Ducati Performance 96080031AA Montageanleitung Seite 116

J
Repose de l'ensemble platine de support repose-
pied droite (Streetfighter V4)
Reposer l'ensemble platine de support repose-pied droit (H) en le
positionnant correctement sur le pare-chaleur (J) et sur la platine
(H3). Enduire les 2 vis (H2) de graisse GADUS S2 V220 AD 2 et les
présenter. Enduire la vis (H1) de graisse GADUS S2 V220 AD 2 et la
présenter. Serrer les vis au couple de serrage prescrit. Reposer les
2 colliers en caoutchouc (H4).
56 56
H3
Montage der Einheit der rechten Fußrastenhalter-
platte (Streetfighter V4)
Die rechte Einheit der Fußrastenhalterplatte (H) erneut montie-
ren, sie dazu korrekt am Hitzeschutz (J) und an der Platte (H3) an-
ordnen. GADUS S2 V220 AD 2 auf die 2 Schrauben (H2) auftragen
und ansetzen. GADUS S2 V220 AD 2 auf die Schraube (H1) auftra-
gen und ansetzen. Die Schrauben mit dem angegebenen Anzugs-
moment anziehen. Die 2 Gummischellen (H4) erneut anbringen.
ISTR 999 / 02
H4
H1
H1
20 Nm ± 10%
H2
25 Nm ± 10%