Technibel SCD106C5TA Serie Bedienungsanweisungen Seite 38

AJUSTE DE LA HORA
1. Pulse el botón PROGRAM tres veces.
Los dígitos de la hora parpadearán.
2. Pulse el botón HH (TIMER SET)
hasta que la hora deseada
aparezca en la pantalla.
Pulse el botón MM hasta que los
minutos deseados aparezcan.
La pantalla dejará de iluminarse
automáticamente, salvo el símbo-
lo « : » (dos puntos), pasados 10
segundos.
REFRIGERACION
NOTA
Controle que el interruptor general de alimentación
esté ON y que el selector de funcionamiento de la
unidad interior esté en posición ON (encendido).
1. Pulse el botón MODE (modo de funcionamien-
to) hasta que aparezca en la pantalla el símbo-
GEG
lo de REFRIGERACIÓN
2. Pulse el botón ON/OFF y ponga en marcha el
acondicionador.
3. Pulse los botones TEMP. para ajustar la tempe-
ratura deseada, entre 30 °C y 16 °C.
EN LA PANTALLA APARECERÁ LA
TEMPERATURA SELECCIONADA.
4. Pulse el botón FAN SPEED para regular la velocidad del ventilador.
CALEFACCION
1. Pulse el botón MODE (modo de funcionamiento) hasta que aparez-
ca en la pantalla el símbolo de CALEFACCION
2. Pulse el botón ON/OFF y ponga en marcha el acondicionador.
3. Pulse los botones TEMP. para ajustar la temperatura deseada, entre
30 °C y 16 °C.
EN LA PANTALLA APARECERÁ LA TEMPERATURA
SELECCIONADA.
4. Pulse el botón FAN SPEED para regular la velocidad del ventilador.
ATENCION
Una vez activada la función calefacción, el ventilador de la unidad
interior permanecerá parado. Esto es debido a que se activa la protección
"Prevención aire frío" que habilitará el funcionamiento del ventilador
solamente después de que el intercambiador de calor de la unidad
interna se haya calentado lo suficiente.
Durante este período la luz "STANDBY" permanecerá encendida.
DESCONGELACION DEL INTERCAMBIADOR DE
CALOR UNIDAD EXTERIOR "STANDBY"
Si la temperatura exterior desciende por debajo
de cero se podría formar sobre la batería
exterior una capa de hielo que reduciría la
capacidad de calefacción. Cuando esto
sucede, el microprocesador manda una
inversión del funcionamiento
acondicionador (descongelación). Por medio de
esta función operativa, el ventilador de la
unidad interior se para y se enciende la luz
STANBY manteniéndose encendida durante
todo el período de la descongelación. El
funcionamiento de la calefacción se reanudará
unos minutos después, dependiendo de la
temperatura exterior.
ON I /OFF
OFF ON
MODE
CLOCK
1
FLAP HH
2
FAN SPEED MM
3
SELECT TIME SET
BATTERIES
AIR CONDITIONER
1 HR.
TIMER
ON I /OFF
.
OFF ON
MODE
1
FLAP
FAN SPEED
4
SELECT TIME SET
BATTERIES
PASADOS 5 SEGUNDOS, EN LA PANTALLA
VOLVERÁ A APARECER LA TEMPERATURA
AMBIENTE.
COOL / DRY / HEAT Model Only
.
PASADOS 5 SEGUNDOS, EN LA PANTALLA
VOLVERÁ A APARECER LA TEMPERATURA
AMBIENTE.
LUZ INDICADORA
del
STANDBY
FUNCIONAMIENTO Y CAPACIDAD DE UN
SISTEMA EN "BOMBA DE CALOR"
Un acondicionador en versión "BOMBA DE CALOR" calienta el ambiente
tomando el calor del aire exterior. La capacidad (eficiencia) del sistema
se reduce, den consecuencia, una vez que la temperatura exterior haya
descendido por debajo de cero. En caso de que el acondicionador no logre
mantener un valor de la temperatura suficientemente alto, será necesario
NIGHT
reforzar la calefacción con otro aparato suplementario.
SETBACK
TIMER
FUNCIONAMIENTO EN AUTOMATICO
SELECT
ACL A/C
COOL / DRY / HEAT Model Only
SENSOR
1. Pulse el botón MODE (modo de funcionamiento) hasta que aparez-
ca en la pantalla el símbolo de AUTOMATICO
2. Pulse el botón ON/OFF y ponga en marcha el acondicionador.
3. Pulse los botones TEMP. para ajustar la temperatura deseada, entre
30 °C y 16 °C.
EN LA PANTALLA APARECERA LA TEMPERATURA
SELECCIONADA.
TEMP.
3
2
NIGHT
SETBACK
CLOCK
El acondicionador funcionará automáticamente pasando de la
HH
TIMER
SELECT
MM
refrigeración a la calefacción o viceversa para mantener la temperatura
ACL A/C
SENSOR
programada.
4. Pulse el botón FAN SPEED para regular la velocidad del ventilador.
FUNCIONAMIENTO CON EL MANDO A DISTANCIA
Ejemplo esquema de funcionamiento en modalidad
temperatura ambiente planteada a 23°C.
27
A
26
25
B
24
C
23
C
22
21
B
20
A
19
NOTA
El acondicionador de aire cambia el modo de funcionamiento (de frío a
caliente o viceversa) cuando se verifica una de las condiciones siguientes:
- ZONA A: cambia si la temperatura varia por lo menos de 3°C de la
planteada sobre el control remoto.
- ZONA B: cambia si la temperatura varia por lo menos de 1°C de la planteada
sobre el control remoto, después 1 hora de la parada del compressor.
- ZONA C: no cambia nunca si la temperatura no varia más que 1°C respecto
a la planteada sobre el control remoto.
DESHUMIDIFICACIAN
1. Pulse el botón MODE (modo de funcionamiento) hasta que aparezca
en la pantalla el símbolo de DESHUMIDIFICACION
2. Pulse el botón ON/OFF y ponga en marcha el acondicionador.
3. Pulse los botones TEMP. para ajustar la temperatura deseada, entre
30 °C y 16 °C.
EN LA PANTALLA APARECERÁ LA TEMPERATURA
SELECCIONADA.
NOTA
Usar la función deshumidificación cuando se quiera reducir la humedad
del aire ambiente.
Cuando la temperatura del ambiente haya logrado el valor establecido
en el mando a distancia (termostato), el acondicionador repetirá en
automático unos ciclos de encendido y apagado.
TEST OFF ON
Cuando está programada la función de deshumidificación, el ventilador
gira automática y cíclicamente a velocidad baja y super baja con
intervalos de 20 y 10 segundos.
La función deshumidificación no podrá ser activada si la temperatura
interior está por debajo de 15 °C.
6
PASADOS 5 SEGUNDOS, EN LA PANTALLA
VOLVERA A APARECER LA TEMPERATURA
AMBIENTE.
∆ ∆
1 H 1
ON ON
MIN. MAX.
COOL / DRY / HEAT Model Only
PASADOS 5 SEGUNDOS, EN LA PANTALLA
VOLVERÁ A APARECER LA TEMPERATURA
AMBIENTE.
.
(Auto) con
H
ON
.