Bosch Performance Line SX, BDU3142, BDU3144 Handbuch

Produktbeschreibung und technische Daten

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Bosch Antriebseinheit der Systemgeneration the smart system ist ausschließlich zum Antrieb Ihres eBikes bestimmt und darf für keine anderen Zwecke verwendet werden.

Zusätzlich zu den hier gezeigten Funktionen können jederzeit Softwareänderungen zur Fehlerbehebung und funktionalen Anpassung eingeführt werden.

Produktmerkmale

Einzelne Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können je nach Ausstattung Ihres eBikes geringfügig von den tatsächlichen Gegebenheiten abweichen.

1. Antriebseinheit
   
   
   Abbildung A
2. Geschwindigkeitssensor ^a)
3. Speichenmagnet
4. CenterLock Magnet ^b)
5. Felgenmagnet

^a) anderer Sensortyp und andere Einbauposition möglich|
^b) andere Einbauposition möglich

Technische Daten

^A) Abhängig von gesetzlichen Bestimmungen, nicht in allen länderspezifischen Modellen über den eBike-Akku möglich

Falsches Einsetzen einer Glühlampe kann dazu führen, dass diese durchbrennt.

Informationen zu den Geräuschemissionen der Antriebseinheit

Der typische A-bewertete Geräuschemissionspegel der Antriebseinheit liegt unter 70 dB(A). Ein wesentliches Merkmal des Dienstes <eBike Alarm> (eBike Alarm) ist, dass die Antriebseinheit als Reaktion auf unbefugte Bewegung des eBikes einen Alarmton abgibt. Dieser Alarmton kann einen Geräuschemissionspegel von 70 dB(A) überschreiten und beträgt 80 dB(A) in 2 m Entfernung von der Antriebseinheit. Der Alarmton ist nur verfügbar, nachdem der Dienst <eBike Alarm> (eBike Alarm) aktiviert wurde und kann über die App eBike Flow deaktiviert werden.

Montage

Geschwindigkeitssensor prüfen

(siehe Abbildung A)

Geschwindigkeitssensor (slim)
Der Geschwindigkeitssensor (2) und der CenterLock Magnet (4) oder Speichenmagnet (3) sind ab Werk so montiert, dass der Magnet nach einer Radumdrehung mit einem Abstand von mindestens 2 mm, aber höchstens 15 mm am Geschwindigkeitssensor vorbeiläuft.

Bei baulichen Veränderungen muss der korrekte Abstand zwischen Magnet und Sensor eingehalten werden (siehe Abbildung A).

Hinweis: Achten Sie darauf, den Sensor oder die Sensorhalterung beim Ein- oder Ausbau des Hinterrads nicht zu beschädigen.

Achten Sie beim Radwechsel darauf, dass das Sensorkabel so verlegt ist, dass es nicht unter Spannung steht und keine Knicke aufweist.

Der CenterLock Magnet (4) kann nur bis zu 5 Mal entfernt und wieder eingesetzt werden.

Felgenmagnet

Warnung vor Handverletzungen durch vom Magneten angezogene Teile: Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Ihre Finger oder Hände zwischen den Magneten und die von ihm angezogenen Gegenstände geraten. Hautverletzungen (z. B. durch angezogene Metallspäne), Quetschungen, Prellungen oder Brüche können die Folge sein. Dies können Sie durch Vorsicht und das Tragen geeigneter Schutzkleidung vermeiden.

Hinweis: Die Ausrichtung des Felgenmagneten zur Felge darf nicht verändert werden (siehe Abbildung A).

Ist ein Felgenmagnet verbaut, ist kein Sensor zur Erfassung einer Radumdrehung erforderlich. Die Antriebseinheit selbst erkennt, wenn der Magnet in ihrer Nähe ist, und berechnet aus der Frequenz des Auftretens des Magnetfeldes die Geschwindigkeit und alle weiteren benötigten Daten.

Da die Antriebseinheit empfindlich auf Magnetfelder reagiert, vermeiden Sie andere Magnetfelder in der Nähe der Antriebseinheit (z. B. magnetische Klickpedale, magnetische Trittfrequenzsensoren, magnetische oder magnetisierte Werkzeuge usw.), um Störungen der Antriebseinheit zu vermeiden.

Betrieb

Für den Startbetrieb des eBikes ist eine Bedieneinheit der Systemgeneration the smart system erforderlich. Beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung der Bedieneinheit und ggf. weiterer Komponenten der Systemgeneration the smart system.

Hinweise zum Radfahren mit Ihrem eBike

Wann arbeitet der Antrieb?
Der Antrieb unterstützt Sie beim Radfahren nur, wenn Sie in die Pedale treten. Wenn Sie nicht treten, funktioniert die Unterstützung nicht. Die Antriebsleistung hängt immer von der Tretkraft und Trittfrequenz ab, die Sie aufwenden.
Wenn Sie weniger Kraft oder eine geringere Trittfrequenz aufwenden, erhalten Sie weniger Unterstützung, als wenn Sie viel Kraft oder eine höhere Trittfrequenz aufwenden. Dies gilt unabhängig vom Fahrmodus.
Der Antrieb schaltet sich bei Geschwindigkeiten über 25 km/h automatisch ab. Fällt die Geschwindigkeit unter 25 km/h, wird der Antrieb automatisch wieder verfügbar.
Eine Ausnahme gilt für die Schiebehilfe-Funktion, bei der das eBike mit geringer Geschwindigkeit ohne Treten geschoben werden kann. Die Pedale können sich bei Verwendung der Schiebehilfe drehen.
Sie können das eBike jederzeit auch als normales Fahrrad ohne Unterstützung nutzen, indem Sie das eBike ausschalten oder den Fahrmodus auf OFF (AUS) stellen. Gleiches gilt, wenn der eBike-Akku leer ist.

Zusammenspiel zwischen Antriebseinheit und Schaltung
Die Schaltung sollte bei einem eBike auf die gleiche Weise wie bei einem normalen Fahrrad verwendet werden (beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres eBikes).
Unabhängig von der Art der Schaltung ist es ratsam, beim Gangwechsel den Druck auf die Pedale kurz zu reduzieren. Dies erleichtert den Gangwechsel und reduziert den Verschleiß des Antriebsstrangs.
Durch die Wahl des richtigen Ganges können Sie Ihre Geschwindigkeit und Reichweite bei gleichem Kraftaufwand erhöhen.

Erste Erfahrungen sammeln
Wir empfehlen Ihnen, erste Erfahrungen mit dem eBike abseits belebter Straßen zu sammeln.
Testen Sie die verschiedenen Fahrmodi. Beginnen Sie in einem Fahrmodus mit geringer Unterstützung. Sobald Sie sich sicher fühlen, können Sie Ihr eBike im Verkehr wie jedes andere Fahrrad fahren.
Testen Sie die Reichweite Ihres eBikes unter verschiedenen Bedingungen, bevor Sie längere und anspruchsvollere Fahrten planen.

Einflüsse auf die Reichweite
Es ist nicht möglich, die Reichweite vor und während einer Fahrt genau zu berechnen, da die Reichweite von einer Reihe von Faktoren beeinflusst wird.
Geben Sie die Faktoren im Range Assistant ein, um die Auswirkungen auf die Reichweite besser einschätzen zu können.
Scannen Sie den angegebenen Code, um den Range Assistant zu öffnen.

Pflege Ihres eBikes
Bitte beachten Sie die Betriebs- und Lagertemperaturen der eBike-Komponenten. Schützen Sie die Antriebseinheit, das Display und den eBike-Akku vor extremen Temperaturen (z. B. durch intensive Sonneneinstrahlung ohne ausreichende Belüftung). Die Komponenten (insbesondere der eBike-Akku) können durch extreme Temperaturen beschädigt werden.

Wartung und Service

Wartung und Reinigung

Achten Sie beim Wechsel der Leuchtmittel darauf, dass diese mit dem Bosch eBike-System der Generation the smart system kompatibel sind (fragen Sie in einer Fachwerkstatt) und für die angegebene Spannung geeignet sind. Leuchtmittel dürfen nur durch Leuchtmittel gleicher Spannung ersetzt werden.

Alle an der Antriebseinheit angebrachten Komponenten und alle weiteren Komponenten des Antriebs (z. B. Kettenblatt, Kettenblattaufnahme, Pedale, Kurbeln) dürfen nur durch identische Komponenten oder solche ersetzt werden, die vom Hersteller speziell für Ihr eBike freigegeben wurden. Dies schützt die Antriebseinheit vor Überlastung und Beschädigung.

Um Schäden am Gehäuse der Antriebseinheit zu vermeiden, muss vor der Montage der Kurbelarme sichergestellt werden, dass die Kurbelarme mit der vorliegenden Antriebseinheit kompatibel sind. Achten Sie daher darauf, bei einem Austausch beispielsweise genau dieselbe Kurbel als Ersatzteil zu verwenden. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an eine Fachwerkstatt oder den Fahrradhersteller.

Halten Sie die Antriebseinheit sauber und vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Substanzen und Kraftstoffen, z. B. Diesel. Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung der Antriebseinheit.

Tauchen Sie keine Komponenten, einschließlich der Antriebseinheit, in Wasser und reinigen Sie sie nicht mit Druckwasser.

Lassen Sie Ihr eBike mindestens einmal jährlich von einem Fachmann überprüfen (inklusive mechanischer Teile, Aktualität der Systemsoftware).

Lassen Sie Ihr eBike in einer Fachwerkstatt warten und reparieren.

Kundendienst und Beratung zur Produktnutzung

Bei Fragen zum eBike und seinen Komponenten wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt.

Kontaktinformationen zu Fachwerkstätten finden Sie unter www.bosch-ebike.com.

Weitere Informationen zu den eBike-Komponenten und ihren Funktionen finden Sie im Bosch eBike Help Center.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Sicherheits- und allgemeinen Hinweise.
Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und allgemeinen Hinweise kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für zukünftige Bezugnahme auf.

Der Begriff eBike-Akku wird in diesen Anweisungen verwendet, um alle originalen Bosch eBike-Akkus der Systemgeneration the smart system zu bezeichnen.

Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Begriffe Antrieb und Antriebseinheit beziehen sich auf die originalen Bosch Antriebseinheiten der Systemgeneration the smart system.

• Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise und Anweisungen, die in allen Bedienungsanleitungen der eBike-Komponenten und in der Bedienungsanleitung Ihres eBikes enthalten sind.
• Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Antrieb vor. Verwenden Sie keine Produkte zur Leistungssteigerung des Antriebs. Ihr Handeln stellt auch eine rechtswidrige Handlung im öffentlichen Raum dar. Darüber hinaus können Sie sich und andere gefährden und hohe persönliche Haftungskosten sowie im Falle von Unfällen, die auf Manipulationen zurückzuführen sind, möglicherweise sogar die Gefahr einer strafrechtlichen Verfolgung riskieren. Dies reduziert auch generell die Lebensdauer der eBike-Komponenten. Schäden an der Antriebseinheit und am eBike können auftreten, was zum Verlust von Garantie- und Gewährleistungsansprüchen auf Ihr gekauftes eBike führt.
• Öffnen Sie die Antriebseinheit nicht. Die Antriebseinheit darf nur mit Originalersatzteilen und in einer Fachwerkstatt repariert werden. Dies gewährleistet, dass die Gebrauchssicherheit des eBikes erhalten bleibt. Unbefugtes Öffnen der Antriebseinheit führt zum Erlöschen der Garantieansprüche.
• Entfernen Sie den eBike-Akku vom eBike, bevor Sie Arbeiten (z. B. Inspektion, Reparatur, Montage, Wartung, Arbeiten an der Kette usw.) am eBike beginnen. Bei eingebauten eBike-Akkus treffen Sie bitte besondere Vorkehrungen, damit das eBike nicht eingeschaltet werden kann. Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das eBike versehentlich aktiviert wird.
• Das eBike kann durch Rückwärtsschieben des eBikes oder durch Rückwärtsdrehen der Pedale eingeschaltet werden.
• Sie dürfen eingebaute eBike-Akkus nicht selbst entfernen. Lassen Sie eingebaute eBike-Akkus von einer Fachwerkstatt ein- und ausbauen.
  An Abschnitten des Antriebs können unter extremen Bedingungen, z. B. bei dauerhaft hohen Lasten bei niedriger Geschwindigkeit beim Bergauffahren oder Transportieren von Lasten, Temperaturen > 60 °C auftreten.
• Berühren Sie nach einer Fahrt das Gehäuse der Antriebseinheit nicht mit ungeschützten Händen oder Beinen. Unter extremen Bedingungen, wie z. B. dauerhaft hohen Drehmomenten bei niedrigen Fahrgeschwindigkeiten oder beim Bergauffahren oder Lastentransport, kann das Gehäuse sehr hohe Temperaturen erreichen.
  Die Temperatur, die das Gehäuse der Antriebseinheit erreichen kann, wird durch folgende Faktoren beeinflusst:
  • Umgebungstemperatur
  • Fahrprofil (Strecke/Steigung)
  • Fahrtdauer – Fahrmodi
  • Benutzerverhalten (persönlicher Einsatz)
  • Gesamtgewicht (Fahrer, eBike, Gepäck)
  • Motorabdeckung an der Antriebseinheit
  • Wärmeableitungseigenschaften des Fahrradrahmens
  • Art der Antriebseinheit und Art der Schaltung
• Verwenden Sie nur originale Bosch eBike-Akkus der Systemgeneration the smart system, die der Hersteller für Ihr eBike freigegeben hat. Die Verwendung anderer eBike-Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. Bosch übernimmt keine Haftung oder Gewährleistungsansprüche, wenn andere eBike-Akkus verwendet werden.
  
  Halten Sie den Felgenmagneten der Systemgeneration the smart system von Implantaten und anderen medizinischen Geräten, z. B. Herzschrittmachern oder Insulinpumpen, fern. Der Magnet erzeugt ein Feld, das die Funktion von Implantaten und medizinischen Geräten beeinträchtigen kann.
• Halten Sie den Felgenmagneten von magnetischen Datenträgern und magnetisch empfindlichen Geräten fern. Die Wirkung der Magnete kann zu irreversiblen Datenverlusten führen.
• Beachten Sie alle nationalen Vorschriften, die die zugelassene Verwendung von eBikes festlegen.

Referenzen

• http://www.freertos.org
• Premium eBike-Systeme und smarte Funktionen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bosch Performance Line SX, BDU3142, BDU3144 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen