Alpine 1200 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Alpine 1200
Inhaltszusammenfassung für Alpine 1200
- Seite 1 ALPINE OWNER'S MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/ MANUEL DU PROPRIETAIRE/MANUALE DEL PROPRIETARIO/ MANUAL DEL PROPIETARIO/BRUKSANVISNING 1200 CD Changer Control System ONE ALL...
- Seite 2 CONTENTS/INHALT/TABLE DE MATIERES/SOMMARIO/INDICE/ INNEHÅLLSFÖRTECKNING Fig. 1/Abb. CONTROLSAND INDICATORS/BEDIENUNGSELEMENTEUND ANZEiGEN/COMMANDES ET INDICATEURS/CONTROLLI ED INDICATORI/CONTROLES E INDICADORES/KONTROLLER OCHINDIKATORER Fig. 2/Abb. CONNECTIONS AND INSTALLATION/ANSCHLÜSSE UND EINBAWCONNEXIONS ET INSTALLATION/COLLEGAMENTI ED INSTALLAZJONE/CONEXIONES E INSTALACION/ANSLUTNINGAR OCH INSTALLATION "ENGLISH" FEATURES . PRECAUTIONS CONNECTIONS AND INSTALLATION. CONTROLS AND INDICATORS. OPERATION 10—12 ERROR INDICATION...
- Seite 3 CD PAUSE This is used to temporarily stop CD play. FM MODULATOR The built-in FM Modulator is designed to connect the Alpine CD Shuttle to your existing car audio system by using its FM Tuner. M.I.X. The tracks on the disc will be played randomly.
- Seite 4 CONTROLSAND INDICATORS/BEDIENUNGSELEMENTE UND ANZEIGEN/COMMANDES ET INDICA- TEURS/CONTROLLIED INDICATORI/CONTROLESE INDICADORES/KONTROLLER OCH INDIKATORER M XX DISC REPEAT ONE ALL PAUSE POWER SELECT MS.CD DISC CO CHANGER REPEAT / 11 CONTROL UNIT Fig. 1/Abb.
- Seite 5 INSTALLATION/EINBAU/INSTALLATION/ CONNECTIONS/ANSCHLÜSSE/CONNEXIONS/ INSTALLAZIONE/INSTALACION/INSTALLATION COLLEGAMENTI/CONEXIONES/ANSLUTNINGAR For the numbers shown in Fig. I, refer to the pages indicated below. Für die in der Abb. I gezeigten Nummern. siehe bitte auf den unten angezeigten Seiten. En ce qui concerne Ies numéros indiqués sur Ia Fig. I, se reporter aux pages indiquées ci-dessous. Per quanto riguarda i numeri visualizzati nella Fig.
- Seite 6 CONNECTIONS INSTALLATION Refer to Fig. 2 on pages 5 — 6. Control Unit (Controller) FM Modulator Unit Control Lead (PURPLE/WHITE) Connect to the Control Lead (PURPLE/WHITE) on the Power Supply Unit. The connector with 2 asterisks ( ), shown in the illustration, should not be used.
- Seite 7 CONNECTIONS AND INSTALLATION INSTALLATION « Keypad and FM Modulator Box » TheKeypad a ndFMModulator B oxcanbemounted to anyflatsurface usingtheVelcro tapes.Choose a location whichallowseasyaccessto operatethe Keypad Controller. 1. Remove the adhesive protectivepaperfrom onesideof the Velcrotapes. 2. Attach the exposed adhesive side to the rear side of units. NOTE: The tape should be attached so that the caution label on the Controller is not covered.
- Seite 8 CONTROLS INDICATORS CONTROLLER Refer to Fig. 1 on page 4. POWER On/Off Button ONE/ALL Indicators @ REPEAT Indicator M.I.X. Indicator DISC/Track Indicators (6) Disc No. Indicator Track Indicator PLAY Indicator @ PAUSE Indicator @ DISC SELECT Button DISC Play/Pause Button ( WII ) CD Fast Forward/Music Sensor up ( h!) Button...
- Seite 9 OPERATION BASIC OPERATION Initial System Setup When operating the Shuttle for the very first time after installation of the unit or replacement of the car battery, press the Reset switch ($6) w ith a sharp pencil or other pointed object. CD OPERATION Normal Play...
- Seite 10 OPERATION Music Sensor (Skip) With this feature, you can get to the beginning of the music track of your choice simply andquickly.It is functionalin the playor pausemode.TheTrack Numberindicator(t) shows the pickup location. To advance to the next track on the disc, momentarily press the M.S. • CD up button @. 1.
- Seite 11 OPERATION To Repeat an Entire Disc 1. While playing a disc, press the REPEAT button (19until the REPEAT and ALL indicators (@ and @) are displayed. The changer will repeatedly play back all the tracks on that disc. To stop repeat play, press the REPEAT button once until the REPEAT ONE/ALL indicators disappear.
- Seite 12 ERROR INDICATION FOR CD SHUTTLE INDICATION CAUSE SOLUTION Disc-change malfunction. Consult your Alpine dealer. Disc-change malfunction. Press the magazine eject button and pull out the magazine. Check for error indication. Insert the magazine again. If the magazine can not be pulled out, consult your Alpine dealer.
- Seite 13 ERROR INDICATION FOR CD SHUTTLE INDICATION CAUSE SOLUTION Disc-change malfunction. Consult your Alpine dealer. Disc-change malfunction. Press the magazine eject button and pull out the magazine. Check for error indication. Insert the magazine again. If the magazine can not be pulled out, consult your Alpine dealer.
- Seite 14 Anschlüsse nach Kurzschlüssen. Es kann auch ratsam sein, den Spannungsregler des Autos zu überprüfen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren Oder zu warten. Geben Sie das Gerät zur nächsten Alpine-Kundendienststelle. Wenn Ihr Wagen im Sommer Oder im Winter längere Zeit geparkt wird, können im Fahrzeug große Temperaturschwankungen...
- Seite 15 ANSCHLÜSSE UND EINBAU Siehe Abbildung 2 auf den Seiten 5 — 6. O Steuergerät (Kontrolleur) @ UKW-ModuIatorgerät O Steuerungskabel (PURPURROT/WEISS) Bei der Steuerleitung (PURPURROT/WEISS) d es Netzgerätes anschließen. Der Anschluß mit 2 Sternchen (* in der Abbildung gezeigt, sollte nicht verwendet werden.
- Seite 16 UKW-Frequenzen gewählt werden kann: 88,3 Oder 88,7 MHz. Wählen Sie die Frequenz, auf der eine Radiostation gesendet wird. Wenn Sie das Gerät 1200 abschalten, um den Tuner einzustellen, Wird das Radio auf eine Station eingestellt sein, statt daß störende Geräusche wiedergegeben werden.
- Seite 17 BEDIENUNGSELEMENTE UND ANZEIGEN KONTROLLEUR Siehe Abb. 1 auf der Seite 4. Netztaste Ein/Aus (POWER) Eine/AlIe-Anzeigen (ONE/ALL) Wiederholungsanzeige (REPEAT) M.I.X. Anzeige Platten-/Musikanzeigen (DISC) Anzeige für Plattennummer Anzeige für Titelnummer Wiedergabeanzeige (PLAY) Pausenanzeige (PAUSE) Platten-wahltaste (DISC SELECT) Plattenwiedergabe-/Pausentaste (DISC) ( WII ) CD-SchnellvorIauf-/Musiksensor-auf Taste (CD) ( CD-Schnellrücklauf-/Musiksensor-ab...
- Seite 18 BEDIENUNG ALLGEMEINER BETRIEB Erstmalige Inbetriebnahme des Systems Vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Shuttles nach dem Einbau bzw. nach dem Austausch der Autobatterie drücken Sie bitte zunächst mit einem spitzen Bleistift Oder einem anderen geeigneten Gegenstand auf die Rückstell-Taste (O. CD-BETRIEB Normale Wiedergabe 1.
- Seite 19 BEDIENUNG DrückenSie die M.S. • CD-Auftaste@einen Moment lang,um denTonabnehmerzu dem nächsten Titel auf der Platte vorwärts zu bewegen. 1. DieWiedergabe Wirdunterbrochen und derTonabnehmer WirdzumAnfangdes nächstenTitels bewegt. In der Anzeige@ Wirddie Nummerdes Titelsangezeigt. 2. Die Wiedergabe beginnt sofort. 3. Falls Sie einen weiter vorne auf der CD liegenden Titel wählen, drücken Sie wiederholt die Taste M.S.
- Seite 20 BEDIENUNG Zum Wiederholen der ganzen CD 1. Beim Abspielen einer CD drücken Sie die Wiederholungstaste (REPEAT)03, bis die Anzeigen REPEAT und ALL (@ und @) aufleuchten. Der Wechsler spielt jetzt alle Titel der CD wiederholt 2. Zum Stoppen der Wiederholungswiedergabe drücken Sie die Wiederholungstaste (REPEAT) einmal, bis die Anzeigen REPEAT ONE/ALL verlöschen.
- Seite 21 FEHLERANZEIGE FÜR CD SHUTTLE ANZEIGE URSACHE ABHILFE Fehlfunktion Wenden Sie sich an Ihren CD-Wechslers. Alpine-Händler. Fehlfunktion Die Magazin-Auswurftaste CD-Wechslers. betätigen, und es herausziehen. Die Fehlanzeige kontrollieren. Versuchen nochmal. Falls das Magazin nicht herausgezogen werden kann, wenden Sie sich an Ihren Alpine-Händler.
- Seite 22 TECHNISCHE DATEN (Schaltbarer) Hochfrequenz-Ausgang (RF) 88,3 oder 88,7 MHz Hochfrequenz-Ausgangsspannung (RF) . 70 dB/gv Hochfrequenz-Modulator-Eingangsempfindlichkeit (RF)/lmpedanz 500mV/10k Gewicht Steuergerät. 0,16 kg UKW-Modulator. 0,35 kg Gehäuseabmessungen (B x H x T) Steuergerät. 84 x 61 x 19 (mm) UKW-Modulator 120 x 30 x 60 (mm) Änderungen der technischen Daten und des Designs auf Grund von Verbesserungen des Produkts geschehen ohne Vorankündigung.
- Seite 23 Altavoces OEM (Delanteros) Unidad principal Altavoces OEM (Traseros) Högtalare av annat märke (Fram) Huvudapparat av annat märke Högtalare av annat märke (Bak) Vehicle's Antenna 1200 1200 Fahrzeugantenne Antenne du véhicule FM Modulator Antenna del veicolo UKW-Modulator Antena del vehiculo Modulateur...