Alpine 1200 Bedienungsanleitung Seite 2

CONTENTS/INHALT/TABLE
Fig. 1/Abb. 1
CONTROLSAND INDICATORS/BEDIENUNGSELEMENTEUND ANZEiGEN/COMMANDES ET
INDICATEURS/CONTROLLI ED INDICATORI/CONTROLES E INDICADORES/KONTROLLER OCHINDIKATORER
Fig. 2/Abb. 2.
CONNECTIONS AND INSTALLATION/ANSCHLÜSSE UND EINBAWCONNEXIONS ET
INSTALLATION/COLLEGAMENTI ED INSTALLAZJONE/CONEXIONES
INSTALLATION
"ENGLISH"
FEATURES .
PRECAUTIONS
CONNECTIONS AND INSTALLATION.
CONTROLS AND INDICATORS.
OPERATION
ERROR INDICATION FOR CD SHUTTLE
SPECIFICATIONS.
"DEUTSCH"
MERKMALE
VORSiCHTSMASSREGELN
ANSCHLÜSSE UND EINBAU
BEDIENUNGSELEMENTE UND ANZEIGEN
BE-DIENUNG
FEHLERANZEIGE FÜR CD SHUTTLE
TECHNISCHE DATEN
"FRANGAIS"
CARACTERISTIQUES
PRECAUTIONS
CONNEXIONS ET INSTALLATION
COMMANDES ET INDICATE-URS
FONCTIONNEMENT.
INDICATION D'ERREUR POUR LE CD SHUTTLE
SPECIFICATIONS.
"ITALIANO"
CARATTERISTICHE
PRECAUZIONI
COLLEGAMENTI ED INSTALLAZIONE
CONTROLLI ED INDICATORI
FUNZIONAMENTO.
INDICAZIONE Dl ERRORE PER IL CD SHUTTLE
SPECIFICAZIONI
"ESPANOL"
CARACTERISTICAS
PRECAUCIONES
CONEXIONES E INSTALACION
CONTROLES E INDICADORES.
OPERACION
INDICACION DE ERROR PARA EL CD SHUTTLE
ESPECIFICACIONES
"SVENSKA"
EGENSKAF)ER
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION
KONTROLLER OCH INDIKATORER
MANÖVRERING
FELINDIKERING FÖR CD-SHUTTLE.
SPECIFIKATIONER
SYSTEMCHART/SYSTEMAUFBAU/DIAGRAMME DU SYSTEME/DISPOSIZIONE DEL SISTEMA/DIAGRAMA DEL
SISTEMA/SYSTEM-OVERSIKT
DE MATIERES/SOMMARIO/INDICE/
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
.
2
E INSTALACION/ANSLUTNINGAR OCH
4
3
3
9
10—12
13
14
15
15
16. 1 7
18
19—21
22
23
24
24
25, 26
27
28 — 30
31
32
23
33
34, 35
36
37 — 39
40
41
42
42
43, 44
45
46 — 48
49
50
51
51
52. 53
54
55 — 57
58
59
60