Seite 1
Schnurgebundenes Telefon TF 510 Téléphone à fil Telefono con filo Conventional telephone Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
Seite 2
Bedienungsanleitung ... Mode d’emploi ....Istruzioni per l’uso ... . Operating Instructions .
1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim- mungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.
2 Telefon in Betrieb nehmen Telefon anschließen Schließen Sie das Spiralkabel an die Positionen 12 (nächste Seite) an. Ver- Spiralkabel wenden Sie nur das mitgelieferte Spi- ralkabel, da das Gerät mit einem ande- ren Spiralkabel eventuell nicht funktioniert. Verbinden Sie das Telefon (19) und die Telefonanschluss Telefonanschlussdose mithilfe des Te- lefonkabels.
Seite 6
4 Menüstruktur Hauptmenü In das Hauptmenü gelangen Sie, wenn Sie die Taste * gedrückt halten. Mit der Taste X nehmen Sie Einstellungen vor. Mit der Ta- ste £ speichern/bestätigen Sie Ihre Einstellungen und der nächste Menüpunkt wird aufgerufen. Mit der Taste C verlassen Sie das Menü.
Anruf annehmen Wenn das Telefon klingelt, heben Sie den Hörer ab und führen Sie das Gespräch. Gespräch beenden Um ein Gespräch zu beenden, legen Sie den Hörer auf. Anrufen Heben Sie den Hörer ab. Warten Sie, bis Sie das Freizeichen hören.
Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie 30 Rufnummern mit den dazugehöri- gen Namen speichern. Geben Sie bei allen Rufnummern immer eine Vorwahl mit ein, damit auch eingehende Ortsgespräche einem Telefonbucheintrag zugeordnet werden können. Ist die Speicherkapazität erschöpft, zeigt das Display beim nächsten Speichern die Meldung −−−−−100%".
Anrufliste Die Anrufliste speichert die Rufnummern aller angenommenen, entgangenen und geführten Anrufe. Insgesamt werden 15 Rufnummern mit 9 Zeichen und Datum in der Anrufliste gespeichert. Ist die Funktion LED ON" (siehe Menüstruktur) gewählt, werden neue entgangene Anrufe durch Blinken einer LED signalisiert. Ist die Anrufliste voll, wird der älteste Eintrag automatisch über- schrieben.
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.
1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikations- endeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Kon- formität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformi- tätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von un- serer Website www.switel.com.
Cet équipement est conforme à la directive européenne R&TTE. Pour obtenir la déclaration de conformité intégrale, veuillez vous servir du téléchargement gratuit de notre site Internet www.switel.com. Quest’apparecchiatura è conforme alla direttiva europea R&TTE. Per la dichiarazione di conformità completa si prega di voler usufruire del servizio gratuito di download dal nostro sito Internet www.switel.com.