Ducati Performance 96080031AA Montageanleitung Seite 158

Notas
É representado 1 parafuso (8) para facilitar a compreensão do
procedimento de montagem.
Para os modelos Panigale V4, encoste os 16 parafusos (8). Aperte
os 16 parafusos (8) e os 1 parafusos (9) ao binário indicado,
respeitando a sequência indicada na figura.
Para os modelos Streetfighter V4 encoste os 15 parafusos (8).
Aperte os 15 parafusos (8) e os 3 parafusos (9) ao binário indicado,
respeitando a sequência indicada na figura.
38 38
6
11
3 Nm ± 90°
18
8
9
3 Nm ± 90°
Notes
No. 1 screw (8) is shown to make assembly procedure understanding
easier.
For Panigale V4 models, start no. 16 screws (8). Tighten the no. 16
screws (8) and the no. 2 screws (9) to the specified torque in the
sequence shown in the figure.
For Streetfighter V4 models, start no. 15 screws (8). Tighten the
no. 15 screws (8) and the no. 3 screws (9) to the specified torque in
the sequence shown in the figure.
3 Nm ± 90°
13
8
3
12
8
17
10
2
ISTR 999 / 02
9
1
7
14
4
15
9
16
5