Seite 1
F20H SHARP SERVIC MANUAL/SERVICE- ANLEITUNG/MANUEL DESERVICE S87B8SGF20HBK SG-F20H (BK) • In the interests of user-safety the set should be restored to its original condition and only parts identical to those specified be used. • 1m Interesse der Benutzer-Sicherheit sollte dieses Gerät wieder...
Seite 2
SG-F20H FORA COMPLETE D ESCRIPTION O FTHEOPERATION OFTHISUNITü PLEASE REFER TO THE OPERATION MANUALS* SPECIFICATIONS GENERAL CASSETTE DECK SECTION PoWer source: AC 220 V, 50 Hz Tape: Compact cassette tape Power 80 w Bias and erasure AC 90 kHz consumption:...
Seite 3
POUR LA DESCRIPTIONCOMPLÉTEDU FONCTIONNE- EINE VOLLSTÅNDIGE BESCHREIBUNG DER BEDIENUNG MENT DE CET APPAREIL, SE REPORTER AU MODE DIESES GERÄTES 1ST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG D'EMPLOI. ENTHALTEN. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE DATEN GÉNÉRAL ALLGEMEIN 220 V CA, 50 Hz Alimentation Netzspannung 220 V, 50 Hz Spannungsversorgung: 80 w Consommation:...
Seite 4
SG-F20H NAMES OF PARTS Power Switch Graphic Equalizer Controls Balance Control LED Dial Pointer 5. Sound Level Meter FM Stereo Indicator Band Selector Switches Tuning Control Volume Control Function Selector Switches Record Indicator Tape 2) Tape Selector Switch Dubbing Speed Selector Switch...
Seite 5
SG-F20H NOMENCLATURE BEZEICHNUNG DER TEILE Interrupteur marche/arrét Netzschalter Commandes de i'égaliseur graphique Frequenzgangentzerrerregler Commande de balance Balanceregler Pointeur LED-Skalenzeiger Compteur de niveau sonore Lautstärkemesser Voyant de FM stéréo UKW-Stereo-Anzeige Sélecteurs de gamme d'ondes Wellenbereichswahlschalter Commande d'accord 8. Abstimmregler Commande de volume Lautstärkeregler...
Seite 6
F20H DISASSEMBLY Caution on Disassembly Followthe below-mentioned noteswhen disassembling t he unit and reassemblingit, to keep its safety and excellent performance: I. Take cassette tape and record out of the unit. 2. Be sure to remove the power supply plug from the wall outlet before starting to disassemble the unit.
Seite 7
SG-F20H SG-F20H DÉMONTAGE ZERLEGEN Loop Précautions pour le démontage Vorsiehtsmassregeln für das zorlegen L 107 Lors du démontage de I'appareil et de son rernontage, sui- Beim Zerlegen und Zusammenbauen des Gerätes die folgen- vre Ies précautions ci-dessous, pour maintenir la sécurité...
Seite 8
SG-F20H SG-F20H ADJUSTMENT RÉGLAGE EINSTELLUNG MAIN As for adjusting method refer to the relevant explanation Einzelheitenüber das Einstellverfahrensind in den entsprel- Pour Ia méthöde dé réglage, se reporter aux indications con- 1-20' in Service Manual "ADJUSTMENT PROCEDURESOF AU- chenden Erklärungen der Service-Ariléitung• "EINSTELLVER-•...
Seite 9
SG-F20H SG-F20H PARTIE TUNER TUNER-TEIL TUNER SECTION fL: basse fréquence fL: Niedriger Frequenzbereich fL: Low-range frequency TUNER fH: High range frequency fH: haute fréquence fH: Hoher Frequenzbereich IF/RF Fl/RF AM (PO) MW-Zwischen-/Hochfrequenz TIO' Specified value/ Instrument Test Stage Adjusting Point...
Seite 10
SG-F20H SG-F20H TUNER ANTENNA IXO. 2SD1761 SktOl p w B — 34 SA101-c TRIPE FRONT STRI 81404 VIEW 81301 OIC' ANTENNA 'VOE9Z O CkL-c, NPIOI DTCI 14 YS 2SA933 2SC 1740 DUBBING FRONT FWZOZ VIEW SW60i-a SPEEO HICH NORMAL C263...
Seite 11
SG-F20H MAIN e 203 PHONO -201-c KA2221 RI 26 DA44Z2AN FRONT LEDIOI CNS103 12 / cits NONO z,gK_ r 000.0 0." 3A1322L tciC2 eA4236L 0000 a4?t5CV E C284 R 2" vsov 3.3K cm Li02 0022 0.47,' SW c2B2 o.aelMLi CNSIOI...
Seite 12
SG-F20H SG-F20H CONTROL VOLUME GRAPHIC EQUALIZER BALAN S TRIPE ORAN 81302 METE HEADPHONE pwB-A6 DIAL POINTER '211) RACK LE0306 R4il STRIPE YELLOW SWITCH S0401 040$_ CD,'AUX R425- SW40i BEAT 1402 YELLOW CA NCEL 203'. PWB-A2 .i •C41 TO B1206 -c4[3 C410 *423..
Seite 13
NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM The indicated voltage in each section is the one measured Resistor: by Digital Multimeter between such a section andthe chas- To differentiate the units of resistors, such symbol as K and sis with no signal given. M are used: the symbol K means 1000 ohm, the symbol Parts marked with "N' are important...
Seite 14
BA1332L :BA42361: p LL F I LTER AM OSC BYPASS MUTE DETECTOR 38kHz) NPUT MUTE FM/AM LEVEL STEREO TR 'OOEfi AlvP DETECT(n AM OET 1011 VONO/ST CHEK OUTPUT F LTER OUTPUT KA2221 QUAD DET our BYPASS OUTPUT KA22261 MUTE UUTE 1 NPUT PRE OUT R EC OGE 05kC 1NPUT...
Seite 15
WSINVH03',N tunnoe) IOLW aozn OLMS IOZSNO I OLMS cums €9 VOII 13dVX 8011 Z 2dVi HOZ4-os...
Seite 17
pWB— 607x4 238X2 615x4 T50! PWB-AI 13x3 PLAYER MECHANISM 235x2 611 x 2 —B 2 609K 621* 609x3 609x3 CABINET EXPLODED VIEW (2/2) Figure 23 —23—...
Seite 18
SG-F20H 0-702 313-3 31 -2 319-1 319-2 sweol 321-1 321-2 MEOI 321-3 Figure PLAYER MECHANISM EXPLODED VIEW...
Seite 19
SG-F20H LISTE DES PIÉCES ERSATZTEILLISTE REPLACEMENT DE RECHANGE PARTS LIST "COMMENT COMMANDER "BESTELLEN VON ERSATZTEILEN" "HOW TO ORDER REPLACEMENT PIECES DE RECHANGE" PARTS" Pour voir votre commande exécutée Um Ihren Auftrag schnell und richtig To have your order filled promptly and maniére rapide...
Seite 22
SG-F20H PART REF.NO. DESCRIPTION CODE REF.NO. PART DESCRIPTION CODE 94R18210105 Switch Plate 94R96740000 Tapping 94R18210191A push Button Actuator 94R90040000 Screw, X 6m 94R18210128A Lever, Record Button 94R98210000 Screw, 94R18210129 Lever, Play Button 94R98200000 Screw,+2 x 7mm 94R18210130 Lever, Rewind Button...
Seite 23
DESCRIPTION CODE PART NO. REF.NO. CODE DESCRIPTION PART REF.NO. Screw,Tuning Control LX-HZ0176AFFD Screw, +2 X 12m 99BHF3121P1 Knob Screw, 42.6 X 8.5m 99BHZ0170L5 Screw, + 3X 20mm LX-JZ0003AFFD Screw, 99BHF3101PO LX-JZ0026AFFD Screw, Screw, Clamp 99BHZ0520L1 Screw, 2.6 X 6mm XBPSD26P06JOO Washer, 99BiZ0661L7 Screw, 43 X 8m...
Seite 24
Supply Voltage Setting Einstellung der Versorgungs Réglage de la tension spannung The SG-F20H can operate on either 1 1OV DasSG-F20Hkann übereine Netzspan- Le SG-F20H, fonctionnant sur Ie secteur or 220V power supply, and it has been ad- nung von I IOV Oder 220V betrieben wer- soit de I IOV soit de 220V, a été...