Instructions De Securite; Utilisation De La Telecommande; Descrizione Dei Simboli Schemi Elettrici - Technibel SCD106C5TA Serie Bedienungsanweisungen

Nous conseillons l'installation d'un interrupteur bipolaire avec
un fusible de protection à retardement, au-dessus de la fiche
d'alimentation.
Assurez-vous que les disjoncteurs automatiques et les organes
de protection de l'installation soient calibrês pour supporter un
courant de pointe (pendant une période inférieure à 1 sec.).
Tous les branchements électriques devront être conformes aux
normes et réglementations en vigueur. Consulter éventuellement
le revendeur ou un technicien qualifié.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Avant d'utiliser le climatiseur, consultez avec soin ce manuel
d'instructions. En cas de doutes ou de problèmes, adressez-
vous au revendeur, ou au Service Après-Vente.
Le climatiseur a été étudié pour créer des conditions
climatiques confortables.
Ne l'utilisez que dans le but pour lequel il a été prévu et en
GFG
suivant les indications indiquées dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser d'essence ou d'autres liquides inflammables
près du climatiseur. Cela serait extrêmement dangereux. De
plus, ne pas installer sous l'unité des appareillages
électriques qui ne sont pas protégés avec la protection
IPX1 (protection à l'eau avec chute verticale).
Le constructeur décline toute responsabilité pour le non respect
des normes de sécurité et des mesures pour la prévention des
accidents.
ATTENTION
Ne jamais utiliser l'interrupteur général pour mettre en route
ou arrêter le climatiseur. Utiliser seulement la touche ON/OFF
de la télécommande ou le sélecteur placé sur l'unité.
Ne rien introduire dans les entrées et sorties d'air du
climatiseur. Cela est très dangereux car le ventilateur tourne
à grande vitesse.
Ne pas laisser les enfants jouer avec le climatiseur.
Ne pas refroidir excessivement la pièce en présence des bébés
ou des malades.

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE

INSTALLATION DES PILES
Appuyer sur le couvercle au dos de la
commande à distance et le faire glisser
dans le sens de la flèche.
Placer deux piles alcalines du format
AAA de 1,5V-DC. S'assurer que les
piles sont bien installées dans le
compartiment en respectant les pôles.
Les piles ont une autonomie d'environ
six mois, en fonction de la fréquence
d'utilisation de la télécommande.
Enlever les piles, si vous prevoyez de
ne pas utiliser la commande à distance pendant plus d'un mois.
Avec un objet pointu (un crayon) appuyer sur le bouton ACL
après avoir remplacé les piles.
(De cette façon le temporisateur (TIMER) peut être mis
correctement à zéro et par la suite à nouveau réglé). Remplacer
les piles lorsque le voyant de le télécommande ne clignote plus
ou lorsque la commande à distance ne permet plus de modifier
les réglages du climatiseur.
SELECTEUR DE LA SONDE DE TEMPERATURE (A/C SENSOR)
En conditions normales, la température ambiante est détectée
et contrôlée par la sonde de température placée dans la
commande à distance.
Ce bouton met en service la sonde de température placée
dans l'unité intérieure. Avec un objet pointu (par exemple un
crayon ou une plume) appuyer sur
ce bouton. Le signal
sur l'affichage de la télécommande.
Le climatiseur est réglé selon la
température de l'air d'aspiration à
l'unité (température moyenne de
l'air ambiant).
BOUTON ACL
apparaît
NIGHT
OFF ON
MODE SETBACK
CLOCK
FLAP HH
TIMER
SELECT
FAN SPEED MM
ACL A/C
SELECT TIME SET
SENSOR
REMARQUE
Pour des installations normales, il est recommandé de laisser
activée la sonde de température placée dans la commande
à distance.
La télécommande
régulièrement un signal de température
au climatiseur à intervalles de trois
minutes. Si la transmission du signal de
la télécommande cesse pendant plus
de dix minutes par suite d'une perte
de la télécommande ou pour une autre
raison, le climatiseur, utilisera la sonde
de température placée dans l'unité intérieure et il contrôlera
ainsi la température. Dans ce cas, il se peut que la température
autour de la télécommande soit différente de celle qui est
détectée à l'endroit où se trouve le climatiseur.
EMPLACEMENT D'INSTALLATION DE LA TELECOMMANDE
MUR
(1)
LES VIS NECESSAIRES POUR LES DEUX INSTALLATIONS SONT
LIVREES AVEC L'UNITE INTERIEURE
La commande à distance peut être utilisée en position mobile ou
en position fixe (montage mural). Pour garantir un bon fonctionnement
du climatiseur, ne pas installer la télécommande aux endroits suivants:
En plein soleil.
Derrière un rideau ou tout autre endroit où elle serait cachée.
A plus de 8 mètres du climatiseur.
Près de la sortie d'air du climatiseur.
Aux endroits excessivement froids ou chauds.
Aux endroits soumis à des interférences électriques ou
magnétiques.
Là où un obstacle s'interpose entre la télécommande et le
climatiseur (en effet, un signal est transmis par la commande
à distance toutes les 3 minutes).
1. Position mobile (1)
• Présenter la télécommande dans la position désirée.
• Vérifier qu'elle peut être utilisée dans cette position.
• Visser la vis dans le mur et accrocher la télécommande.
2. Position fixe (montage mural) (2)
• Voir position mobile (1).
• Enlever les piles de la télécommande, ensuite visser la vis
dans le mur et accrocher la télécommande.
• Repérer le trou prédécoupé dans le compartiment des piles.
• Fixer à travers le trou la télécommande au mur avec la vis
fournie.
• Placer les deux piles, vérifier le bon fonctionnement de la
télécommande.
FONCTIONNEMENT AVEC LA TELECOMMANDE
PRECAUTION
Vérifier que le disjoncteur du panneau
d'alimentation est sur ON et que le sélecteur
de fonctionnement de l'unité intérieure est
bien placé sur la position ON.
COMMENT UTILISER LA
TELECOMMANDE
Diriger l'émetteur de la commande à
distance vers le récepteur placé sur le
climatiseur.
4
transmet
AFFICHAGE SUR LA
TELECOMMANDE
(2)
UNITE INTERIEURE
RECEPTEUR
TETE DE L'EMETTEUR
TELECOMMANDE
MUR