lässt sich nicht mit dem Handfunkgerät koppeln. •...
- Seite 64 How the World Communicates A7807-3EX-3 · 2025-08 Gedruckt in Deutschland © 2024–2025 Icom Inc. Juli 2025 Nachdruck, Kopie und Veröffentlichung dieses Druckwerks Am Zwerggewann 2–4, 63150 Heusenstamm, Germany bedarf der Genehmigung von Icom (Europe) GmbH...