Italiano
Portata minima d'acqua di riscaldamento
La portata minima d'acqua di riscaldamento della pompa di ca-
lore deve essere garantita in ogni stato d'esercizio dell'impianto
di riscaldamento. Tale condizione può essere raggiunta, ad
esempio, installando un doppio distributore senza pressione
differenziale.
Se programmatore della pompa di calore e pompe di circola-
zione riscaldamento sono pronti all'esercizio, la funzione anti-
gelo del programmatore della pompa di calore si attiva. In caso
di messa fuori servizio della pompa di calore o di mancanza di
corrente, è necessario scaricare l'impianto. Negli impianti a
pompa di calore sui quali non è possibile rilevare una mancanza
di corrente (casa vacanze), il circuito di riscaldamento deve es-
sere utilizzato con una protezione antigelo (fonte di calore) ade-
guata.
7.3 Allacciamento lato fonte di
calore
Per l'allacciamento, attenersi alla seguente procedura:
Collegare la condotta dell'acqua glicolata alla mandata e al ri-
torno della fonte di calore della pompa di calore.
Seguire lo schema dell'allacciamento idraulico.
ATTENZIONE!
Montare il filtro in dotazione sull'ingresso della fonte di calore
della pompa di calore al fine di proteggere l'evaporatore dalle
impurità.
Prima di caricare l'impianto, preparare l'acqua glicolata. La con-
centrazione glicole deve ammontare almeno al 25 %. In tal
modo si ottiene una protezione antigelo fino a circa -14 °C.
Utilizzare soltanto antigelo mediato a base di glicole monoetile-
nico o glicole propilenico.
È necessario sfiatare l'impianto della fonte di calore e control-
larne la tenuta ermetica.
ATTENZIONE!
L'acqua glicolata deve essere composta almeno al 25 % da
una protezione antigelo (fonte di calore) a base di glicole
monoetilenico o di glicole propilenico e deve essere
mescolata prima del riempimento.
NOTA
Se necessario, il campo di applicazione può essere ampliato
fino a una temperatura ingresso glicole di -10 °C. In questo
caso, è necessario che la concentrazione minima di glicole sia
al 30 % (temperatura di congelamento: -17 °C).
ATTENZIONE!
La pressione di collaudo massima per riscaldamento e acqua
glicolata è di 6,0 bar (relativi). Questo valore non deve essere
superato.
NOTA
Nel circuito della fonte di calore deve essere installato un
separatore d'aria idoneo (separatore di microbolle) a carico del
committente.
IT-6
7.4 Sensore di temperatura
I seguenti sensori di temperatura sono già installati o devono
essere aggiunti:
Temperatura esterna (R1) in dotazione (NTC-2)
Temperatura di ritorno circuito secondario (R2) installato
(NTC-10)
Temperatura di ritorno circuito primario (R24) installato
(NTC-10)
Temperatura di mandata circuito secondario (R9) installato
(NTC-10)
Temperatura di mandata circuito primario (R6) installato
(NTC-10)
7.4.1 Curve caratteristiche delle sonde
Temperatura in °C
NTC-2 in k
NTC-10 in k
15
2,9
14,9
12,1
I sensori di temperatura da collegare al programmatore della
pompa di calore devono corrispondere alla curva caratteristica
della sonda mostrata in Fig. 7.2. L'unica eccezione è costituita
dal sensore della temperatura esterna nella dotazione di forni-
tura della pompa di calore (vedi Fig. 7.3)
70
60
50
40
30
20
10
0
-20
-15
Fig. 7.2:Curva caratteristica della sonda NTC-10
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
-20
-15
Fig. 7.3:Curva caratteristica della sonda NTC-2, in conformità con la norma
DIN 44574 Sensore della temperatura esterna
452237.66.57-IT · FD 0209
-20
-15
-10
14,6
11,4
8,9
67,7
53,4
42,3
20
25
30
35
40
2,4
2,0
1,7
1,4
1,1
10,0
8,4
7,0
5,9
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Temperatura esterna [°C]
-10
-5
0
5
10
15
20
Temperatura esterna [°C]
SI 90TU
-5
0
5
10
7,1
5,6
4,5
3,7
33,9
27,3
22,1
18,0
45
50
55
60
1,0
0,8
0,7
0,6
5,0
4,2
3,6
3,1
30
35
40
45
50
55
60
25
30
35
40
45
50
55
60
www.glendimplex.de