Sharp SG-F20H Serviceanleitung Seite 8

As for adjusting method refer to the relevant explanation
in Service Manual "ADJUSTMENT PROCEDURESOF AU-
DIO PRODUCTS".
TAPE SECTION
Driving Force check
Torque Meter
Specified value
Play: TW-2412
Over 140 g
Torque Check
Specified value
Torque Meter
Tape 1 Tape 2
Play: TW-2111
30 to 60 g.cm 30 to 60 g.crn
Fast forwardi TW-2231
55 to 110 g.cm 55 to 110 g.cm
Rewind: TW-2231 55 to 110 g.cm
55 to 110
Head Azinuth
Test Tape
Instrument Connection
MTT-114
Speaker terminal
(Load resistance: 8 ohms)
Tape Speed
Adjust at first the normal speed.
Test Tape
Adjusting Specified
Instrument
Point
value Connection
High speed MTT-III
Tape I: 6,000 ± IOHz Speaker
VR203
terminal
Tape 2: (Load
VR201
resistance:
g ohms)
Normal MTT-111
Tape 1: 3,000 ± 10 Hz
speed VR204
Tape 2:
VR202
To set high speed, short-circuit R290 and 1201.
PLAYER SECTION
Auto Return
Jig
Adjusting Point
Remarks
Test record Auto return Direction
SSR-4005
adjusting screw DirectionO: Early
Rotational Speed of Phono Motor
Jig Adjustin Point
Specified value
Test record 33 rpm: VRI
2,970 ± 10 Hz
SSR.4005 45 rpm: VR2
ADJUSTMENT
MAIN PWB
1-20'
?R290
CVR202
VR203
VR204
cvR201
SW202
PHONO
Figure 9- 1 ADJUSTMENT
.cm
Adjusting
Screw
Figure 9-2
PLAYER
Late
VR2
Figure 9-3 ADJUSTMENT
SG-F20H SG-F20H
o
EINSTELLUNG
Einzelheitenüber das Einstellverfahrensind in den entsprel-
chenden Erklärungen der Service-Ariléitung• "EINSTELLVER-•
FAHREN FÜRAUDIOPRODUKTE" angegeben.
BAND-TEIL
Überprüfungder Antriebskraft
TAPE TUNER AUX
Oberprüfung desDrehmoments
SW201
POINTS
. Drehmomentmesser
Wiedergabe: TW-2111
Schnellvorlauf:
TW-2231
Rückspulung: TW-2231
Kopfazimut
Testband
MTT-114
Bandgeschwindigkett
Zuerst die normale Geschwindigkeit einstellen.
Testband
Hohe Ge- MTT-111
schwin-
dig keit
Normals
MTT-III
Geschwin-
digkeit
Zum Einstellen der hohen Geschwindigkeit R290 kurzschlie-
ßen und L201 legen.
SPIELER-TEIL
Automatischer Rücklauf
Vorrichtung
VRE Testschatlplatte
SSR-4005
Drehzahl des Plattenspielermotors
Vorrichtung
Testschallplatte•
SSR-4005
POINTS
Pour Ia méthöde dé réglage, se reporter aux indications con-
cernées
REGI-AGE DES PRODUITS
PARTIE
Vérification
Vérification du couple
Vorgeschriebener Wert
Toréiomötre
Band I
Band 2
30 - 60 g.cm
30 - 60 g.cm Lecture:
55 - 110 g,cm 55 -
110 g.cm Avance
TW-2231
Rébobinage: TW-2231
55 - 110 .cm 55 - 110 g.cm
Azimut
Instrumentenanschluß Bande
Lautsprecherklemme
MTT-114
(Belastungswiderstand: 8
Ohm)
Vitesse
Régler d'abord l'appareil sur Ia vitesse normale.
Ein- Vorgeschrie- Instrumente-
stellpunkt benor Wert nanschluß
Band I: Lautspre- Grande
VR203 10 Hz
cher- vitesse
Band 2:
klemme
VR201 (Bela-
stungswi-
Band I: 3 000 ±
Vitesse
derstand: 8
VR204
10 Hz normale
Ohm)
Band 2:
VR202
Pour passer å la grande vitesse,
PARTIE
Retour Automatique
Einstellpunkt Bemerkungen
Outil
Einstellschraube
Richtung Spät
Disque
für automatischen RichtungO: Früh
SSR-4005
Rücklauf
Vitesse du moteur phono.
Einstellpunkt Vorgeschriebener Wert Outil
33 U/min: VRI
2970 ± 10 Hz Disque
45 U/min: VR2
SSR-4005
RÉGLAGE
dans Ie Mahuél de service "PROCEDES•• DE
ACOUSTIQUES".
MAGNETOPHONE
de la force d'entrainement
Valeur spécifiée
Bande I Bande 2
TW-2111 30 60 g.cm
30 å 60 g.cm
rapide: 55 å 110 g.crn
110 g.cm
55 å 110 g.ém'
55 110 g.cm
de la tote
d'essai
Instrument de connexion
Borne d'enceinte
(Résistance de charge: 8
ohms)
de défilement
Bande Point de Valeur Instrument
d'essai
réglage spécifiée de connexion
MTT-111 Bande I;
6.000 Borne
VR203 10 Hz d' enceinte
Bande 2:
(Résistance
VR201 de charge:
8 ohms)
MTT-111 Bande I: 3.000
VR204 10 Hz
Bande 2:
VR202
relier Ie R290 å L201.
DISQUE
Point de réglage
Remarques
Vis de réglage de Direction@: Lent
d'essai
retour automatique Direction G ): Rapide
Point de réglage Vafeur spåcifiée
d'essai
33 tr/mn: VRI 2.970 ± 10 Hz
45 tr/mn: VR2