Technibel SCDV106C5VA Bedienungsanweisungen
Mit außenkondensator
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SCDV106C5VA:
- Bedienungsanweisungen (45 Seiten) ,
- Installationsanleitung (20 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OPERATING INSTRUCTION ISTRUZIONI D'USO
NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES DE USO
COOL / DRY / FAN
SCDV106C5VA-
SCDV136C5VA-
Room air conditioner with remote condenser
Condizionatore d'ambiente con condensatore remoto
Climatiseur avec condenseur a air exterieur • Klimagerät mit außenkondensator
Acondicionador de ambiente con condensador a distancia
Klimatistiko kleistwn cwrwn me sumpuknwth
O
O
DHLIES CRHSEWS
COOL / DRY / HEAT / FAN
SCDV106R5VA-
37.4148.153.0
01/2002
EG
I
F
D
E
GR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Technibel SCDV106C5VA
Inhaltszusammenfassung für Technibel SCDV106C5VA
-
Seite 26: Cool /Dry/Heat/Fan
INHALTSVERZEICHNIS DAS PRODUKT ......................DISPLAY ........................AUFSTELLUNGSORT ....................ELEKTRISCHE ERFORDERNISSE ................SICHERHEITS-ANWEISUNGEN................. BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG ..............Einsetzen der Batterien .................... Wahlschalter des Temperatursensors............... Betrieb mit Fernbedienung ..................FERNBEDIENUNG ..................... EINSTELLUNG DER UHR ..................KÜHLUNG - HEIZUNG ....................AUTOMATISCHER BETRIEB ..................ENTFEUCHTUNG ....................... -
Seite 27: Das Produkt
DAS PRODUKT 01 Fernbedienung mit Infrarot-Signalen 02 Luftfiltergriff 03 Luftzufuhr 04 Display 05 Abdeckung der Schnellanschlüsse 06 Außeneinheit 07 Außeneinheit Stützkorb oder Halter 08 Verbindungsschlauch 09 Luftansauggrill 10 Stromkabel mit Stecker DISPLAY COOL / DRY / FAN COOL / DRY / HEAT / FAN 1. -
Seite 28: Sicherheitsanweisungen
Es ist ein zweipoliger Schalter mit Schutzsicherung (träge) zu WAHLSCHALTER DES TEMPERATURSENSORS 10 A vor dem Versorgungsstecker anzubringen. Unter normalen Bedingungen wird die Raumtemperatur von dem in der Inneneinheit angebrachten Sensor gemessen und Vergewissern Sie sich, daß die automatischen Schalter und kontrolliert. -
Seite 29: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG SENSOR ANZEIGE TEMPERATURWAHLTASTEN Zeigt Informationen an, wenn die Fernbedienung in Betrieb ist. Ein Temperatursen- — (kälter) sor im Innern der Diese Taste zur Senkung der gewählten Temperatur Fernbedienung mißt drücken. Betriebsweise die Raumtemperatur. Automatik + (wärmer) Datenverkehrsbestatigung oder Kuhlung Fernbedienung Sperre Diese Taste zur Erhöhung der gewählten Temperatur drücken. -
Seite 30: Einstellung Der Uhr
BETRIEB UND LEISTUNG EINES SYSTEMS EINSTELLUNG DER UHR IN WÄRMEPUMPEN-AUSFÜHRUNG Die Taste SET während fünf Sekunden drücken. Die Stundenanzeige nur blinkt. Ein Klimagerät in Wärmepumpen-Ausführung heizt den Raum, indem es der Außenluft Wärme entzieht. Wenn die Außentemperatur unter 0°C Die Taste + oder - solange drücken, bis die aktuelle Stunde ange- absinkt, kann sich die Leistung des Gerätes vermindern. -
Seite 31: Wahl Der Ventilator-Geschwindigkeit Automatik
KÜHLUNG UND ENTFEUCHTUNG WAHL DER VENTILATOR-GESCHWINDIGKEIT Eingegebene Temperatur Raumtemperatur AUTOMATIK Mit der Taste FAN SPEED die Position “AUTO” eingeben. Der 1°C Mikroprozessor wird automatisch die Ventilator-Geschwindigkeit 1°C kontrollieren. Beim Anlauf des Klimageräts wird der Unterschied zwischen Raumtemperatur und eingegebener Temperatur vom Temperatur-Sensor 1 Stunde 1 Stunde ZEIT... -
Seite 32: Luftstrom Einstellung
LUFTSTROM-EINSTELLUNG PFLEGE UND WARTUNG HORIZONTAL Der Luftstrom kann horizontal eingestellt werden, indem die VORSICHT vertikalen Luftleitlamellen nach links oder rechts gestellt werden, wie auf nächsten Abbildung gezeigt ist. Vor Beginn der Reinigungs- und Wartungsvorgänge ist die Klimaanlage abzuschalten und der Stecker aus der Steckdose VERTIKAL zu ziehen. -
Seite 33: Filterreinigung
Lagerung Kondenswasser von dem rückseitigen linken Rohr in ein ziemlich kleines Behälter ausläßt, das Röhrchen ausziehen und den Stopfen Falls die Klimaanlage für eine längere Zeit nicht benutzt werden entfernen. soll, sind die Filter zu reinigen und das Kondenswasser der •... - Seite 45 THLECEIRISTHRIO AISQHTHRAS MPOUTON EPILOGHS OQONH Sto eswterikov tou QERMOKRASIAS Emfaniv z ontai oi plhroforiv e " ov t an to thleceiristhv r io eiv n ai anammev n o. thleceiristhriv o u, ev n a" — (perissov t ero kruv o ) aisqhthv r a"...
- Seite 46 LEITOURGIA KAI APODOSH ENOS RÁQMISH WROLOGIOÁ SUSTHMATOS ME QERMOANTLIA Pathv s te to plhv k tro SET gia pev n te deuterov l epta. Anabosbhv n ei mov n o VEna klimatistikov sthn ev k dosh me qermoantliv a qermaiv n ei to peribav l lon h ev n deixh th"...
- Seite 48 RÁQMISH THS ROHS KAI KATEÁQÁNSHS TOÁ AERA SUNTHRHSH KAI FRONTIDA ORIZONTIA Ruqmiv s te allav z onta" th qev s h twn persiv d wn aristerav hv dexiav PROFULAXH ov p w" faiv n etai oti" eikov n e" pou akolouqouv n gia kav q e montev l o . Prin kav n ete kaqariov t hta kai sunthv r hsh, sbhv s te to klimatistikov KAQETA kai bgav l te ton reumatolhv p th apov thn priv z a.
- Seite 51 In order to carry on a constant improvement, our products can be modified without prior notice. Per garantire un costante miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo di modificarli senza preavviso. Par souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Unsere Produkte werden laufend verbessert und können Vorankündigung abgeändert Werden.